Υπεργίγαντας oor Russies

Υπεργίγαντας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сверхгигант

[ сверхгига́нт ]

Soortgelyke frases

ερυθρός υπεργίγαντας
красный сверхгигант

Υπεργίγαντας αστέρας
гипергигант

voorbeelde

Στη φασματική ταξινόμηση Γιέρκς (Yerkes) οι υπεργίγαντες ανήκουν στην κατηγορία Ia (οι περισσότερο φωτεινοί υπεργίγαντες) ή Ib (λιγότερο φωτεινοί υπεργίγαντες).
В Йеркской классификации сверхгигантам соответствуют классы Ia (яркие сверхгиганты) и Ib (менее яркие сверхгиганты).

Κατά συνέπεια, για μια δεδομένη φωτεινότητα οι ερυθροί υπεργίγαντες είναι παλαιότεροι από τους γαλάζιους αντιστοίχους τους.
Поэтому при одинаковой светимости красный сверхгигант всегда будет иметь больший размер, чем голубой.

Οι επιστήμονες λένε ότι αυτό ήταν κάποτε ο τεράστιος πυρήνας ενός άστρου υπεργίγαντα όπως ο Μπετελγκέζ ή ο Ρίγκελ στον Ωρίωνα.
Ученые говорят, что когда-то это было ядром массивной звезды сверхгиганта, такого, как Бетельгейзе или Ригель в созвездии Орион.

Αυτός ο υπεργίγαντας έχει ένα συνοδό, και οι δυο τους περιστρέφονται ο ένας γύρω από τον άλλον με περίοδο 5,6 ημερών, σαν να χορεύουν βαλς.
У этого сверхгиганта есть спутник, с которым она в своего рода небесном вальсе вращается вокруг общего центра масс каждые 5,6 дня.

Ο δε ήλιος είναι μικρός αν συγκριθεί με άστρα τα οποία είναι γνωστά ως υπεργίγαντες.
А по сравнению со звездами-сверхгигантами Солнце — малышка.

Ο νόμος Στέφαν - Μπόλτζμαν (Stefan-Boltzmann) υπαγορεύει ότι οι σχετικά ψυχρές επιφάνειες των ερυθρών υπεργιγάντων ακτινοβολούν πολύ λιγότερη ενέργεια ανά περιοχή μονάδων από εκείνη των γαλάζιων υπεργιγάντων.
Из закона Стефана — Больцмана следует, что относительно холодные поверхности красных сверхгигантов выделяют намного меньше энергии с единицы площади, чем горячие голубые сверхгиганты.

Ο αστέρας έχει φασματικό τύπο λευκού υπεργίγαντα.
Хотя для других в Эфире она выглядит как огромное биомеханическое чудовище.

Οι υπεργίγαντες (αγγλ. Supergiants) είναι οι πλέον ογκώδεις αστέρες.
Красные сверхгиганты самые большие по размеру звёзды.

Το άστρο δεν υφίσταται πλέον ως μπλε υπεργίγαντας με δεδομένη την γνωστή διάρκεια ζωής τέτοιου είδους αστέρων.
В настоящее время звезда уже не существует в виде голубого сверхгиганта, исходя из оценок времени жизни таких звёзд.

Αλλά συγκρίνετε τον ήλιο με μερικά άστρα υπεργίγαντες του Γαλαξία μας και ξαφνικά θα σας φανεί στ’ αλήθεια μικροσκοπικός.
Но по сравнению с некоторыми звездами-сверхгигантами нашей Галактики, Солнце действительно кажется крохотным.

Ακόμη και άστρα που βρίσκονται σχετικά κοντά μας, όπως ο περίφημος κόκκινος υπεργίγαντας Μπετελγκέζ στον Ωρίωνα, υπόκεινται σε υποθέσεις, και οι υπολογιζόμενες αποστάσεις για αυτόν κυμαίνονται από 300 ως 1.000 έτη φωτός και πλέον.
Даже о близких звездах приходится строить догадки, например, известный красный сверхгигант Бетельгейзе в созвездии Ориона находится от нас на расстоянии в диапазоне от 300 до более 1 000 световых лет.

Μερικοί είναι υπεργίγαντες τέτοιου μεγέθους ώστε αν ένας τοποθετούνταν στη θέση του ήλιου μας, ό,τι θα απέμενε από τον πλανήτη μας θα βρισκόταν μέσα στην επιφάνεια εκείνου του υπεράστρου.
Некоторые сверхгиганты так огромны, что если заменить таким наше Солнце, то останки нашей планеты скроются под поверхностью этой сверхзвезды.

Θα συναντηθούμε με ένα επιστημονικό σκάφος, το ΣΣ Τσιολκοφσκι, που παρακολουθεί την κατάρρευση ενός κόκκινου υπεργίγαντα σε άσπρο νάνο...
Мы идём на варп 7, чтобы встретиться с исследовательским кораблём " Циолковский ", на регулярной основе ведущим наблюдение за превращением красной звезды - супергиганта в белого карлика.

Για παράδειγμα, φανταστείτε ότι τοποθετούνταν μερικά άστρα υπεργίγαντες εκεί ακριβώς όπου βρίσκεται ο ήλιος μας.
Например, представим себе, что одна из звезд-сверхгигантов находилась бы на месте Солнца.

Ο Κάνωπος είναι ένας κιτρινόλευκος υπεργίγαντας αστέρας.
Эллиот желает стать атлетом-суперзвездой.