Ιάσονας oor Russies
Ιάσονας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Ясон
[ Ясо́н ]
Αν κάποιος μπορεί να δραπετεύσει από τους φρουρούς, είναι ο Ιάσονας.
Если кто и сможет убежать от стражи, так это Ясон.
Язон
[ Язо́н ]
Джейсон
[ Дже́йсон ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ιάσονας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ясон
Αν κάποιος μπορεί να δραπετεύσει από τους φρουρούς, είναι ο Ιάσονας.
Если кто и сможет убежать от стражи, так это Ясон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήμασταν αιχμάλωτες, μέχρι που ο Ιάσονας και οι φίλοι του μας έσωσαν.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά, οι Ιουδαίοι της Θεσσαλονίκης που είχαν απορρίψει το άγγελμα του Παύλου σχημάτισαν έναν όχλο από αργόσχολους άντρες της αγοράς και επιτέθηκαν στο σπίτι του Ιάσονα όπου έμενε ο Παύλος.
До ухода у меня было # конкурентовjw2019 jw2019
Βλέποντας πώς ο Ιάσονας προσπαθεί να τα βγάλει πέρα μόνος, ο μικρός με χρειάζεται.
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιάσονας έπρεπε να είχε επιστρέψει.
Знаете что– нибудь обуддизме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν κάποιος μπορεί να δραπετεύσει από τους φρουρούς, είναι ο Ιάσονας.
Всем досталось!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω πως τρώγοντας την ιερή προσφορά, ο Ιάσονας καταράστηκε.
ВкуснятинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι λοιπόν, «έσυραν τον Ιάσονα και ορισμένους αδελφούς στους άρχοντες της πόλης, κραυγάζοντας: “Αυτοί οι άνθρωποι, που έχουν αναστατώσει την κατοικημένη γη, είναι παρόντες και εδώ”». —Πράξεις 17:5, 6.
Ты готова выступить на большом собрании?jw2019 jw2019
Πρέπει να περιμένουμε τον Ιάσονα.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι σίγουρη πως ήταν συνετό να στείλεις τον Ιάσονα στα ορυχεία ασημιού;
Пшолты, иди мыться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις πως ο Ιάσονας θα επιτύχει;
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χθες βράδυ... είδα την Ελπίδα να κόβει μια τούφα από τα μαλλιά του Ιάσονα, ενώ αυτός κοιμόταν.
Мы живем в стране прогнозов погоды ... и одинаковых завтраков, загаженной Тори и перекопанной ЛейбористамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατόπιν αιτήματος του Ιάσονα, ο Αντίοχος χορήγησε στην Ιερουσαλήμ τον τίτλο της ελληνικής πόλης.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуjw2019 jw2019
Μαθαίνοντας τις ενέργειες του Ιάσονα και τις ταραχές που ξέσπασαν μεταξύ των Ιουδαίων, οι οποίοι αντιστέκονταν στην εξελληνιστική τακτική του, ο Αντίοχος αντέδρασε με σκληρό τρόπο.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимjw2019 jw2019
Ο συγγραφέας παρουσιάζει το βιβλίο ως μια περίληψη των προγενέστερων έργων κάποιου Ιάσονα Κυρηναίου.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]jw2019 jw2019
Το αδίκημα του Ιάσονα ήταν στ'αλήθεια τόσο μεγάλο;
Мне правда нужно с тобой поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιάσονας και οι Αργοναύτες πέρασαν από τις ακτές τους, αποφεύγοντας μετά βίας τα θανατηφόρα τόξα τους.
Я решил позволить Вам проверять это на мнеted2019 ted2019
Η Γκρέις ήταν ξαπλωμένη όταν ο Ιάσονας πήγε με το κλειδί.
Каков ваш статус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα έλεγες αν μπαίναμε κρυφά στις σπηλιές, αφήναμε τα όπλα για τον Ιάσονα και ξαναβγαίναμε;
Что тут такого особенного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας όχλος ζηλόφθονων Ιουδαίων ήρθαν στο σπίτι του Ιάσονα για να πάρουν τον Παύλο και τον Σίλα αλλά, επειδή δεν τους βρήκαν, πήραν αντί για αυτούς τον Ιάσονα και κατέστησαν εκείνον κύριο στόχο των κατηγοριών για στασιασμό εναντίον του Καίσαρα.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духjw2019 jw2019
Αν οι φρουροί έπιασαν τον Ιάσονα, δεν θα ησυχάσουν μέχρι να τους πει πού είναι το παιδί.
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η στήλη εικονίζει τον ιατρό Ιάσονα.
Я потерял ваши карманные часыWikiMatrix WikiMatrix
Η ζωή του Ιάσονα βρίσκεται σε θανάσιμο κίνδυνο.
Я всего лишь ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιάσονας σού έσωσε τη ζωή...
« Друзья и семья », я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην επιστολή του Παύλου προς τους Ρωμαίους, την οποία έγραψε από την Κόρινθο στο επόμενο ταξίδι του στη Μακεδονία και στην υπόλοιπη Ελλάδα, περιλαμβάνονται και οι χαιρετισμοί του Ιάσονα.
У меня нет предрассудковjw2019 jw2019
Αυτό το ετερόκλητο πλήθος “επιτέθηκε στο σπίτι του Ιάσονα [του οικοδεσπότη του Παύλου] και ζητούσε να φερθούν αυτοί μπροστά στον όχλο”.
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.