αποθεματικό oor Russies

αποθεματικό

Noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

запас

[ запа́с ]

noun verb

αποθεματικά χρυσού
запасы золота

voorbeelde

Τώρα δεν θα υπάρξουν περισσότερα δώρα για τους πολίτες της χώρας στην τέταρτη θέση με τα μεγαλύτερα αποθέματα φυσικού αερίου στον κόσμο, ακολουθώντας μόνο το Κατάρ σε κατά κεφαλήν αποθεματικό.
Однако теперь в стране, находящейся на четвертом месте в мире по объему запасов природного газа и на втором — после Катара — по запасам газа на душу населения, такой возможности больше не существует.

Το κλειδί του παιχνιδιού είναι τα αποθεματικά κεφάλαια.
Фишка игры - увеличение капитала.

Στη συνέχεια, μέσω της μαγείας του δανεισμού κλασματικών αποθεματικών, το μερίδιο του δημοσίου, μετατράπηκε σε δάνεια προς ιδιώτες επενδυτές που στη συνέχεια αγόρασαν το υπόλοιπο 80% των μετοχών.
Затем, благодаря фокусу банковских операций с частичным покрытием, эти деньги превратились в кредиты частным инвесторам, на которые последние и выкупили остающиеся 80% уставного капитала.

Οι χρεώσεις όλων σας θα αυξηθούν κατά 25%, μέχρι να αναπληρώσουμε το αποθεματικό.
Каждый внесёт туда свои 25% пока мы всё не восстановим.

Τα έφτιαξαν από αέρα μέσω του κλασματικού τραπεζικού αποθεματικού συστήματος.
Вы, наверное, уже догадались: из воздуха, через систему частичного резервирования.

Οι οίκοι βαθμολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θέλουν 5% αποθεματικό.
Рейтинговые бондовые дома хотят по меньшей мере 5% в резерве

Κανένα ίχνος της στο Αποθεματικό, Alex.
Ее следов нет в Резервной, Алекс.

Αναμφίβολα, οι τραπεζίτες θα πουν ότι η έκδοση ελεύθερων χρέους χρημάτων θα προκαλέσει πληθωρισμό ή θα κάνουν άλλες ολέθριες προβλέψεις, αλλά θυμηθείτε, είναι το σύστημα κλασματικών αποθεματικών η πραγματική αιτία για πάνω από το 90% όλων των πληθωρισμών και όχι η χρήση ελεύθερων χρέους χρημάτων για την πληρωμή των ελλειμμάτων.
Но помните, что именно частичное покрытие является настоящей причиной 90 процентов всей инфляции и не важно какие будут деньги.

Παρέδιδε στους τραπεζίτες το δικαίωμα να δημιουργούν το 90% της προσφοράς χρήματος, βάση του συστήματος κλασματικών αποθεματικών τα οποία θα μπορούσαν να δανείζουν με τόκο.
3. Он дал банкирам право на создание 90% американских денег, основанных лишь на частичном обеспечении, которые они затем выдают в кредит под процент, еще более увеличивая объем необеспеченной резервами денежной массы.

Όταν όλα τα ομόλογα αντικατασταθούν από χρήμα εκδιδόμενο από το κράτος, οι τράπεζες θα έχουν 100% αποθεματικά, αντί των κλασματικών αποθεματικών που έχουν σήμερα.
огда все облигации правительства будут заменены банкнотами, банки станут работать по системе полного покрыти €.

Τα αποθεματικά της Συγκλήτου έχουν εξαντληθεί από αυτές τις συγκρούσεις.
Ресурсы сената истощены этими войнами.

Εκκενώνουμε όλο το αποθεματικό σε πολύτιμα μέταλλα της Πολωνίας
Мы эвакуируем весь польский национальный золотой запас.

Επειδή αυτά τα μέτρα καταργούν τις σημαντικότερες αιτίες αστάθειας: Τη Fed και το σύστημα κλασματικών αποθεματικών καθώς και τη BIS, την Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών.
Потому, что это уберет два основных элемента, которые вызывают дестабилизацию ( Фед и частичное покрытие ).

