Χαρούμενα Γενέθλια oor Russies

Χαρούμενα Γενέθλια

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

поздравляю с днём рождения

[ поздравля́ю с днём рожде́ния ]

tussenwerpsel

с днём рождения

[ с днём рожде́ния ]

tussenwerpsel

Σου εύχομαι χαρούμενα γενέθλια.
Поздравляю с днём рождения.

χαρούμενα γενέθλια

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

поздравляю с днём рождения

[ поздравля́ю с днём рожде́ния ]

tussenwerpsel

с днём рождения

[ с днём рожде́ния ]

tussenwerpsel

Σου εύχομαι χαρούμενα γενέθλια.
Поздравляю с днём рождения.

voorbeelde

Είναι χαμόγελο χαρούμενων γενεθλίων!
Такая бывает только в день рождения.

Έτσι, χαρούμενα γενέθλια, γλυκιά μου.
Ну ладно, с днём рождения, моя дорогая.

Χαρούμενα γενέθλια.
С днём рождения.

Χαρούμενα Γενέθλια!
С Днём рождения

Χαρούμενα Γενέθλια.
С Днем Рождения.

Χαρούμενα γενέθλια, αγάπη μου.
С днём рождения, любовь моя.

Για το μόνο που θέλω ν'ανησυχείς είναι... να έχεις χαρούμενα γενέθλια.
Все, о чем я хочу, чтобы ты беспокоилась, так это о том, как ты проведешь свой день рождения.

Χαρούμενα γενέθλια μου εύχομαι.
С днем рождения меня.

Θα έλεγα, χαρούμενα γενέθλια Τσάρλι.
Я бы сказала, с днем рождения, Чарли

Χαρούμενα Γενέθλια
С Днем Рождения

Χαρούμενα γενέθλια.
С днем рождения.

Χαρούμενα γενέθλια
С днем рожденья!

Όχι χαρούμενα γενέθλια, Μπάφυ;
Не счастливого дня рождения, Баффи?

Χαρούμενα γενέθλια σε εσάς!
С днем рожденья тебя!

Καταραμένα, χαρούμενα γενέθλια.
Счастливого чертова дня рождения.

Χαρούμενα γενέθλια.
С днем рождения!

Χαρούμενα γενέθλια, κορίτσι μου!
С Днём Варенья!

Χαρούμενα Γενέθλια.
С днём рождения.

Χαρούμενα Γενέθλια, Στάνλεϊ.
С днём рождения, Стэнли.

Χαρούμενα γενέθλια, φίλε.
С днём рождения, приятель.

Να ευχηθώ, χαρούμενα γενέθλια;
Позволите поздравить Вас с днем рождения?

Χαρούμενα γενέθλια, Μπάφυ!
Счастливого дня рождения, Баффи!

Χαρούμενα γενέθλια, Σοφί.
С днем рождения, Софи.