ανοίγω την αγκαλιά oor Russies
ανοίγω την αγκαλιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
прижать к себе
Μην ξεχνάτε ν' ανοίγετε τη ζεστή σας αγκαλιά σε όποιον βρίσκεται δίπλα σας, επειδή αυτή είναι ο μόνος θησαυρός που μπορείτε να δώσετε από τα βάθη της καρδιά σας χωρίς να σας κοστίσει μια... δεκάρα.
Запомните и горячо прижмите близкого человека к себе, потому что это единственное сокровище, которое можете отдать от сердца, и оно не стоит ни копейки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο πρίγκηπας της ειρήνης ανοίγει την αγκαλιά του για εσένα.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην παραβολή του για τον άσωτο γιο, παρομοίασε τον Ιεχωβά με έναν συμπονετικό, συγχωρητικό πατέρα ο οποίος ανοίγει την αγκαλιά του για να δεχτεί έναν μετανοημένο γιο που επιστρέφει.
Они так просто не сдаются!jw2019 jw2019
Όπως ακριβώς θα πρέπει να ανοίγουμε την αγκάλη μας με πνεύμα καλωσορίσματος των νεοφώτιστων, έτσι εξίσου θα πρέπει να ασπαζόμαστε και να υποστηρίζουμε όσους έχουν ερωτήματα και παραπαίουν στην πίστη τους.
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитLDS LDS
Το ανοίγει σε μια τυχαία σελίδα και μου το παραδίδει: ο Τσάβες, φορώντας την αναγνωρίσιμη προεδρική κορδέλα, κρατώντας ένα κορίτσι στην αγκαλιά του, που διαβάζει προσεκτικά κάτω από ένα δέντρο.
Колен и Косса – в приёмную!gv2019 gv2019
4 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.