γήπεδο oor Russies

γήπεδο

Noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

поле

[ по́ле ]

naamwoord onsydig

Σου υπόσχομαι ότι το γήπεδο θα είναι σε τέλεια κατάσταση για αγώνα μέχρι τότε.
Я могу пообещать вам, что поле будет в порядке к тому времени.

корт

naamwoord manlike

Μπορεί να νίκησε τον αγώνα, αλλά δεν έδειραν στο γήπεδο.
Может, он выиграла матч, но была побита на корте.

манеж

[ мане́ж ]

naamwoord

площадка · спортивная площадка · спортплощадка · спортивное поле

Soortgelyke frases

Γήπεδο καλαθοσφαίρισης
Баскетбольная площадка

κλειστό γήπεδο
крытый манеж

Γήπεδο Τζιουζέπε Μεάτσα
Джузеппе Меацца

Γήπεδο Βιθέντε Καλντερόν
Висенте Кальдерон

γήπεδο μπάσκετ
баскетбольная площадка

χωμάτινο γήπεδο τένις
глиняный теннисный корт · грунтовый теннисный корт · корт с глиняным покрытием

γήπεδο γκόλφ
поле · поле для гольфа

voorbeelde

Σχετικά με το νέο γήπεδο του γκολφ.
По новому полю для гольфа.

Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφ
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфа

Χρειάζεται το γήπεδο του Wembley για να φιλοξενήσει κοινοβούλιο μας.
Вам потребуется стадион Уэмбли, чтобы принять наш парламент.

Στο γήπεδο του κολλεγίου, στην καλύτερη Νεκρή συναυλία που έγινε ποτέ.
Университетский стадион, лучший концерт Grateful Dead.

Είναι αποδυτήρια και γήπεδο.
Это раздевалка и судейская комната.

Ξέρεις, όταν ήμουν στην ηλικία σου... ο παππούς Νταν μού έφτιαξε ένα μίνι γήπεδο μπέιζμπολ στην πίσω αυλή
Знаешь, когда я был в твоем возрасте, дедушка Дэн построил мне миниатюрный парк Фенвей на заднем дворе

Η μπλε ουσία που βρήκατε στο χαλάκι είναι ειδική μπογιά για τα γήπεδα.
Голубое вещество, которое вы нашли сзади на коврике, является краской для разметки игровых полей.

Κοίτα πάνω. Υπάρχουν σωλήνες του κλιμα - τισμού του γηπέδου.
Посмотри на верх, там должна быть изолированная труба ведущие к охладительной системе Арены.

Συγκεντρωθείτε στο γήπεδο.
Сконцентрируйтесь на поле.

Κάθεται πίσω στο γήπεδο.
Он отступает при подаче.

Θέλω να πω, έχουμε παίξει μόνο έναν αγώνα εδώ και κοιτάζω, το γήπεδο είναι εντελώς κατεστραμμένη - απολύτως καταστράφηκε.
Смотрите, мы сыграли всего один матч, а поле полностью разрушено.

Όταν πρόκειται για πωλήσεις ποτών είτε πας για τα δίχτυα, είτε βγαίνεις από το γήπεδο.
Занимаясь продажей напитков, ты либо бьешь по мячу со всех сил, либо выходишь из игры.

’ φησες το τετράδιό σου στο γήπεδο
Ты оставил свою игровую книжку на поле

Τα γήπεδα μπάσκετ ελκύουν ανεπιθύμητους στη γειτονιά μου.
Баскетбольные площадки привлекают отбросы общества в мой район.

Κάκιστος λευκός χορεύει στο γήπεδο.
Сумасшедший белый мужик пляшет на поле!

Είναι αλήθεια ότι έχεις γήπεδο σκουός στο σκάφος σου;
Ёто правда, что у теб € на € хте есть площадка дл € сквоша?

Με βάση τη διαδρομή που έκανε ο Λένι όσο η Μάντυ έπαιρνε δείγματα αέρα, πέταξαν πάνω από οχτώ εργοστάσια, όλα κοντά στο γήπεδο Κόνγουεϊ.
Итак, основываясь на направлении, в котором летел Лэнни, когда Мэнди взяла образцы воздуха, они пролетели над восемью фабриками рядом со стадионом Конвей.

Ο Τέιλορ είναι εκτός εαυτού στη γραμμή του γηπέδου.
Тейлор в ярости у боковой линии!

Το ψάξιμο για σουπερνόβα είναι σα να κοιτάτε το πλήθος σε ένα γήπεδο ποδοσφαίρου με κυάλια με την ελπίδα να βρείτε ένα άτομο που βγάζει φωτογραφία με φλας σε μια συγκεκριμένη στιγμή.
Поиск сверхновых похож на осмотр переполненного стадиона в бинокль. В надежде поймать человека, который, возможно, фотографирует со вспышкой в данный момент времени.

Λόγω του πάθους του για το ποδόσφαιρο, εκείνο το αγόρι τραβά φωτογραφίες με μια κάμερα δίχως φιλμ για να μαζέψει τα λεφτά για ένα εισιτήριο για το γήπεδο.
Из-за своей страсти к футболу, этот мальчик делал фотографии на камеру, в которой не было плёнки, чтобы заработать деньги и попасть на футбол.

Επειδή είσαι ο μικρός τέλειος άγγελος μου, δεν σημαίνει ότι δεν μπορείς να τους διαλύσεις στο γήπεδο του μπέιζμπολ,
То, что ты прелестный ангел, еще не значит, что ты не сможешь порвать их на бейсбольном поле

Μας αφήνουν να χρησιμοποιούμε το γήπεδο.
Они позволяют нам, окрестным девочкам, пользоваться площадкой тут.

Κάτι τέτοια τα λύνω στο γήπεδο, Κάρτραϊτ
Может, решим эту проблему на поле, Картрайт?

Η μπάλα είναι στο γήπεδό σου, γιατρέ.
Шары в вашу лузу, доктор.

Αν μπορούσε να χαραμίσει όλη του την ζωή στα γήπεδα, θα ήταν ευτυχισμένος.
Если бы он мог провести всю свою жизнь на футбольном поле, он был бы счастлив.