βουδαπέστη oor Russies
βουδαπέστη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Будапешт
[ Будапе́шт ]
Το τελωνείο τον έχει να πηγαινοέρχεται στη Βουδαπέστη, οχτώ φορές τους τελευταίους 12 μήνες.
По данным таможни, за последние 12 месяцев он 8 раз мотался в Будапешт.
будапешт
Το τελωνείο τον έχει να πηγαινοέρχεται στη Βουδαπέστη, οχτώ φορές τους τελευταίους 12 μήνες.
По данным таможни, за последние 12 месяцев он 8 раз мотался в Будапешт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Βουδαπέστη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Будапешт
[ Будапе́шт ]
Το τελωνείο τον έχει να πηγαινοέρχεται στη Βουδαπέστη, οχτώ φορές τους τελευταίους 12 μήνες.
По данным таможни, за последние 12 месяцев он 8 раз мотался в Будапешт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έτσι λοιπόν, τα λουτρά της Βουδαπέστης έχουν μακρά ιστορία.
Я правильно сделал?jw2019 jw2019
Στην Βουδαπέστη, να επισκευτούμε την μαμά μου.
Император КитаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1947 διεξάχθηκε άλλη μια εθνική συνέλευση—αυτή τη φορά στη Βουδαπέστη, την πρωτεύουσα.
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?jw2019 jw2019
Είναι ένα μικρό ποίημα που ονομάζεται «Βουδαπέστη» και σε αυτό αποκαλύπτω, ή προσποιούμαι ότι αποκαλύπτω, τα μυστικά της δημιουργικής διαδικασίας.
Простите, а вы кто?ted2019 ted2019
Μετά η Εθνική ΕΣΣΔ επισκέφθηκε τη Στοκχόλμη και τη Βουδαπέστη.
Прекращается пение)- (СтреляетWikiMatrix WikiMatrix
Θα προσέχεις στη Βουδαπέστη;
Я не имел права проигнорировать работу его сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί από εμάς είχαμε συγκεντρωθεί στην περιοχή Ουίπεστ στη Βουδαπέστη της Ουγγαρίας για μια σύντομη συνάθροιση προτού βγούμε στη Χριστιανική διακονία.
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняjw2019 jw2019
Πάμε τώρα στη Βουδαπέστη.
В таком случае, пусть это будет тройная порцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ετοιμάστε το γκούλας στη Βουδαπέστη.
Я была очень занятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού φτάσαμε στη Βουδαπέστη, μας συνέλαβαν οι Ρώσοι και βρεθήκαμε σε μια άλλη επιστράτευση—αυτή τη φορά στο σοβιετικό στρατό.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?jw2019 jw2019
Πόσο χάρηκα όταν είδα τον μικρότερο αδελφό μου Λάζλο και τη σύζυγό του να βαφτίζονται στη Βουδαπέστη!
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромjw2019 jw2019
Μετά θα σου φέρω λίγο ωραίο κοτόπουλο Βουδαπέστης μερικά λαχανάκια Βρυξελλών αλά Φίλιξ, μερικές πατάτες ογκρατέν.
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'το Καφέ Βουδαπέστη.
Слушай, может он что- то знает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέει " Βουδαπέστη ".
Кто выстрелил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν από τον Α ́ Παγκόσμιο Πόλεμο, κάποιος οδοκαθαριστής στη Βουδαπέστη βρήκε ένα φυλλάδιο των Σπουδαστών της Γραφής ανάμεσα σε μερικά σκουπίδια που μάζευε.
[ ТРУДИ ]:Понялаjw2019 jw2019
Ο κινηματογραφιστής Seth Coleman με έδρα τη Βουδαπέστη της Ουγγαρίας ήταν ο παραγωγός, σκηνοθέτης και μοντέρ του βίντεο αυτού.
Ты # дней репетировалаgv2019 gv2019
Νεμεσκέρι, Βουδαπέστη, 1970, σελ. 222, και από το Old Age Among the Ancient Greeks, της Μπέσση Ε.
Покажи класс!jw2019 jw2019
Αλλά αυτό που συνέβη στη Βουδαπέστη πέρυσι,... ήταν καταστροφή.
Харрисон Тисдэйл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τον Β'Παγκόσμιο Πόλεμο... έσωσε πάνω από 1.000 Εβραίους στη Βουδαπέστη.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μ'άρεσε να'ρχόσουν μαζί μου στη Βουδαπέστη.
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επίσημη έδρα του Συνταγματικού Δικαστηρίου είναι στη Βουδαπέστη.
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеWikiMatrix WikiMatrix
Η ανακοίνωση του Στγου Ραμίζ αναμένεται ευπρόσδεκτη από πολλούς δυτικούς ηγέτες, παριστάμενοι στη Σύνοδο Κορυφής για την ασφάλεια στη Βουδαπέστη.
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βουδαπέστη είχε επισκέπτες από 35 χώρες, οι περισσότεροι από τους οποίους προέρχονταν από την Πολωνία και τη Γερμανία· αλλά είχαν έρθει μεγάλες ομάδες εκπροσώπων και από πολλά άλλα μέρη, περιλαμβανομένων και 500 εκπροσώπων από τη Σοβιετική Ένωση.
Но если честно, любовь- это обломjw2019 jw2019
Το 1955 μια Μάρτυρας του Ιεχωβά που έμενε στην πολυκατοικία μας στη Βουδαπέστη άρχισε να μιλάει για την Αγία Γραφή στη σύζυγό μου, την Άννα.
Волшебный джин- моя задницаjw2019 jw2019
Φεύγουμε για Βουδαπέστη απόψε.
Ну же, Ри, что он сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.