δαιμόνιο oor Russies
δαιμόνιο
el
κακοποιό πνεύμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
демон
[ де́мон ]
ru
злой дух
Πρέπει να συνάντησες το Δαιμόνιο.
Так ты встретилась с демоном?
бес
Είδα την μητέρα μου να συνομιλεί με ένα δαιμόνιο με την μορφή μικρού ποντικού,... το οποίο κράταγε κρυμμένο σε μια νταμιτζάνα.
Я видела мою мать общающуюся с бесом, в виде маленькой мыши, которую она прятала в плетеной бутылке.
чёрт
[ чё́рт ]
шайтан
[ шайта́н ]
эльф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε καταλαμβάνει κάποιο δαιμόνιο;
Охотясь, я поддерживаю себя в формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δαιμόνιό σου είναι τρυφερό.
Так ты хочешь вертолет или самолет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαρκαστικός και δαιμόνιος, αλλά και πολύ σεξουαλικός.
Может, отдадим твой домик Мадлен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνο το δαιμόνιο είχε δίκιο.
Хотите что- нибудь попить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα διέθετε λοιπόν ένας τέτοιος τύπος γνώσεις οικονομικών και επιχειρηματικό δαιμόνιο, ώστε να ξεκινήσει μόνος του δική του εταιρία από την αρχή;
Чузару съели пиратыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκότωσέ τον αλλιώς και θα φύγω και δεν θα έχεις ποτέ δαιμόνιο
Ты веришь в это?opensubtitles2 opensubtitles2
Μόλις αυτοί φεύγουν, κάποιοι άλλοι φέρνουν έναν δαιμονισμένο που το δαιμόνιο του έχει πάρει τη μιλιά.
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеjw2019 jw2019
Πολύ δαιμόνιο, αν έχω δίκιο.
Белый халатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το κάνεις αυτό δε θα γίνω ποτέ δικό σου δαιμόνιο
каталог файлаopensubtitles2 opensubtitles2
Για παράδειγμα, βγάζει από κάποιον άντρα ένα δαιμόνιο που τον εμπόδιζε να μιλάει.
Я искал Арию Монтгомериjw2019 jw2019
Ο Ιησούς έχει μόλις βγάλει ένα δαιμόνιο κι έχει κάνει έναν μουγγό άνθρωπο να μιλήσει.
Первое, не играть оружием внутриjw2019 jw2019
Είναι αφοσιωμένος, έχει επιχειρηματικό δαιμόνιο, και, ας το παραδεχτούμε, είναι καλός σε αυτό που κάνει.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ούτε δαιμόνιο, ούτε φάντασμα, ούτε κατεργάρης.
Погоди.Посмотрим что здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς να φτάσω έναν δαιμόνιο δισεκατομμυριούχο από διεθνή αμοιβαία κεφάλαια;
А, так ты сидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχει δαιμόνιο.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά, αναφερόμενοι προφανώς στο ότι αυτός είχε θεραπεύσει τον εκ γενετής τυφλό πριν από δυο περίπου μήνες, προσθέτουν: ‘Μήπως το δαιμόνιο μπορεί να ανοίξει τα μάτια ενός τυφλού;’
Пока не знаюjw2019 jw2019
Αυτό θα χρειαστεί επιχειρηματικό δαιμόνιο.
Достаточно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το δαιμόνιο χαμόγελο σου.
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάπτεν, το τεχνικό δαιμόνιο του κ. Τσέχωφ τον, καθιστά πιο πολύτιμο με το να είναι επιβιβασμένος στο Φράνκλιν μαζί με τον κ. Σκοτ.
Касание перчаткамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αφοσιωμένος, έχει επιχειρηματικό δαιμόνιο, και, ας το παραδεχτούμε, είναι καλός σε αυτό που κάνει
Нет, продолжайopensubtitles2 opensubtitles2
Αν το κάνεις αυτό δε θα γίνω ποτέ δικό σου δαιμόνιο.
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί όλες οι γυναίκες είναι δαιμόνιες, γεμάτες ψέματα, και εξαπάτηση.
Извините!Не хотел никого обидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα λοιπόν... ίσως μπορείτε να με οδηγήσετε στο δαιμόνιο αφεντικό σας.
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Και να, έρχεται προς τους δικούς του για να επέλθει σωτηρία στα τέκνα των ανθρώπων μέσω της πίστης προς το όνομά του. Και ακόμα κι υστέρα από όλα αυτά θα τον θεωρούν άνθρωπο, και θα λένε ότι έχει δαιμόνιο, και θα τον μαστιγώσουν, και θα τον σταυρώσουν» (Μωσία 3:7, 9).
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойLDS LDS
Δε θα έπρεπε να πεθαίνεις από επιχειρηματικό δαιμόνιο.
Я и не собираюсь обманывать еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.