βιολογικός καθαρισμός (των) λυμάτων
биологическая переработка жидких отходов
βιολογικός oor Russies
βιολογικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
биологический
[ биологи́ческий ]
Αν είναι βιολογικά όπλα, ίσως αντιμετωπίσουμε μια πανδημία.
Если это биологическое оружие, явно то, которое способно вызвать пандемию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το «ένστικτο» είναι μια καθαρά βιολογική έννοια (βλ.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимLiterature Literature
Τώρα υπάρχει μια πολύ ενδιαφέρουσα βιολογική υπόθεση.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, ο βαθύς ύπνος και τα κύματα δέλτα είναι ένας δείκτης βιολογικής νεότητας.
Ты угощаешь?ted2019 ted2019
Αλλά θα κλείσω λέγοντας ότι εκατομμύρια χρόνια πριν, εξελίξαμε τρεις βασικές βιολογικής ορμές: τη σεξουαλική ορμή, τη ρομαντική αγάπη και την προσκόλληση σε ένα μόνιμο σύντροφο.
Что вы делаете?ted2019 ted2019
Και ο βιολογικός...
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο βιολογικός πατέρας του Χεσούς και της Μαριάννα.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά αν αυτό είναι ένδειξη βιολογικής μόλυνσης...
Нет смысла ее отрезатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έχουμε νέα βιολογική καταστροφή αν...
Зачем я заговорил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βιολογικός της πατέρας είναι εκείνος ο τρελός που ζούσε στο σπίτι σου.
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μαμά μου κι ο βιολογικός πατέρας μου στο ίδιο τραπέζι;
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βιολογική τρομοκρατία, λοιμώδεις νόσους.
Что с вами такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό έχει μεγάλη σημασία, γιατί όταν λέμε ότι όλοι οι άνθρωποι έχουν τους ίδιους προγόνους, αυτό σημαίνει πολύ περισσότερα από το ότι υπάρχει μεταξύ των ανθρώπων απλώς βιολογική και γενετική συγγένεια.
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?jw2019 jw2019
Το μόνο που λέει εδώ είναι βιολογική.
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου είπε ότι ήλπιζε να ανακαλύψει ότι οι βιολογικοί του γονείς δεν ήταν ναρκομανείς
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βιολογικοί και κοινωνικοί παράγοντες δεν ευθύνονται σε αυτές τις περιπτώσεις.
Смотри, что у меня естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο Doug, ο βιολογικός πατέρας της Gabby, είναι φορτηγατζής μεγάλων διαδρομών και αυτή την στιγμή είναι στον δρόμο.
Абсолютно органическоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή μήπως οι μελλοντικές γενιές είναι καταδικασμένες σε έναν κόσμο βιολογικής μονοτονίας, με την άβυσσο της εξαφάνισης να τις περιμένει;
Мы достигли пониманияjw2019 jw2019
Και η βιολογική της μαμά δεν ήταν τίποτα παραπάνω από ένα παιδί και αυτή.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είστε η βιολογική μητέρα της Τέσσα;
Совсем один в целом миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι δικαίωμά μας σαν βιολογικοί γονείς να δούμε το γιο μας.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Ωστόσο, μήπως ο Ιεχωβά είναι ένας ψυχρός Δημιουργός που απλώς έθεσε σε λειτουργία μια βιολογική διαδικασία με την οποία οι άντρες και οι γυναίκες θα μπορούσαν να αποκτούν απογόνους;
Нет, теперь не будуjw2019 jw2019
Και η μαμά δεν ήταν η βιολογική σας μητέρα
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βιβλίο λέει ότι η ανακάλυψη της πενικιλίνης... ήταν η πιο σημαντική βιολογική ανακάλυψη του 20ου αιώνα.
Он может быть правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη βιολογική μας μητέρα;
Заводи машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι βιολογικός κίνδυνος επιπέδου 3.
Я не обеспокоенQED QED
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.