μονάδα δίσκου εκκίνησης
загрузочный диск
Μονάδες oor Russies
Μονάδες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Монада
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μονάδες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
единицы
Το Ομ είναι μονάδα μέτρησης της ηλεκτρικής αντίστασης.
Ом - единица измерения электрического сопротивления.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αντίθετα, «οι αρχαίοι Αιγύπτιοι ήταν το μοναδικό έθνος της Ανατολής που αρνούνταν τη γενειάδα», λέει η Εγκυκλοπαίδεια Βιβλικής, Θεολογικής και Εκκλησιαστικής Φιλολογίας (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) των Μακ Κλίντοκ και Στρονγκ.
Откуда Хамфриз знал о нём?jw2019 jw2019
Τώρα, ωστόσο, με τη βοήθεια ενός κεντρικού κομπιούτερ, οι κοσμηματοπώλες θα μπορούν να βάλουν στην ψηφιακή μνήμη τα μοναδικά ελαττώματα που έχει το κάθε πετράδι.
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеjw2019 jw2019
Ο αριθμός των παιδιών που πέθαναν από λοιμώξεις στη μονάδα έχει ανέλθει από τότε σε επτά.
Ты во всём виноватаgv2019 gv2019
Ο ενοριακός ναός είναι ένας χριστιανικός ναός που λειτουργεί ως πνευματικό κέντρο μιας ενορίας, η οποία είναι μια διοικητική-τοπική μονάδα του επισκοπικού συστήματος εκκλησιαστικής διοίκησης.
Всего доброгоlevelyn levelyn
Η μετοχή της Πάιρον έπεσε 30 μονάδες και μπήκες στο στόχαστρο όλων των οικονομικών καναλιών.
Ты сгорела насмертьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον θα είναι οι ιδιοκτήτες της μονάδας.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από πειράματα που έκανε με μπιζέλια, ο Μέντελ ανακάλυψε τις «στοιχειώδεις μονάδες κληρονομικότητας», όπως τις ονόμασε, οι οποίες ήταν κρυμμένες στα γεννητικά κύτταρα, και υποστήριξε ότι αυτές ήταν υπεύθυνες για τη μεταβίβαση των κληρονομικών χαρακτηριστικών.
Пoтepпeтьнeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьjw2019 jw2019
12 μονάδες ακόμα, και τελείωσα.
Какого хрена ты делаешь, чел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφορετικά το μοναδικό αυτοκίνητο που θα μπεις θα'ναι νεκροφόρα.
Ты сумел, я нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο Στάλιν έχει 40 μονάδες στο ανατολικό μέτωπο.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν παίρνουν άδεια, η μονάδα πρέπει να κλείσει καθώς το να βρεθούν αντικαταστάτες είναι ακόμα πιο δύσκολο.
Мы идем на тренировкуgv2019 gv2019
Όχι, άκουσα πως η μονάδα του, βασάνισε έναν Ιρακινό.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταθέσατε επίσης ότι σας μετέθεσαν στη μονάδα 42'Α και μεταφερθήκατε σε άλλη μεραρχία.
Ставка купонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Στη συνέλευση περιφερείας που είχαμε αυτό το καλοκαίρι, γευτήκαμε με μοναδικό τρόπο τη δύναμη που ασκεί η θεία διδασκαλία.
Я с тобой разговариваю!jw2019 jw2019
Για 'μένα, μοναδικό δεδομένο είναι το παράλογο.
Они знают, что Бенаш не погибLiterature Literature
Η κεντρική μονάδα Eurex βρίσκεται στον 32ο όροφο.
Яволь, коммандантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι λοιπόν, αν και προφανώς είναι καλύτερο να συμπεριφέρεστε εγκάρδια ο ένας στον άλλον, τα τακτικά τηλεφωνήματα ή το να δαπανάτε πολύ χρόνο μαζί σε κοινωνικές περιστάσεις πιθανώς θα έχει ως μοναδικό αποτέλεσμα να αυξηθεί η στενοχώρια του.
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыjw2019 jw2019
Μοναδικό, θα έλεγα.
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας Η / Υ χρησιμοποιούσε Αμερικάνικες μονάδες και οι υπόλοιποι μετρικές.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οργάνωσε σε μάχιμο τμήμα πολλούς διωκώμενους πρώην αντάρτες του ΕΛΑΣ και έλαβε μέρος με επιτυχία σε πολλές μάχες με αποσπάσματα χωροφυλακής και εθνοφυλάκων (ΜΑΥ) αλλά και με μονάδες του Εθνικού Στρατού (ΕΣ), προκαλώντας την αναγνώριση και το σεβασμό ακόμη και των αντιπάλων του.
То что нужно!WikiMatrix WikiMatrix
Δέκα μονάδες η ουγγιά, εάν μπορείς να το πιστέψεις.
Ты сексуальныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 μονάδες ότι θα σε κάνω σκόνη.
Это был несчастный случай, РоузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε τρία εισερχόμενα κατευθείαν για την μονάδα τραύματος.
Они отправились в открытое море?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τα δακτυλικά αποτυπώματα κι ο αμφιβληστροειδής είναι μοναδικά
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!opensubtitles2 opensubtitles2
Ήσουν το μοναδικό πράγμα που μετάνιωσε.
Мы все будем за тебя болетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.