Θα επανέλθει oor Russies

Θα επανέλθει

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

без доставки

voorbeelde

Θα επανέλθω σε αυτό αργότερα.
Я вернусь к этому позже.

Εγώ θα επανέλθω.
Я верну своё тело.

Θα επανέλθουμε μετά το μεσημεριανό.
Мы возобновим заседание после обеда.

Θα επανέλθει.
Это временно.

Αλλά θα επανέλθω για το χοκκ.
Я еще навещу тебя.

Θα επανέλθουμε σε εσένα.
Мы вернемся к этому.

Το ίδιο μου κάνει, θα επανέλθει
А они, как и я - отдыхают.

Σε δύο ημέρες θα επανέλθω.
Чepeз двa дня я cтaнy тaким, кaк пpeждe.

Τα έσοδα, από την πώληση του σπιτιού και άλλων ακινήτων θα επανέλθουν στο Στέμμα.
Выручка, в том числе от продажи дома и прочего имущества, отошла бы Короне.

Έτσι, όταν αφαιρείται, όρεξή της θα επανέλθει στο φυσιολογικό.
Когда опухоль удалят, аппетит вернется в норму.

Θα επανέλθω, γενειοφόρε, θα επανέλθω!
Я вернусь, патлатый, вернусь.

Και μόλις τον αμολήσουμε στη θάλασσα, θα επανέλθει.
А когда мы приедем к океану, он совсем придет в норму.

Είμαστε σε πλήρη αναδιοργάνωση και θα επανέλθουμε δριμύτεροι.
Мы полностью меняем структуру, и мы восстановимся.

Οι ειδικοί είπαν πότε οι τιμές του φυσικού αερίου θα επανέλθουν στα προπολεμικά επίπεδα
Эксперты рассказали, когда цены на газ вернутся на довоенный уровень

Θα επανέλθω όταν θα έχω δει τα πλοία.
Я сообщу, как только увижу корабли.

Λέγεται ότι, αν πεις το όνομά του τρεις φορές... θα επανέλθει στη ζωή και θα σε ξεκοιλιάσει.
Говорят, что если повторить его имя три раза, он вернётся к жизни и выпотрошит тебя.

Αλλά θα επανέλθω, Κάλλε.
Но я возьму себя в руки, Калле.

Όταν σε είδα στο νοσοκομείο φοβήθηκα ότι δε θα επανέλθει το χέρι σου.
Я начала переживать, что ты больше не сможешь играть, когда увидела тебя в больнице.

Η Νατάλ-Καμ θα επανέλθει στο δίκτυο σε 30 λεπτά.
Видеоняни вернуться в сеть через 30 минут.

Fung Yu-SAU είναι βέβαιο ότι θα επανέλθει στη συνέχεια.
Фунг Йу-сау обязательно вернется.

Αποδεικνύεται ότι αν σκοτώσεις έναν αστερία αυτός θα επανέλθει στη ζωή.
Оказывается, если убить морскую звезду, она тут же оживает.

Η Τζούντι και εγώ λέγαμε ότι θα επανέλθω απόψε στην " Ώρα της Ερώτησης ".
Мы с Джуди считаем, что я сегодня могу сдать назад на " Времени спрашивать ".

Δεν θα επανέλθω.
Я не вернусь.

Κάθε φρικαλεότητα που έκρυψες πίσω από εκείνη την πόρτα... θα επανέλθει για να σε στοιχειώσει.
Каждое зверство, которое ты прятал за этой дверью выйдет на поверхность и будет преследовать тебя.

Μόλις βγούν έξω, θα επανέλθει στο φυσιολογικό.
Как только они исчезнут, он должен прийти в себя.