δεκατρείς oor Russies
δεκατρείς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
тринадцать
[ трина́дцать ]
Ο Τομ μαχαίρωσε δεκατρείς φορές τη Μαίρη.
Том ударил Мэри ножом тринадцать раз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κρίμα που δεν πήγε καλά με την Δεκατρία.
Мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τα δεκατρία γεμάτα βαρέλια, εννέα περιείχαν νιτρικό αμμώνιο και νιτρομεθάνιο και τέσσερα περιείχαν ένα μίγμα του λιπάσματος με περίπου 15 λίτρα καύσιμου πετρελαίου ντίζελ.
Ты выглядишь прекрасно, роботWikiMatrix WikiMatrix
Όμως, η αλλαγή αυτή ήρθε καθυστερημένα για δεκατρείς πρώην αποικίες που είχαν ήδη ανεξαρτητοποιηθεί.
Твой отец его нанял бы?ted2019 ted2019
Αυτό το πρόσφατο ατύχημα φωτιάς είναι παρόμοιο με αυτό που συνέβη δεκατρία χρόνια πριν, με τον Κάπτεν Γκι Χο Σαν.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Πάτμος έχει μήκος μόλις δεκατρία χιλιόμετρα και σε ένα σημείο το πλάτος της είναι μια δρασκελιά.
Президент Бумедьен встретит вас в приемнойjw2019 jw2019
Δεκατρία...
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Εμένα μου το έκαναν έντεκα φορές, από όσο θυμάμαι, η τελευταία όταν ήμουν δεκατριών χρονών».
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиLiterature Literature
Έτσι λοιπόν, «όλες οι πόλεις των γιων του Ααρών, των ιερέων, ήταν δεκατρείς πόλεις και τα βοσκοτόπια τους».
Прости, дорогая, я занятjw2019 jw2019
Ο Πόλεμος των Αελιτών κράτησε τρία χρόνια, και τότε ήταν μόνο τέσσερις από τις δεκατρείς φατρίες τους».
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамLiterature Literature
Πρέπει να είναι πληροφορίες που ο Κάπτεν έδεσε μαζί δεκατρία χρόνια πριν.
Поговаривают о бойкотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει και δεκατρία σπασμένα κόκκαλα!
Именно поэтому я обыскала дом РеннераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμμετέχεις από τα δεκατρία σου.
Мне все это не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί δεκατρία χρόνια ήμουν ένα ιατρικό περίεργο.
Мистер Дайсон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεφάλαιο Δεκατρία
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "jw2019 jw2019
Μπήκε στην χορωδία του τοπικού καθεδρικού ναού το 1695 και ευνουχίστηκε σχετικά μεγάλος, σε ηλικία δεκατριών ετών.
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?WikiMatrix WikiMatrix
Ήμουν δεκατριών.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τριλογία αυτή γράφτηκε δεκατρία χρόνια πριν το έργο του Έκο, Ο συγγραφέας Τζων Τζόνσον έγραψε για την ομοιότητα των δύο βιβλίων, ότι "και τα δύο έργα γράφτηκαν με τη γλώσσα στο μάγουλο, με μεγάλη αίσθηση ειρωνίας".
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойWikiMatrix WikiMatrix
Τον βρήκα όταν ήταν δεκατριών ετών.
Нет, не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τη δημιουργία ενός δρόμου πρόσβασης το 1964, δεκατρία τηλεσκόπια έχουν χρηματοδοτηθεί από έντεκα χώρες για να κατασκευαστούν στη κορυφή.
Они приносят их в жертву Гекате, Богине нижнего мираWikiMatrix WikiMatrix
Η αποίκιση κρινόταν απαραίτητη λόγο της απώλειας των Δεκατριών Αποικιών στη Βόρειο Αμερική.
Волмер, этот человек арестованWikiMatrix WikiMatrix
Μόνο μετά από δεκατρία χρόνια, θα κατάφερνε η Σιντ-Τρουίντεν να ξαναφτάσει στην πρώτη κατηγορία.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюWikiMatrix WikiMatrix
Κάνουμε ποδήλατο κάθε σαββατοκύριακο από τότε που ήταν δεκατριών χρονών.
Возможно.Но неосознанноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεκατρείς νέοι υπηρέτες του Κυρίου θα λάβουν το καπέλο του καρδιναλίου.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από δεκατριών χρονών.
мы хотели, чтобы это было сюрпризомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι δεκατρία, είμαι περίεργη.
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.