Κάμβρια oor Russies

Κάμβρια

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

кембрийский период

[ кембри́йский пери́од ]

manlike

Πότε ήταν η Κάμβρια περίοδος;
Что такое Кембрийский период?

Soortgelyke frases

Κάμβρια περίοδος
Кембрий

κάμβρια περίοδος
кембрийский период

voorbeelde

23 Ο ζωολόγος Χάρολντ Κόφφιν συμπέρανε: «Αν η προοδευτική εξέλιξη από απλές σε πολύπλοκες μορφές είναι σωστή, θα έπρεπε να βρεθούν οι πρόγονοι αυτών των πλήρως αναπτυγμένων ζωντανών πλασμάτων στην Κάμβρια εποχή· αλλά δεν έχουν βρεθεί και οι επιστήμονες παραδέχονται ότι υπάρχει μικρή ελπίδα να βρεθούν ποτέ.
23 Зоолог Хэролд Коффин пришел к следующему заключению: «Если верна концепция прогрессивного развития от простого к сложному, то должны были бы найтись предки этих полностью развитых организмов кембрия; но их не находят, и ученые признаются, что их едва ли удастся найти.

Είναι η μαρτυρία του αρχείου των απολιθωμάτων η ίδια στα στρώματα πάνω από την Κάμβρια περίοδο;
Остается ли свидетельство ископаемых прежним и после кембрийского периода?

Τότε, ξαφνικά, στις 15 Δεκεμβρίου υπήρξε μια τεράστια εξάπλωση νέων μορφών ζωής ένα γεγονός που ονομάζεται " Κάμβρια Έκρηξη ".
15 декабря неожиданно произошел огромный всплеск новых форм жизни, это событие называется " Кембрийский Взрыв ".

Στην έκρηξη του Καμβρίου, η ζωή αναδύθηκε από τους βάλτους, δημιουργήθηκε πολυπλοκότητα, και από ότι μπορούμε να πούμε, βρισκόμαστε στη μέση της διαδρομής.
Во время Кембрийского взрыва жизнь появилась в болотах, возникла сложность, и, из того, что мы знаем, мы сейчас на середине пути.

Ζούμε στην «Κάμβρια» εποχή των τεράστιων δεδομένων, των κοινωνικών δικτύων, και έχουμε αυτή την ευκαιρία για να επανασχεδιάσουμε αυτούς τους θεσμούς οι οποίοι είναι στην πραγματικότητα πολύ πρόσφατοι.
Мы живём в Кембрийскую эпоху больших данных, социальных сетей, и у нас есть возможность изменить эти учреждения, которые вообще-то появились не так давно.

Στην κλίμακα αυτή, θα έπρεπε να περπατήσετε τα εφτά όγδοα περίπου του μήκους του γηπέδου για να φτάσετε στο σημείο που οι παλαιοντολόγοι αποκαλούν Κάμβρια περίοδο (2).
При этом масштабе тебе нужно пройти семь восьмых пути, чтобы подойти к черте, за которой начинается то, что палеонтологи называют Кембрийским периодом (2).

Όπως είχα πει, η μεγαλύτερη φούσκα ήταν η Κάμβρια Έκρηξη.
Как я уже говорил причиной всех пузырей был кембрийский взрыв.

‘Στο ερώτημα γιατί δεν βρίσκουμε πλούσια απολιθωματοφόρα ιζήματα που να ανήκουν σε αυτές τις υποτιθέμενες αρχαιότερες περιόδους πριν από την Κάμβρια εποχή’, είπε ο Δαρβίνος, ‘Δεν μπορώ να δώσω ικανοποιητική απάντηση’.
„На вопрос, почему мы не находим богатых ископаемыми отложений, относящихся к этим предполагаемым древнейшим периодам, предшествовавшим кембрийской системе, я не могу дать удовлетворительного ответа“, — сказал Дарвин.

Επειδή πολλές νέες και διακριτές μορφές ζωής εμφανίζονται τόσο ξαφνικά στο αρχείο των απολιθωμάτων, οι παλαιοντολόγοι αναφέρονται σε αυτό το γεγονός ως «Κάμβρια έκρηξη».
Поскольку множество новых, изолированных друг от друга форм жизни появляется в палеонтологической летописи внезапно, специалисты называют этот период «кембрийским взрывом».

Καλύπτει ένα χρονικό διάστημα τεσσάρων δισεκατομμυρίων ετών από τον σχηματισμό της Γης, περίπου 4,6 δισεκατομμύρια χρόνια πριν, ως την αρχή του Καμβρίου, 542 εκατομμύρια χρόνια πριν (ε.χ.π.).
Он продолжался от образования планеты (около 4,54 млрд лет назад) до начала кембрийского периода (541 млн лет назад).

Πότε ήταν η Κάμβρια περίοδος;
Что такое Кембрийский период?

Αλλά μόλις πριν από περίπου 500 εκατομμύρια χρόνια -- κατά τη διάρκεια της Καμβρίου γεωλογικής περιόδου - άρχισαν οι οργανισμοί των ωκεανών να κατασκευάζουν σκληρά υλικά.
Однако только около 500 миллионов лет назад, во время кембрийского геологического периода, эти организмы в океане стали делать твёрдые материалы.

Κατά την Κάμβρια περίοδο, η Γκοντβάνα είχε εύκρατο κλίμα.
В течение Кембрийского периода климат Гондваны оставался мягким.

Ας εξετάσουμε τη λεγόμενη Κάμβρια περίοδο.
Рассмотрим кембрийский период.

Την Κάμβρια περίοδο, η Λαυρασία βρισκόταν κοντά στον ισημερινό και είχε αρχίσει να διασπάται, με τη Βόρεια Κίνα και την Σιβηρία να παρασύρονται βορειότερα απ' ό,τι είχαν βρεθεί άλλες ήπειροι τα προηγούμενα 500 εκατομμύρια χρόνια.
Северный Китай и Сибирь, двигаясь к северу, достигли широт, на которых в течение предыдущих 500 миллионов лет не было никаких континентов.

Έτσι, τώρα ξέρουμε ότι η ζωή δεν ξεκίνησε ξαφνικά... με αυτά τα πολύπλοκα ζώα της Καμβρίου.
И теперь мы знаем, что жизнь не зародилась неожиданно в форме этих сложных живых организмов кембрийского периода.