Χρυσή Ορδή oor Russies

Χρυσή Ορδή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Золотая Орда

[ Золота́я Орда́ ]

naamwoord vroulike

Θα οδηγήσω την Χρυσή Ορδή μου απ'τον βορά κάτω, στην μάχη με τον ανιψιό μου.
Я поведу Золотую Орду с севера... на войну вместе с моим племянником.

voorbeelde

Οι ρωσικές ηγεμονίες εξαναγκάστηκαν να καταβάλλουν φόρο υποτελείας στη Χρυσή Ορδή.
Русские княжества находились в вассальной зависимости от Золотой Орды, платя ей дань и налоги.

Ο Καϊντού με τη Χρυσή Ορδή, ηγήθηκε της επίθεσης.
Кайду из Золотой Орды вел атаку.

Η Χρυσή Ορδή σου κατέλαβε το Γούτσανγκ.
Твоя Золотая Орда взяла Учан.

Η πριγκίπισσα της Χρυσής Ορδής δεν σε ψήφισε.
Только не принцы Золотой Орды.

Θα οδηγήσω την Χρυσή Ορδή μου απ'τον βορά κάτω, στην μάχη με τον ανιψιό μου.
Я поведу Золотую Орду с севера... на войну вместе с моим племянником.

Οι πρώτοι Ταταρικοί οικισμοί στη Βουλγαρία μπορεί να χρονολογούνται τον 13ο αιώνα και στις αρχές του 14ου αιώνα, όταν οι στρατιωτικές μονάδες διώχθηκαν ύστερα από δυναστικές έχθρες στη Χρυσή Ορδή που αποστάτησαν στους Βούλγαρους άρχοντες.
Первые татарские поселения в Болгарии могут быть датированы XIII-м и началом XIV-го столетия, когда ряд татарских воинских частей перешёл на сторону болгарских правителей в период династических раздоров в Золотой Орде.

Στο πρώτο μισό του 17ου αιώνα, ορδές Πορτογάλων εξερευνητών, οι ονομαζόμενοι μπαντεϊράντες, έψαχναν στη Βραζιλία για καινούρια γη, για Ινδιάνους δούλους και για χρυσό.
В первой половине XVII века в Бразилию в поисках новых земель, золота и рабов-индейцев хлынул поток португальских завоевателей, которых называли бандейрантис.