Η αύξηση της κεφαλαιακής επάρκειας θέτει ένα ανώτατο όριο στα δάνεια κλασματικών αποθεματικών όπως και οι ελάχιστες απαιτήσεις ρευστότητας.
Повышение требований к собственному капиталу даже до нового максимального уровня означает все те же старые добрые операции с частичным покрытием.

Στη συνέχεια, αυτό το νέο χρήμα δημιουργημένο από την Fed δεκαπλασιάζεται από τις τράπεζες, χάρη στην αρχή των κλασματικών αποθεματικών.
Это даже не воздух! А потом с помощью чудесных операций с частичным покрытием банки преумножают этот платеж. От этого и инфляция.

Περιμένουμε το Αποθεματικών.
Ждем ответ из резерва.

Τα αποθεματικά χρυσού κατά μέσο όρο στην Ελλάδα κυμαίνονταν στους 114,09 τόνους από το 2000 έως το 2016. Σε αυτή την περίοδο, τα αποθέματα έφτασαν στην ανώτερη τιμή τους στο τέταρτο τρίμηνο του 2000 με 132,56 τόνους και στην χαμηλότερη τιμή τους στους 107,21 τόνους την ίδια περίοδο το 2003. Το αν η ποσότητα αυτή αντιπροσωπεύει τον συνολικό ελληνικό χρυσό ή μόνο όσα αποθέματα βρίσκονται στην Ελλάδα είναι άγνωστο.
Запасы золота в среднем в Греции составляли 114,09 тонны с 2000 по 2016 год. В то время акции достигли самой высокой цены в четвертом квартале 2000 года с 132,56 тонны, а их самый низкий показатель - 107,21 тонн за тот же период в 2003 году. Неизвестно все ли это количество греческого золота или только те запасы, которые находятся в Греции.

Η επανεμφάνιση του ελληνικού χρυσού γίνεται το 2003 και πιο συγκεκριμένα την περίοδο Ιουλίου-Μαρτίου όπου αποφασίζεται από την τότε κυβέρνηση Σημίτη η πώληση 20 τόνων χρυσού από τα ελληνικά αποθεματικά, τα οποία πριν τη εκποίηση έφταναν τους 147 τόνους.
Повторное появление греческого золота было в 2003 году, и, более конкретно, в период июля-март, когда правительство Симитиса решается продать 20 тонн золота из греческих резервов, которые до продажи достигали 147 тонн.

Το αποθεματικό της Γαλλίας.
Какие сбережения!

Η Alex και εγώ, πάμε βιβλιοθήκη και αποθεματικό.
Алекс и я займемся библиотекой и Резервом.

Χρειάστηκε να ξοδέψω το αποθεματικό μου από την στιγμή που οι παρούσες δραστηριότητες μου είναι λιγάκι περιορισμένες.
Поскольку моя деятельность сейчас несколько ограничена, мне пришлось использовать свои средства.

Το 1988 τέθηκαν σε ισχύ κανονισμοί από την BIS που απαιτούσαν όλες οι τράπεζες του κόσμου να αυξήσουν τα κεφάλαια και τα αποθεματικά τους στο 8% των υποχρεώσεων τους μέχρι το 1992.
Новые положения этих международных финансовых организаций, вступившие в силу в 1988 году, потребовали от банкиров мира к 1992 году повысить свои резервы до 8% от суммы обязательств.

Θα προτιμούσα να αντλήσουμε από το Αποθεματικών.
Лучше взять из резерва.

Το κλασματικό αποθεματικό σύστημα της νομισματικής αύξησης είναι πρακτικά " πληθωριστικό ".
Система частичного резервирования по своей сути инфляционна.

Νομίζω πως κάνει απογραφή στο αποθεματικό.
Думаю, он проводит инвентаризацию.