δημιούργημα oor Russies
δημιούργημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
существо
[ существо́ ]
Ή μήπως υποδηλώνει ότι αποτελούμε ανώτερο δημιούργημα;
Или же по сравнению с животными люди — высшие существа?
творение
[ творе́ние ]
Το συγκρότημα ήταν δημιούργημα μου και παραμένει, δικό μου.
Эта группа мое творение, и она так и останется моей.
создание
[ созда́ние ]
Οδηγεί τα δικά του δημιουργήματα σε λάθος δρόμο απλά για να διασκεδάσει.
Он заставляет собственные создания заблуждаться только ради развлечения.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
детище · тварь · произведение · ставленник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επρόκειτο να πλάσει και το ύψιστο επίγειο δημιούργημά του.
Даже за рулемjw2019 jw2019
Έτσι τώρα βλέπω αυτό το πολύχρωμο δημιούργημα σαν προσωπικό σωματοφύλακα!
Ты знал... ты знал про нее!jw2019 jw2019
(Ιώβ 38:4-38· 39:1-12· Ψαλμός 104:5-19) Ως δημιούργημα του Θεού, ο άνθρωπος υπόκειται στους φυσικούς νόμους του Ιεχωβά.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееjw2019 jw2019
Φίλοι, συνάδελφοι... και όλοι εσείς που νομίζατε ότι είναι δημιούργημα της φαντασίας μου... θα ήθελα να σας συστήσω, απευθείας από το Παρίσι... και εντελώς αναπάντεχα... τον υπέροχο, υπέροχο σύζυγό μου!
Что вы скажете, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'λλωστε είναι το πνευματικό δημιούργημα του ίδιου του Γιούρι Αντρόπωφ.
Проклятье, моя прическа испортитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τσάρλι είναι δημιούργημα της φαντασίας της Βερόνικα.
Финансовые операции под их юрисдикциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρέιτσελ είναι δημιούργημα της DYAD.
Бросай оружиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα δημιούργημα που θα μας καταστρέψει, εκτός κι αν με ελευθερώσεις!
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ποιους τρόπους είναι ο άνθρωπος ως δημιούργημα του Θεού πολύ ανώτερος από τα ζώα;
Поднимайте его и выходимjw2019 jw2019
Ειναι ενα υπέροχο δημιούργημα.
Что, если они поймают тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο δημιούργημά του “ Annihilation” [Εκμηδένιση], αποτυπώνει τη μαύρη αγορά για το λιγοστό υγραέριο για μαγείρεμα.
Видеть тебя больше не хочуgv2019 gv2019
Είναι το δημιούργημά σου.
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Simon, στην αυτοβιογραφία του το 1990, απορρίπτει τα όσα έλεγε ο Kirby, ισχυριζόμενος ότι οι απαρχές του ονόματος δεν εντοπίζονταν στο Black Magic, αλλά σε προηγούμενο δημιούργημα του ιδίου (του Simon) υπό το όνομα Spider-Man ( και αργότερα "Ασημένια Αράχνη"), με μετέπειτα συμμετοχή του Kirby στο σχεδιασμό και τις δυνάμεις του ήρωα.
Я ничего не делалаWikiMatrix WikiMatrix
Είσαι δημιούργημα της φαντασίας μου.
Гриффин получил # угрожающих писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η ομάδα είναι δημιούργημα του δεινού στην στρατηγική πολιτικού Andrei Bogdanov, που είναι υπεύθυνος για τη δημιουργία διαφόρων ανταγωνιστικών πολιτικών κομμάτων με πλατφόρμες, ακόμα και ονόματα, σχεδιασμένες για να μπερδεύουν τους ψηφοφόρους και να καταστείλουν την εκλογική δύναμη της αντιπολίτευσης.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьgv2019 gv2019
Είναι ένα τέρας, δικό σας δημιούργημα.
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σάιρους Γκολντ ο τύπος με τη μάσκα κρανίο, ήταν δικό σου δημιούργημα.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
δημιούργημα του Θεού
Плохо питаешься?jw2019 jw2019
αλλά δεν ήταν δημιούργημα του Θεού αυτό που είδα και που βρήκα μέσα της.
Мне как отцу это приятно слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πιο άπιαστη λεία μας είναι δικό μας δημιούργημα.
Не говори ерунды, это глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από τόσο καιρό, να πρέπει να αφήσεις το δημιούργημά σου.
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς, όμως, ως Χριστιανοί που περπατούν σύμφωνα με το άγιο πνεύμα, είμαστε πεπεισμένοι ότι ο Ιεχωβά ανέστησε τον Ιησού από τους νεκρούς και τον έκανε ανώτερο από κάθε άλλο δημιούργημα.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?jw2019 jw2019
Άρα λοιπόν, ο Ιεχωβά, ο Δημιουργός, εργάστηκε μέσω του Γιου του, του Δεξιοτέχνη Εργάτη, για να φέρει σε ύπαρξη κάθε άλλο δημιούργημα —από τα πνευματικά πλάσματα στο ουράνιο βασίλειο και το αχανές υλικό σύμπαν ως τη γη με τη θαυμαστή ποικιλία φυτών και ζώων και την κορωνίδα της επίγειας δημιουργίας: το ανθρώπινο γένος.
Ты необыкновеннаяjw2019 jw2019
Αυτό που βλέπετε το δικό σας σύνθετο νοητικό δημιούργημα που το βιώνετε παθητικά, ως μια άμεση αναπαράσταση του κόσμου σας.
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо Континиted2019 ted2019
Το ανθρώπινο σώμα είναι ένα θαυμαστό δημιουργημα, ντετέκτιβ.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.