αχρείος oor Russies
αχρείος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
подлец
[ подле́ц ]
Προτιμώ να πεθάνω κύριος, παρά να γυρίσω σαν αχρείος.
Я лучше умру джентльменом, чем вернусь в Маунт Вернон подлецом.
негодяй
[ негодя́й ]
Ο αδερφός μου μπορεί να είναι ένας αχρείος, αλλά ξέρει από κρασί.
Может, мой брат и негодяй, но знает толк в вине.
мерзавец
[ мерза́вец ]
Δεν θα στηριχτώ μέχρι η αχρείος είναι πίσω από τα κάγκελα.
Я не успокоюсь, пока мерзавец не окажется за решёткой.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
жалкий · злодей · презренный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οποιοσδήποτε άνδρας σε αυτή την Εκκλησία, ο οποίος κακοποιεί τη σύζυγό του, την υποβιβάζει, την προσβάλει, ο οποίος ασκεί αχρεία κυριαρχία επ’ αυτής, είναι ανάξιος να φέρει την ιεροσύνη.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецLDS LDS
Θα ανακαλύψεις ότι αυτές οι ίντριγκες που παίζονται από αυτούς του αχρείους είναι αρκετά Βυζαντινικές.
Погоди, погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φύγε αχρείε!
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ότι, σήμερα, σχεδίασες με την βοήθεια των απεργών και αχρείων αριστερών κατοίκων, τον βομβαρδισμό μιας αποθηκευτικής εταιρίας.
У Иванова есть определённые обязательстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα τελευταία έξι χρόνια... υπήρχαν φήμες για αχρείους μέσα στην κυβέρνηση.
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σε ακούω να ουρλιάζεις από χιλιόμετρα, μικρέ αχρείε.
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι αχρεία.
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από όλα τα βρώμικα, αχρεία κόλπα για να παίξεις.
Телячьи нежности!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λατσίστα αχρείε, γαμώ τους πεθαμένους σου!
Просто... немного верыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε, είσαι τόσο ανόητος όσο αχρεία είναι εκείνη.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας αχρείος είναι.
Как только сигнал появился, я тутже позвонилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως από τότε που έπεισα το αναγνωστικό κοινό ότι ένας αχρείος πρεζάκιας ήταν μια ηρωική φιγούρα.
Привыкни к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσο αχρείο!
Мы любим-- MерлотQED QED
Μόνο θυμήσου ποια είσαι, αχρεία!
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όρισα το ποσό πριν μάθω ότι ένας από τους ομήρους ήταν ο πατέρας του αχρείου του Λεονάρντο.
Теперь на другую сторонуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πιο μικρός γιος μιας ιδιαίτερα αχρείας οικογένειας πολέμαρχων, την οποία αντιμετώπισα τον 17ο αίωνα.
Много денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό εκπαιδευτήκατε, αχρείοι!
Почему ты вчера не ответила мой звонок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ο αχρείος στο φιλμ.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπό αυτό το πρίσμα, ο Ιησούς ήταν ένας αχρείος, ένας προδότης του κράτους, ο οποίος άξιζε να τιμωρηθεί όπως οι δούλοι που εξεγείρονταν».
Я говорю немного испанскийjw2019 jw2019
Οι πεζοναύτες που προηγήθηκαν τους εκπολίτισαν τους αχρείους.
До вечности уже рукой подать, любимыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι επαίσχυντες περιπέτειες των θεών —που συχνά προκαλούσαν ξέφρενες επευφημίες στα αρχαία θέατρα— έδιναν στους λάτρεις το ελεύθερο να παραδίδονται στα πιο αχρεία πάθη τους.
Они наблюдают за мнойjw2019 jw2019
Αν πάω στην κόλαση θα έχω, τουλάχιστον, παρέα τον αχρείο μονάρχη μου.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το πιστεύω... ότι είχε τα κότσια να το κάνει ο αχρείος.
Привет, ВидолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η άπιστη, Ρεβέκκα του York, κατηγορείται ότι διέπραξε το αχρείο έγκλημα της μαύρης μαγείας.
Я конечно не туристка, а воровкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.