Προμηθέας oor Russies
Προμηθέας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Прометей
[ Промете́й ]
Μέχρι να υπάρξει μια αλλαγή, ο Προμηθέας θα παραμείνουν κολλημένοι εδώ επ'αόριστον.
Пока это происходило, Прометей оставался в ловушке неопределенности.
Пандора
[ Пандо́ра ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
προμηθέας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
прометей
Μέχρι να υπάρξει μια αλλαγή, ο Προμηθέας θα παραμείνουν κολλημένοι εδώ επ'αόριστον.
Пока это происходило, Прометей оставался в ловушке неопределенности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύμφωνα με το μύθο, κάποιοι Έλληνες πολίτες πίστευαν, ότι χρωστούσαν τη ζωη τους πολύ περισσότερο στον Προμηθέα, παρά στους θεούς του Ολύμπου.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον " Προμηθέα ";
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι η Προμηθέα, το πρώτο κλωνοποιημένο άλογο.
Скверный пиарQED QED
Το συμβάν στο Προμηθέας ήταν ο τελευταίος λόγος.
Я все испортилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Προμηθέας ανεβαίνει!
Компьютеры те же – новый ЛуторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Προμηθέας μετέ βρέθηκε αλυσοδεμένος σε ένα βράχο, έτσι ώστε να μπορουν οι αετοί να του τρων το συκώτι του.
Да.. немного менее веселееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν επιστημονικός διευθυντής... στον " Προμηθέα ".
Мне правда нужно с тобой поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
η μόνη μου ελπίδα είναι να αφαιρέσετε Προμηθέας σε αυτό το νέφος αερίου χωρίς να καταφεύγουν σε κινητήρες Sublight και hyperdrive.
И Арею, Богу войны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το επόμενο βήμα για το " Προμηθέας ".
Куда мне прийти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προμηθέα, εδώ Μίλμπερν.
Ты думаешь у него есть способности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και για να εγκαταστήσω ασπίδες και όπλα σχεδιασμένα από τους'σγκαρντ στον Προμηθέα.
Собаки всегда были лучшим другом человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα γινόταν ο σύγχρονος Προμηθέας.
Ты будешь контактировать с инспектором РокомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Προμηθέας έκλεψε το μυστικό της φωτιάς για τον άνθρωπο
Сейчас сфоткаемopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Προμηθέας και ο στόλος μας από 302 μπορούν να τους χτυπήσουν.
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προμηθέα.. .. μπαίνουμε μέσα.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια σπίθα από την αρχική πυρκαγιά της ανθρωπότητας, Η Φλόγα του Προμηθέα.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προμηθέας.
Сейчас ты должен позаботиться о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο Προμηθέας τους πήρε τη δύναμη.
Жидкость будет разбавленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθες στον Προμηθέα.
Эта квартира все, что у нас осталосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω ότι, στέλνοντας τον Προμηθέα να καλύψει την SG-1 είναι το καλύτερο.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε το Βρετανικό Γενικό Στρατηγείο στη Μέση Ανατολή διέταξε την ομάδα «Προμηθέας II», την οποία ήλεγχε η SOE στην Αθήνα, να προβεί σε γενικευμένες δολιοφθορές, που θα είχαν ως συνέπεια την καθυστέρηση ανεφοδιασμού των γερμανικών δυνάμεων στη Βόρεια Αφρική, και στον αποκλεισμό της διώρυγας της Κορίνθου.
Мужики или женщины?WikiMatrix WikiMatrix
Επισκέφτηκε τη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Αρμενίας (ΣΣΔ) το 1926 και λίγο αργότερα εξέδωσε τις εντυπώσεις τις στο έργο "Προμηθέας Αδέσμευτος" (Μασσαλία, 1928).
Сказали, что поправитсяWikiMatrix WikiMatrix
Τα ζωδιακά σύμβολα που χρησιμοποιούνται από τους αστρολόγους στολίζουν ακόμη και αυτό το άγαλμα του Προμηθέα στη Νέα Υόρκη.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Προμηθέας, όχι ο Σίσυφος.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Προμηθέας κινείται!
Возраст, структура, исполнение- все верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.