επιστημονική έρευνα
научное исследование
έρευνα επιστημονική oor Russies
έρευνα επιστημονική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
исследование
[ иссле́дование ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οπότε, ένιωσα να επιβεβαιώνομαι όταν το New England Journal of Medicine χρησιμοποίησε την έρευνα για επιστημονικούς σκοπούς.
То есть, ты знаешь этого типа?ted2019 ted2019
Συνεπώς, η έρευνα της επιστημονικής αλήθειας είναι μια διαρκής διαδικασία.
Ты рассталась с Люком?jw2019 jw2019
Οπότε, ένιωσα να επιβεβαιώνομαι όταν το New England Journal of Medicine χρησιμοποίησε την έρευνα για επιστημονικούς σκοπούς.
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьQED QED
Ο Αλιβιζάτος αναδεικνύει επίσης με τόλμη το θέμα της χρηματοδοτήσεως της βασικής επιστημονικής έρευνας σε ομοσπονδιακό επίπεδο και της ικανότητας των ΗΠΑ να παραμείνουν ανταγωνιστικές στην παγκόσμια επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη.
Меня это начинает пугатьWikiMatrix WikiMatrix
Κι άλλη επιστημονική έρευνα;
Мы проспалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί η επιστημονική έρευνα να εξηγήσει γιατί βρισκόμαστε εδώ;
Он работает на Уолл Стритjw2019 jw2019
Ο Λόου επέστρεψε στον ιδιωτικό τομέα και συνέχισε τις επιστημονικές έρευνές του σχετικά με την παρασκευή αερίου υδρογόνου.
Как вы себя чувствуете?WikiMatrix WikiMatrix
Έτσι σύντομα η σχολή έγινε περίφημο κέντρο επιστημονικής έρευνας.
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через ИнтернетWikiMatrix WikiMatrix
Αναλογιστείτε τι προσπάθειες καταβάλλονται σε διάφορους τομείς επιστημονικής έρευνας.
Я хочу тайно сбежатьjw2019 jw2019
Ο έρωτας και η αγάπη ως αντικείμενα επιστημονικής έρευνας
Заниматься серфингомlevelyn levelyn
Ένας στόχος της επιστημονικής έρευνας είναι να βρει την αλήθεια, όχι να υποστηρίξει προϋπάρχουσες απόψεις.
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?jw2019 jw2019
Αυτό μπορεί να σας εκπλήξει, αλλά προκύπτει ότι έχει γίνει επιστημονική έρευνα πάνω σε αυτό το ερώτημα.
Можешь помочь?QED QED
Δηλαδή σύμφωνα με το ημερολόγιό του έκανε καθαρά επιστημονική έρευνα.
Думаете в этом суть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 19ο αιώνα, τα πανεπιστήμια είχαν ήδη εξελιχτεί σε σημαντικά κέντρα επιστημονικής έρευνας.
Делберт Грейдиjw2019 jw2019
Για επιστημονική έρευνα.
Вон еще рифыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα το Ασκάνιγια-Νόβα αποτελεί κέντρο μελέτης για το ουκρανικό ινστιτούτο επιστημονικής έρευνας.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!jw2019 jw2019
Αυτός ο τομέας είναι αφιερωμένος στην επιστημονική έρευνα.
Давай, выворачивай карманыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον έγινε επιστημονικός σύμβουλος του βασιλιά, που έλπιζε να καταστήσει το Πανεπιστήμιο κέντρο επιστημονικής έρευνας και αναπτύξεως.
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!WikiMatrix WikiMatrix
Πρέπει αυτές ν' αναγνωρίζονται με επιστημονική έρευνα.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромted2019 ted2019
Αλλά αυτό δεν συμβαίνει μόνο σε ένα πολύ 'αποστειρωμένο' κόσμο βασικής προκλινικής επιστημονικής έρευνας για τον καρκίνο.
Что значит " где бы мы были "?... без их понятия о гармонии, демократии, праваted2019 ted2019
Από τις διάφορες βασικές ιδέες επιστημονικής έρευνας προκύπτουν ξεχωριστές προοπτικές.
Черт тебя возьми!Literature Literature
Μεταξύ 1969 και 1973, συνέχισε την επιστημονική έρευνα στη ΝΑΣΑ.
Какая ты оказывается сердечнаяWikiMatrix WikiMatrix
Κάποιος στην κυβέρνηση αποφάσισε να μετατρέψει την επιστημονική έρευνα σε όπλο.
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά επιστημονική έρευνα έχει ξεδιπλώσει το μυστήριο απο πίσω.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζουμε από την επιστημονική έρευνα ότι η θέληση στην πραγματικότητα δουλεύει σαν ένας μυς.
Не было денегted2019 ted2019
216 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.