αμελητέος oor Russies
αμελητέος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пренебрежимый
[ пренебрежи́мый ]
незначительный
[ незначи́тельный ]
Μου έχουν πει ότι ο κίνδυνος έκθεσης σε ραδιενέργεια από μία βρώμικη βόμβα, είναι σχεδόν αμελητέος.
Мне сказали, что риск радиационного заражения от взрыва грязной бомбы весьма незначителен.
незаметный
[ незаме́тный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ιώβ 22:29) Εξάλλου, από την κορυφή ενός ψηλού βουνού ή από το παράθυρο ενός αεροπλάνου, οι ανθρώπινες δραστηριότητες μπορεί να φαίνονται αμελητέες.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерjw2019 jw2019
Το ποσό του χαμένου εισοδήματος που αναφέρετε είναι αμελητέο.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Ακόμη και με ισχυρό μικροσκόπιο, το μαστίγιο των βακτηρίων φαίνεται πολύ μικρό και αμελητέο.
Яне очень в курсе насчет деталей этого делаjw2019 jw2019
Ήταν με όχι αμελητέα έκσταση που ο Champollion μπήκε στις μυστικές θέσεις του ναού και σάρωσε τις λέξεις που περίμεναν υπομονετικά μέσα από μισό εκατομμύριο νύχτες για έναν αναγνώστη.
Я туда заходила.Даже не заметилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους πληρώνω ένα μη αμελητέο ποσό για να παρακολουθούν συγκεκριμένες γραμμές.
Я приказал закрыть секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι περισπασμοί θα είναι λίγοι και αμελητέοι όταν όλοι οι παρόντες διατηρούν ευλαβική στάση καθ’ όλη τη διάρκεια της συνάθροισης. —Εκκλ.
И это только началоjw2019 jw2019
Μικροί, ασήμαντη, αμελητέοι, άνθρωποι.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως ήταν σύντομες και αμελητέες οι βασιλείες τους;
Он говорил об этом в письме? околоjw2019 jw2019
Κάτω από κανονικό φορτίο, υπάρχει αμελητέα ροή ρεύματος γείωσης, όπως στην περίπτωση της μονοπολικής μεταφοράς με μεταλλική επιστροφή γείωσης.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияWikiMatrix WikiMatrix
Δεν υπάρχει αμελητέα, ούτε απόμακρη καν!
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеQED QED
Αν η γενέθλια πόλη σας είναι τόσο... αμελητέα... γιατί κρυφτήκατε πίσω από το όνομα Σεμπαστιάν Τέους;
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και ο νόμος σε αυτές τις χώρες δεν ποινικοποιεί τον τρόπο ζωής των ομοφυλόφιλων, το ιστολόγιο LGBT Muslims σημειώνει ότι οι κοινότητες ΛΟΑΤ συνεχίζουν να υποφέρουν από τις διακρίσεις και την όχι και τόσο αμελητέα πίεση στο να παραμείνουν διακριτικοί όσον αφορά τον τρόπο ζωής τους.
Я не могу оставатьсяgv2019 gv2019
Η τεχνολογία που χρειάζεται για να φτιάξουμε μια χρονομηχανή που θα έχει ένα μικρό ίχνος ελπίδας για επιτυχία, είναι τόσο μακριά από εμάς σήμερα, όσο μακριά είναι η ικανότητα για ταξίδι στο χρόνο μιας αμοιβάδας. Γιατί η τεχνολογία μας είναι αμελητέα.
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράγματι, μία μη αμελητέα μειοψηφία των παντρεμένων ετεροφυλόφιλων ανδρών επιλέγει να πληρώνει για σεξ.
Только посмотри на нихgv2019 gv2019
Αμελητέα ανθρωποκτονία.
И что дальше, Джек Воробей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αμελητέες ποσότητες.
Девушка лежала на правом боку ногами на западQED QED
Και χάρη στις διόλου αμελητέες σχολαστικές σημειώσεις του μακαρίτη αναγνώρισα τον ένοχο.
Ради бога, смотри, куда едешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα εναλλακτικά πάει αμελητέα ποσότητα.
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ένταση αυτού του θορύβου μπορεί να κυμαίνεται από σχεδόν αμελητέα μέχρι ενοχλητικά δυνατή.
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем Кэпленомjw2019 jw2019
Η επιρροή μου στην εταιρία δεν είναι αμελητέα.
Получение ресурсов успешно завершеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμελητέα λεπτομέρεια, αλλά όντως διέφυγε.
Мне всю жизнь приходится блефоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι δα και σμαράγδι, αλλά όχι και αμελητέο
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияopensubtitles2 opensubtitles2
Υπήρξαν και μερικά αμελητέα εμπορικά ενδιαφέροντα, αλλά όλο αυτό το πάθος, ήταν απολύτως πραγματικό, και γλυκό με κάποιο τρόπο.
Тебе что нибудь принести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ένα φαινόμενο για το οποίο έχεις γράψει και μιλήσει, που είναι η αμελητέα γήρανση.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасQED QED
Η διαφορά στο κόστος είναι αμελητέα.
Тебе может понравиться вкус властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.