αριστοκρατικός oor Russies
αριστοκρατικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
первоклассный
[ первокла́ссный ]
первоклассная
первоклассное
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
первоклассные · благородный · элегантный · изысканный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Σέρχιο ντε Κάστρο γεννήθηκε στην Αργεντινή, σε μια αριστοκρατική οικογένεια με ισπανικές καταβολές (από τη Γαλικία και τη Χώρα των Βάσκων), τον Οίκο των Κάστρο.
Историю не перепишешьWikiMatrix WikiMatrix
Αν όμως θέλετε λίγη δράση ξεχάστε τις αριστοκρατικές περιοχές.
Я буду выглядеть как мужчинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αυτά περιλαμβάνονταν συνασπισμοί πατριαρχών, βασιλείες, κυβερνήσεις στις οποίες την εξουσία κατείχαν λίγες αριστοκρατικές οικογένειες, δικτατορίες, καθώς επίσης ποικίλες μορφές δημοκρατίας στις οποίες διέφερε ο βαθμός εξουσίας που παραχωρούνταν σε συγκλητικούς, υπάτους και τριανδρίες, ενώ παράλληλα υπήρχαν οι συνηθισμένες πολιτικές συγκρούσεις μεταξύ τάξεων και φατριών.
Нет, он заберёт меня домойjw2019 jw2019
Μετά " ήταν στην ευχάριστη θέση να αναφέρει πως είχε ανακαλύψει πως εκείνος διέθετε ένα δίδυμο που ήταν πλούσιος, δυνατός, όμορφος και αριστοκρατικός. "
Её уже три дня нетQED QED
Και λόγω της αριστοκρατικής καταγωγής της, είναι προσωποποιημένος εχθρός της τάξης.
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είναι αριστοκρατική φάση, αλλά μπορείς να έρθεις κι εσύ.
Но в неё стрелялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύει ότι το Don't Stop 'til You Get Enough είχε «αριστοκρατική» εισαγωγή και ότι είναι το καλύτερο τραγούδι του άλμπουμ.
Что значит, что он может еще быть живWikiMatrix WikiMatrix
Ήταν ο τελευταίος από τους αριστοκρατικούς κλεπταποδόχους.
Прощайте, мистер ФлэннаганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το όνομα του οικισμού αναφέρεται ως Άνεσκεντε (Anescede) ή Ένσεντε (Enscede), το οποίο σημαίνει είτε «κοντά στα σύνορα» είτε «κοντά στο Ες», και είχε εκκλησία, αγορά και οχυρωμένη αριστοκρατική οικία.
Мать у друзейWikiMatrix WikiMatrix
Δεν είναι μεγάλοι Οίκοι, αλλιώς δεν θα είχαν τρέξει αμέσως, αλλά πάντως σίγουρα αριστοκρατικοί.
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?Literature Literature
Η Ειλειθυία μας χρωστάει χάρη, και μ'αυτό τον τρόπο... αποκτήσαμε πρόσβαση στις πιο αριστοκρατικές οικογένειες.
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είναι από αριστοκρατική οικογένεια με περιουσία.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииjw2019 jw2019
Γι'αυτό σκέφτηκα να σε προσκαλέσω... στην εξίσου μεγάλη και φανταχτερή... αλλά ανεπαίσθητα πιο αριστοκρατική έπαυλή μου... για ένα αμήχανο δείπνο.
Здесь скользкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2ο: " Η Αριστοκρατική Σαύρα ".
Туда, где нет тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ζήτηση για τεχνητά δόντια, που χρησιμοποιούνταν ως επί το πλείστον για αισθητικούς λόγους παρά για το μάσημα της τροφής, δημιούργησε μια νέα ομάδα χειρουργών —οδοντίατρους που εργάζονταν για πελάτες αριστοκρατικής προέλευσης.
Молится вы конечно умеете, правда?Ну молитесьjw2019 jw2019
Θα ήταν καλύτερα αν μόνο οι αριστοκρατικές οικογένειες έμεναν
Я издаю газету, я печаталась, я молодаopensubtitles2 opensubtitles2
Φρίντριχ, σημειώνει ότι «η επιλογή των εκλεκτών στην αριστοκρατική Αγγλία του δέκατου όγδοου αιώνα βασιζόταν κυρίως στην καταγωγή και στα πλούτη.
Да послушайтеjw2019 jw2019
Το σημαντικότερο αποτέλεσμα της Επανάστασης στη Γαλλία ήταν ότι έθεσε τέλος στην αριστοκρατική κοινωνία.
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиLiterature Literature
Μπορεί να χρειαστείς μια ρινοπλαστική για να σηκώσεις την αριστοκρατική σου μύτη ψηλά.
Чего они боятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δικέ μου, η γυμνή φωτογράφιση είναι αριστοκρατική.
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ραβινική παράδοση δείχνει ότι η απληστία, ο νεποτισμός, η καταπίεση και η βία χαρακτήριζαν τις κυριότερες αριστοκρατικές οικογένειες των Ιουδαίων.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахjw2019 jw2019
Το Νησί Νόρφοκ έγινε ακριβώς ένα τέτοιο μέρος, ιδιαίτερα όταν ήταν κυβερνήτης ο αριστοκρατικής καταγωγής Τζον Πράις.
Борт #, как поняли?jw2019 jw2019
Σερ Μπέντβιρ, επικεφαλή αυτής της αριστοκρατικής οικογένειας των σπηλαίων, από εδώ ο Μπλου, γιος του Μπακ Λακ.
Сэм, извини за машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι από αριστοκρατική γέννα
Хикс, прикроешь насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και στο δρόμο μας υπάρχουν αριστοκρατικοί οίκοι που πρέπει να εξασφαλίσουμε.
Если передумаешь, я буду уже далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.