Δαίμων
демон
δαίμονας oor Russies
δαίμονας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
демон
[ де́мон ]
ru
злой дух
Και με τα κατάλληλα εργαλεία, μπορείς να κάνεις έναν δαίμονα να μιλήσει.
Можно заставить демона говорить, если использовать верные средства.
чёрт
[ чё́рт ]
Ένας δαίμονας ρίχνει το φρικτό θειάφι που βγαίνει από ένα κέρας στον λαιμό ενός ανθρώπου.
А вот чёрт льёт мерзкую серную жижу из рога прямо в чью-то глотку.
бес
Μας καταράστηκε με θάνατο ένας δαίμονας που γίνεται καπνός.
Даже если бы это были бесы, то остался бы хоть дым.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дьявол · сатана · шайтан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
чёрт, дьявол, сатана
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι το φορτίο μου, να πολεμώ τον δαίμονα Απόφις κάθε νύχτα.
Лучшая жизнь, потому что там была СофияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούγεται λίγο δαιμονικό.
Можешь занести это в свой дневничокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί για τους δαίμονες και για τα τέρατα εκεί έξω, αυτό είναι.
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δηλητήριο είναι το πρόβλημα του παιδιού, όχι ένας δαίμονας.
Но я подумал, что это немного займет остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16, 17. (α) Ποιους άλλους περιορισμούς έχουν ο Σατανάς και οι δαίμονες;
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед Вседержителемjw2019 jw2019
Ένας ανταγωνιστής, ισχυρίζεται ότι είναι διάδοχος του Δαίμονα.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δαίμονες;
В каком смысле " принёс в боулинг "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ματ 11:11-15· 17:10-13· Λου 7:28-30) Με έμμεσο τρόπο, ο Ιησούς υπερασπίστηκε επίσης τον Ιωάννη αποκρούοντας την κατηγορία που του προσήπταν ότι είχε δαίμονα.—Ματ 11:16-19· Λου 7:31-35.
Быстрее не моглаjw2019 jw2019
Η διαδρομή είναι γεμάτη δαίμονες.
Жидкость будет разбавленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με αυτό το ξόρκι σκοτώνεις δαίμονες.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παγίδευσα έναν δαίμονα μέσα σε μπουκάλι.
[ Паркер ]Ага, точно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιησούς γνωρίζει ότι μετά τη γέννηση της Βασιλείας του Θεού στον καιρό του τέλους, ο Σατανάς και οι δαίμονές του θα εκδιωχθούν από τον ουρανό.
* Теперь мы,к ебеням, движемся к полному краху *jw2019 jw2019
Αυτή τη φορά καλύπτει δαίμονες και ανθρώπους.
Поэтому тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Αποκάλυψη 1:10) Εκείνον τον καιρό, ο Σατανάς και οι δαίμονές του ρίχτηκαν από τον ουρανό στα περίχωρα της γης—μια μεγάλη ήττα για αυτόν τον εναντιούμενο του Μεγαλειώδους Δημιουργού μας.
Извините за ошибкуjw2019 jw2019
Ο απόστολος Ιωάννης του λέει: ‘Είδαμε κάποιον να βγάζει δαιμόνια χρησιμοποιώντας το όνομά σου και προσπαθήσαμε να τον εμποδίσουμε, επειδή δεν ήταν απ’ αυτούς που μας συνοδεύουν’.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеjw2019 jw2019
+ 41 Έβγαιναν, επίσης, δαίμονες από πολλούς,+ κραυγάζοντας και λέγοντας: «Εσύ είσαι ο Γιος+ του Θεού».
О чём ты так крепко задумался?jw2019 jw2019
Απαλλαχτείτε από οτιδήποτε συνδέεται με δαιμονικές συνήθειες το οποίο κάνει τη μαγεία, τους δαίμονες ή το υπερφυσικό να φαίνονται ακίνδυνα ή συναρπαστικά.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомjw2019 jw2019
«Δεν μπορείτε να τρώτε από “το τραπέζι του Ιεχωβά” και από το τραπέζι των δαιμόνων». —1 Κορινθίους 10:21.
Ну, почти, не считая только того, что ты ударила главную актрису.Но я думаю, что фильм будет отличныйjw2019 jw2019
Έχω έναν δαίμονα μέσα μου!
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει πιθανή αναφορά στον Θάνατο, τον Έλληνα δαίμονα του θανάτου.
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού θα βρίσκονται οι δαίμονες στη διάρκεια της Χιλιετούς Βασιλείας του Χριστού;
Не так далекоjw2019 jw2019
Άρχισε να εξετάζει το βαθύτατο είναι του... τους δαίμονές του, τις χαρές του.
Я нужен дядеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βλέπε ΔΑΙΜΟΝΑΣ· ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΟΣ.)
Спасибо, Декстерjw2019 jw2019
Την τελευταία στιγμή, ένας δαίμονας μου ψιθύρισε:
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ίδια αφήγηση κάνει λόγο και για “το [δαιμονικό] άρχοντα της Ελλάδας”.
вертикальноjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.