διαφωνών oor Russies
διαφωνών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
диссидент
[ диссиде́нт ]
инакомыслящий
[ инакомы́слящий ]
el
διαφωνών : που διαφωνεί: ~ούντα: μέλη/στελέχη.|| (ως ουσ.) Οι ~ούντες ενός κόμματος. Πβ. αντιφρονούντες. ΑΝΤ. συμφωνών [< αρχ. διαφωνῶν]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν διαφωνείτε με τον Ιωάννη, σκεφτείτε την πρόσφατη ιστορία.
Это то, как назвала это газетаjw2019 jw2019
Δεν θα διαφωνήσω μ'αυτό.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφώνησες μαζί μoυ.
Отстань от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ότι με την Ιζαμπέλα διαφωνούμε στο θέμα του παιδιού.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφωνώ!
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ζέλιγκ λέει στον δρ Μάγερσον πως διαφωνεί... πως είναι μια όμορφη μέρα.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφωνούσαν όμως ως προς το βαθμό συγγένειας.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиWikiMatrix WikiMatrix
Επειδή διαφωνούμε μαζί σου;
Но мы же партнеры!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ ήρθατε για διαφωνία.
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. ИспользованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότι διαφωνείς, αλλά είναι δική μου απόφαση.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφωνήσαμε για κάτι.
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμφωνείς ή διαφωνείς.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα, αμέτρητοι ειδήμονες σπεύδουν να παράσχουν συμβουλές για τις σχέσεις, την αγάπη, την οικογενειακή ζωή, την επίλυση διαφωνιών, την ευτυχία, ακόμη και για το νόημα της ζωής.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойjw2019 jw2019
Διαφωνείς μαζί μου, γιατί
Пожалуйста помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν διαφωνούμε ακόμα, τότε αυτό το μέρος δεν είναι για σένα.
& Редактировать файлыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γονείς μου ίσως διαφωνούσαν, αν μπορούσα να ξεθάψω τα πτώματά τους Κάτω από το πάτωμά σας και τους ρωτούσα.
Ты в порядке без папы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, καλά, α, νομίζω πως το άδειο πορτοφόλι αφέθηκε για να μας κάνει να σκεφτούμε ότι ήταν μια απλή ληστεία σε αντίθεση με μια εδαφική διαφωνία.
Ага, классноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ διαφωνώ.
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφωνήσαμε για τα χρώματα.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε έρθει σε διαφωνία με έναν ταξιτζή σχετικά με την ταρίφα.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε διαφωνώ, αλλά η απόφαση δεν είναι δική μας.
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην διαφωνείτε μαζί μου.
Иди домой, приехал Бубе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια φιλική διαφωνία.
Точно, это прежде всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφωνώ.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, ο Μακβέι διαφώνησε με τον Τζόουνς για αυτήν τη δόμηση της υπεράσπισής του.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.