διευθύνω (ορχήστρα, χορωδία) oor Russies
διευθύνω (ορχήστρα, χορωδία)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
дирижировать
[ дирижи́ровать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ποιος διευθύνει το καρτέλ;
Вы стали как чужойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ζητήσω συνεργασία των δυνάμεων του Νόρθερν. Θα διευθύνω ο ίδιος την έρευνα.
А на полки мы можем положить дискиQED QED
Ίσως αν του λέγατε ότι διευθύνω τη 2η μεγαλύτερη τράπεζα του Άμστερνταμ.
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διευθύνει κάποιο υποκατάστημα;
Джордж НельсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως Διευθύνων Σύμβουλος της Γκόλντεν Αξ, φυσικά ανησυχώ βαθιά... για αυτά τα αλυσιδωτά γεγονότα.
У нас достаточно запасовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διευθύνω τώρα.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράκτορα Σέι, εγώ διευθύνω αυτή την έρευνα.
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός διευθύνει εδώ
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьopensubtitles2 opensubtitles2
Από πότε οι άνθρωποι του γραφείου διευθύνουν επιχειρήσεις στο πεδίο;
Небеса... с голубыми птичкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Διευθύνων Σύμβουλος της G.E. πεθαίνει βίαια σε όργιο σε καζίνο.
Только на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα διορίσαμε τον Cuffy Meigs να διευθύνει την πρωτοβουλία.
У меня ногу сводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός θα διευθύνει αυτό το πράγμα, όταν εσύ φύγεις;
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές ευκαιρίες υπηρετήσεως και δραστηριότητες σχεδιάζονται και διευθύνονται από γυναίκες.
Были события?LDS LDS
Με τους αστυνομικούς να διευθύνουν.
O, забудь о нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος θα ήθελε να γίνει Διευθύνων Σύμβουλος της Εμπάιρ;
Это не смешноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσα να κόψω το ποτό και να διευθύνω το μαγαζί.
Можно мне тарелку овсянки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλεσμένος μας είναι ο Τζουν-Κι Μπακ, Διευθύνων Σύμβουλος των Βιομηχανιών Μπακ.
Было приятно поговорить с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κάρτερ διευθύνει.
Ладно, я никуда не идуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε δικαίωμα να ξέρουμε πώς διευθύνεις την εταιρεία.
Всякой разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διευθύνει και άλλες δουλειές μας γι'αυτό βοηθάω εδώ.
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διευθύνω το τμήμα πληροφορικής σε λογιστική εταιρεία.
А, так ты сидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω μαγαζί να διευθύνω, οπότε...
Держись, прокатимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν είμαι εγώ εκεί, ποιος θα το διευθύνει;
Неси её туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε έβαλα να διευθύνεις το καινούριο μέρος στη Μαριέττα.
Арло, осторожно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που θέλεις είναι να διευθύνεις την όμορφη επιχείρηση σου παραχάραξης από το παλαιοβιβλιοπωλείο σου.
Спасибо, братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1604 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.