γεννητικός oor Russies

γεννητικός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

половой

[ полово́й ]

naamwoord

Τίποτε από αυτά δεν είναι καλά νέα για τα γεννητικά μου όργανα, που την κοπάνησαν.
Ни одна из этих вещей не является хорошой новостью для моих половых органов, которые съёжились.

сексуальный

[ сексуа́льный ]

naamwoord

Soortgelyke frases

γεννητικός αδένας
гонада

Γεννητικά όργανα
репродуктивная система человека

voorbeelde

Ασφαλώς, το συναισθηματικό τίμημα του να έχει κάποιος μια σωματική γεννητική ανωμαλία δεν μετριέται με χρήματα.
И, конечно же, в деньгах не измерить душевной боли от врожденного дефекта.

Αντρικοί γεννητικοί αδένες.
Мужские половые железы.

Αυτή τη στιγμή, είμαι προ-προγεννητική, αλλά ελπίζω να είμαι γεννητική πολύ σύντομα.
На данный момент, я сильно недо-беременная, но, надеюсь, что буду беременной в ближайшем будущем.

Οι εργαζόμενες μητέρες που μπορούν να θηλάσουν τα μωρά τους μια ή δυο φορές τη μέρα δεν χρειάζεται να ανησυχούν μήπως χάσουν το γάλα τους, αναφέρει το Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing (Περιοδικό Μαιευτικής, Γυναικολογίας και Γεννητικής).
Работающим матерям, которые могут кормить своего ребенка грудью лишь раз или два в день, не нужно беспокоиться, что у них не будет хватать молока, сообщает Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.

Αν δεν αντιμετωπιστούν, οι ασθένειες—οι οποίες περιλαμβάνουν τον έρπη, την ηπατίτιδα Β, τη χλαμύδια, τη γονόρροια και τη σύφιλη—μπορούν να προξενήσουν στειρότητα, γεννητικές ανωμαλίες, αποβολές, καρκίνο και θάνατο.
Если эти болезни (герпес, гепатит Б, хламидиозы, гонорея, сифилис) не лечить, они могут привести к бесплодию, появлению выкидыша, ребенка с врожденными дефектами, к раковым заболеваниям и смерти.

Έχω γεννητική πάθηση.
У меня наследственная болезнь.

Και όσο η πρόσβαση στην πρόνοια εξακολουθεί σίγουρα να είναι πρόβλημα, ακόμα και οι έγχρωμες γυναίκες που λαμβάνουν την προ-γεννητική φροντίδα υποφέρουν ακόμα από τα υψηλά ποσοστά.
При том, что проблема с доступом к медицинской помощи всё ещё существует, среди цветных женщин, которые получают необходимый дородовой уход, упомянутые показатели всё также высоки.

Κέρδισε στη γεννητική λοταρία.
Он выиграл в генетическую лотерею.

Προ-γεννητικές βιταμίνες;
Витамины для беременных?

Μεγάλο μωρό, μικρός γεννητικός σωλήνας.
Большой ребенок, узкий родовой канал.

Κάποια γεννητική ανωμαλία με δυνατότητα να εκδηλώνετε σαν φυσική ανοσία.
Некая генетическая аномалия, врожденный иммунитет?

Εκε ί ό που εσείς βλέπετε σώματα , εγώ βλέπω δυνάμεις που τε ίνουν οι μεν προς τις δε με μια γεννητική κ ίνηση .
Там, где вы видите тела, я вижу силы, чье изначальное встречное движение отражает их взаимное притяжение.

Στο προσκήνιο όμως αυτής της φάσης δεν βρίσκονται οι γεννητικές μερικές ορμές, αλλά οι σαδιστικές και οι πρωκτικές.
Но на первом плане в этой фазе выступают не генитальные частные влечения, а садистские и анальные.

Όπως σε όλες τους κυκλοφυλλίδες κεστώδεις, υπάρχει ένας γεννητικός πόρος στο πλάι της προγλωττίδας.
Как и другие зубатки, пятнистая обитает на материковом склоне.

Μιλάς για εξελικτικούς αλγόριθμους, γεννητικούς προγραμματισμούς.
Ты говоришь об эволюционных алгоритмах генетическом программировании.

Πρώτο βήμα για τον έλεγχο της γεννητικής κληρονομικότητας.
Первый шаг к стерилизации наследственности.

Πώς πάει, γεννητική λοταρία;
Как сам, генетическая лотерея?