αντικατασκοπεία oor Russies
αντικατασκοπεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
внешняя разведка
el
π.χ. Ο Πούτιν δεν χαρίστηκε ούτε στον επικεφαλής της ρωσικής αντικατασκοπείας, Σεργκέι Ναρίσκιν, τον οποίο μάλωσε on camera
Σεργκέι Ναρίσκιν, επικεφαλής της ρωσικής αντικατασκοπείας
Серге́й Нары́шкин — директор Службы внешней разведки
контрразведка
[ контрразве́дка ]
Δεν δούλεψα με την Ρωσική αντικατασκοπεία όσο εσύ.
Я провел не так много времени, как вы, работая с российской контрразведкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και αν σου λέει κάτι, η Κινέζικη Αντικατασκοπεία δουλεύει για εμένα.
Что делать собираешься?- Пока еще не решилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κάρακουρτ θεωρείται το αριστερό χέρι της ρωσικής αντικατασκοπείας.
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Μεγάλο το βάρος της ευθύνης που φέρουν οι υπηρεσίες αντικατασκοπείας. Αυτή την χρονιά ξεσκέπασαν περισσότερα από 320 στελέχη και πράκτορες ξένων μυστικών υπηρεσιών καθώς και συνεργούς τους», είπε ο Πούτιν.
Выделить всёlevelyn levelyn
Καλή θέση στην αντικατασκοπεία.
Сакура возьми это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά, τα τεστ αλήθειας μπορούν να γίνονται σε υπαλλήλους, που σχετίζονται με την αντικατασκοπεία, είτε με θέματα εθνικής ασφαλείας, βάσει της σύμβασης, που έχουν με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση.
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζήτησε, επίσης, να μετατεθείς εκτός Αντικατασκοπείας.
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσες να εξηγήσεις πώς περιμένεις να διατηρήσουμε τη φυσική μας ασφάλεια τώρα που εκείνος κι εσύ αχρηστέψατε την αντικατασκοπεία μας;
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της σοκοβιανής αντικατασκοπείας.
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιδού ένα μεταφρασμένο μήνυμα από ανάκριση... ενός αξιωματικού της γερμανικής αντικατασκοπείας που αιχμαλωτίστηκε στο Τομπρούκ.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αγόρια της αντικατασκοπείας θα παίξουν πόκερ με έναν κατάσκοπο, αλλά όχι με σαμποτέρ, άρα έχουμε μια ευκαιρία να τον σώσουμε.
Как- то странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρετανική Αντικατασκοπεία;
Нет, я понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεκίνα με ότι παράταιρο έχει βρεθεί από την αντικατασκοπεία τους τελευταίους έξι μήνες.
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μην ξεχνάτε τον νόμο περί αντικατασκοπείας του'ρθουρ Ο'Νιλ.
Маленькая шлюхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι ακριβώς σαν κι αυτό, αλλά χρησιμοποιείται στην αντικατασκοπεία.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω αναφορές ότι έχει πλησιάσει τις παλιές του επαφές στην αντικατασκοπεία.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι Συνταγματάρχης των SS και είμαι στη στρατιωτική αντικατασκοπεία.
Я не позволю предать себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι της Αντικατασκοπείας.
Значит, у них медовый месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ερχομός της, το κρυφό μέιλ στο θύμα κι η Ρωσική Αντικατασκοπεία είναι κάκιστη.
Я не хочу с ней говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάθαμε ότι εμπλέκεται η Ρουμάνικη αντικατασκοπεία.
Я имею ввиду, так правильно... налевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κακή απόφαση για μια πράκτορα της ρωσικής αντικατασκοπείας.
Дейли стал настолько разгневаным в сексуальной ярости что он ударил своюжену в лицо и провел следующий час кричаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη όμως κι αν η γερμανική αντικατασκοπεία δε με παρακολουθούσε... ξέρουν ότι είσαι ξαδέρφη μου και θα σε βρουν.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 χρόνια στην αντικατασκοπεία λες να μην καταλαβαίνω ποιος προσπαθεί να ξεγελάσει τον πολύγραφο;
А может, это возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήρε μια εβδομάδα κατάρτισης αντικατασκοπείας.
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα απ'τα προνόμια του να είσαι μυστική οργάνωση αντικατασκοπείας.
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανάλυση τον τοποθετεί στην ιρανική αντικατασκοπεία.
Ки, да кто ты такой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.