γήπεδο γκόλφ oor Russies

γήπεδο γκόλφ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

поле

[ по́ле ]

naamwoord

по́ле (для го́льфа)

поле для гольфа

naamwoord onsydig

voorbeelde

Και ένα τεράστιο γήπεδο γκολφ, αν δεν κάνω λάθος.
И чемпионский курс гольфа, если я не ошибаюсь.

Το γήπεδο γκολφ της πλάκας, ή μήπως η κατεδαφιστέα αποθήκη, που είναι γεμάτη αμίαντο;
Заросшего сорняками поля для минигольфа, или заброшенного склада, полного асбеста?

Γήπεδο γκολφ;
Гольф-площадки?

Αυτό το γήπεδο γκολφ έχει δει καλύτερες μέρες.
Это поле для гольфа видело дни и получше.

Οι μεγαλύτερες ευκαιρίες στις επιχειρήσεις γίνονται συχνά σε ένα γήπεδο γκολφ.
Самые большие сделки заключаются на поле для гольфа.

Είδατε πουθενά το αμάξι στο γήπεδο γκολφ;
Есть какие-то признаки, что его машина побывала на поле для гольфа?

Ένας για το γήπεδο γκολφ του πατέρα μου και ένας στην ιδιοκτησία του καζίνο.
Строительство поля для гольфа моего отца и это казино

Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφ.
Палм-Спрингс - ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфа.

Έφτιαξε ένα γήπεδο γκολφ, και όλοι νιώθουν ασφαλείς
Говори маллиган.Маллиган. Это спорт джентльменов

Γήπεδο γκολφ ή αεροπλάνο;
Гольфстрим или Лирджет?

Κι όμως παραμένει το αγαπημένο αυτών που φτιάχνουν γήπεδα γκολφ στα Βορειοανατολικά.
Тем не менее, она популярна среди дизайнеров гольф-клубов на всем Северо-Востоке.

θέρετρα, γήπεδα γκολφ, το θέρετρο σκι Τρεις Βασιλείς
Компании принадлежат поля для гольфа, курорт " Три короля ", пристани для яхт

Χέρλι, έφτιαξες ένα γήπεδο γκολφ
Хёрли, ты сделал поле для гольфа?

Οι μισές υποθέσεις που περνάνε από τα γραφείο μας λύνονται στα γήπεδα γκολφ... πριν καν πάνε για δίκη.
Половина дел, проходящих через наши руки, улаживаются за игрой в гольф, вообще не доходя до суда.

Θα οδηγούσες ένα τανκ σε γήπεδο γκολφ;
Вы бы поехали на танке по полю для гольфа?

Αστείο, κάποιος στις σπηλιές έφτιαξε ένα γήπεδο γκολφ
Ты что обкурился?- Серьёзно, поле для гольфа

Όχι, όχι. Δεν είπε γήπεδο γκολφ.
Нет, нет, нет, он не говорил про гольф клуб.

Δούλευε σ'ένα γήπεδο γκολφ.
Он работал в гольф-клубе.

Γήπεδα γκολφ, εξοχικά κλαμπ, επικλινές έδαφος.
Поля для гольфа, загородные клубы, холмистая местность.

Οι μισές υποθέσεις που περνάνε από τα γραφείο μας λύνονται στα γήπεδα γκολφ... πριν καν πάνε για δίκη.
Половина дел, которые попадают на наш стол, решаются через связи... еще до того, как попадут в суд.

Θα αποκτήσεις το γήπεδο γκολφ σου, Κάθριν.
У тебя будет площадка для гольфа.

Έχουν γήπεδα γκολφ εκεί πέρα;
У них там есть курсы гольфа?

Σχεδόν όλοι το γνωρίζουν αυτό, από νομπελίστες μέχρι βοηθούς σ' ένα γήπεδο γκολφ, ή το διδάχτηκαν, όπως εγώ.
Практически все это знают — от нобелевских лауреатов до подающих клюшки для гольфа, либо их этому научили, как и меня.

Κάποιες από τις παλιές λίμνες έχουν μετατραπεί σε στάσεις λεωφορείων, γήπεδα γκολφ, παιδικές χαρές και κατοικημένες περιοχές.
Места с существовавшими прежде озерами преобразованы в стоянки для автобусов, площадки для игры в гольф, места отдыха и развлечений и жилые поселения.