Κυνήγι oor Russies
Κυνήγι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
охота
[ охо́та ]
Το πιστό μου σκυλί αδύναμο από την ηλικία δεν μπορούσε πια να συνεχίσει το κυνήγι που τόσο αγαπούσε.
Мой верный пес постарел и больше не мог участвовать в охоте которую так сильно любил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κυνήγι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
охота
[ охо́та ]
ru
добывание дичи
Το πιστό μου σκυλί αδύναμο από την ηλικία δεν μπορούσε πια να συνεχίσει το κυνήγι που τόσο αγαπούσε.
Мой верный пес постарел и больше не мог участвовать в охоте которую так сильно любил.
дичь
ru
дикие животные как объект охоты
Θα μπορούσα να σου δείξω τα ρυάκια για ψάρεμα, τα δάση για κυνήγι.
Я могу показать тебе реки с рыбой и леса с дичью.
ловля
[ ло́вля ]
και κατέγραψα το ετήσιο ανοιξιάτικο κυνήγι της φάλαινας.
Я документировал их ежевесеннюю ловлю китов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
охота
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι πρέπον το κυνήγι να επισφραγίσει την πρόοδο της συμφωνίας μας.
Я заблокировала их шлюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι αυτός που κυνηγούν.
Так что с вашим заданием, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πήγε καλά το κυνήγι;
Ну, разве что немногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κυνηγάμε την δημοσιότητα πλέον.
Какая капризная, слушай, хулиганка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εύχομαι να συμβεί κάτι στον Φαλκόνε, πριν κυνηγήσει κάποιον από εμάς.
Ты должен зделать тоже для другихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κυνηγοί;
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή τη φορά είμαι ο κυνηγός, όχι το κουνέλι!
Извините!Не хотел никого обидетьLiterature Literature
Κυνηγούσατε τα ίδια κορίτσια;
О, прости, другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα κυνηγήσω κάποιον που δεν ξέρει να φέρεται σε μία γυναίκα και εσύ δεν ξέρεις.
Уберите её от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρόυ, είπες ότι έχεις κάνει λίγο κυνήγι.
Когда ты спас Хлою, ты спас и её связь с ДумсдеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα μας κυνηγούν και στον τόπο μας.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεκινά το κυνήγι!
Много денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυνηγάω μόνο μία υπόθεση.
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου, οι Ινδιάνοι κυνηγούν για τον χειμώνα.
Будто тебе есть дело до ЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί κυνηγήσατε τη μάνα μου και τα παιδιά μου;
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ κυνηγούσα αρκούδες όταν εσύ ακόμα έπαιζες με ψεύτικα αρκουδάκια, παλιομαλάκα.
Ты отстраненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κυνηγάω τη Λέσχη σου.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο που αυτό δεν τρέχει να σου ξεφύγει και την κυνηγάνε ακόμα.
Приятного дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυνηγούσαν τα πουλιά για το κρέας τους που πουλιόταν με τη σέσουλα και ήταν εύκολο, γιατί όταν τα μεγάλα αυτά σμήνη προσγειώνονταν στο έδαφος, ήταν τόσο πυκνά που εκατοντάδες κυνηγοί και παγιδευτές εμφανίζονταν και τα έσφαζαν κατά δεκάδες χιλιάδες.
И куда смотрит санэпидемстанция?ted2019 ted2019
Ήτανε πάντα στο εργαστήριο... δουλεύοντας στο κυνήγι του ονείρου του, τη δημιουργία του τέλειου ανθρώπινου γένους.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απολαύστε το κυνήγι.
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του Ησαύ του αρέσει το κυνήγι.
У тебя с этим какие- то проблемы?jw2019 jw2019
Οι κυνηγοί, οι πολιτοφύλακες, οι νοικοκυρές.
В любом случае времени малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος που σας κυνηγούσε; Αλλιώς δεν ξέρω από ποιον τρέχατε να ξεφύγετε.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σκύλος ακόμα κυνηγά το Λαγό, και ακόμα προσπαθώ να τελειώσω το μυθιστόρημά μου.
Есть хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.