Παγκόσμια ιστορία oor Russies
Παγκόσμια ιστορία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
транснациональная история
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ, οι αμερικανοί στρατιώτες βοηθούν να χτιστεί η παγκόσμια ιστορία.
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Αΐν Τζαλούτ —Εκεί Όπου Άλλαξε η Παγκόσμια Ιστορία
Учитывая то, что это совсем неправдаjw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, αν δει κανείς την παγκόσμια ιστορία μπορείτε να δείτε μερικούς λόγους για αισιοδοξία.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?ted2019 ted2019
Είναι μια εργασία σε εξέλιξη, από μια προσωπική, σε μια παγκόσμια ιστορία.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаted2019 ted2019
Και δεν είναι μόνον φυσική και παγκόσμια ιστορία που οι άνθρωποι επιλέγουν να μάθουν μέσα από το YouTube
Вам надо все в жизни испробоватьQED QED
Αΐν Τζαλούτ —Εκεί Όπου Άλλαξε η Παγκόσμια Ιστορία
" Ой, " вскрикнул Кайjw2019 jw2019
Συγγνώμη, αυτή είναι μία παγκόσμια ιστορία.
Обыскали вокруг, оружия нетted2019 ted2019
Γιατί η παγκόσμια ιστορία και εξέλιξη δεν είναι ιστορία προόδου αλλά μια ατελείωτη και μάταιη προσθήκη μηδενικών;
Кажется, застрялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παγκόσμια ιστορία περιεσκεμμένως αφωμοιωμένη, αποκτάει ενότητα — ωστόσο μια πάντοτε ανοιχτή ενότητα.
Это его заводило?Literature Literature
Επειδή, όμως, το Σαβινιόλ δεν είχε αρχεία, αναγκάστηκαν να περιο ριστοuν στην παγκόσμια Ιστορία.
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' БрайенLiterature Literature
Αΐν Τζαλούτ—Εκεί Όπου Άλλαξε η Παγκόσμια Ιστορία Ξύπνα!, 3/2012
Они наверняка, ставят эту статую обратноjw2019 jw2019
Ήταν το μεγαλύτερο στην παγκόσμια ιστορία, νομίζω!
Декстер, твоя комната внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παγκόσμια ιστορία
Не делай этого ради меняopensubtitles2 opensubtitles2
Το περιεχόμενο της διακυβέρνησής του, η πραγμάτωση του σχεδίου του, είναι η παγκόσμια ιστορία.
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекLiterature Literature
Η παγκόσμια ιστορία φτιάχτηκε από ηγέτες, όχι ακόλουθους.
Как прошел твой первый день?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εν τέλει, η αντίληψη μιας συνολικής ιστορικής εικόνας που καταλήγει στην παγκόσμια ιστορία της φιλοσοφίας.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьLiterature Literature
Είναι η πιο σημαντική εφεύρεση στην παγκόσμια ιστορία.
Но тут прозвенел телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη θεωρία των χορδών, την παγκόσμια ιστορία, το ανθρώπινο γονιδίωμα...
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι η μεγαλύτερη επιχειρηματική ευκαιρία στην παγκόσμια ιστορία, και τα 2/3 της είναι στον ιδιωτικό τομέα.
Два мужика женятся?ted2019 ted2019
Ή παγκόσμια ιστορία μπορεί νά κατασκευασθεί καί νά άμφισβητηθεϊ.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?Literature Literature
Γεύση και Παγκόσμια Ιστορία
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяjw2019 jw2019
Δεν χρειάζεται να παραδεχθούμε την ανίερη ρήση, πως η παγκόσμια ιστορία είναι η Τελευταία Κρίση.
Я не был в английском мюзик- холлеLiterature Literature
Το είδος του οποίου δεν έχει προηγούμενο στην παγκόσμια ιστορία
О, твои глаза-- они голубые или серые?opensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί ήταν η Πεντηκοστή του 33 Κ.Χ. μια πολύ σημαντική ημέρα στην παγκόσμια ιστορία;
Он еще здесь?jw2019 jw2019
Παγκόσμια Ιστορία, τόμος 2.
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.