είδος υπό εξαφάνιση (Διεθνής Ένωση για τη Διατήρηση) oor Russies

είδος υπό εξαφάνιση (Διεθνής Ένωση για τη Διατήρηση)

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

исчезающие виды

naamwoord

voorbeelde

Μερικά μάλιστα είναι είδη υπό εξαφάνιση.
Некоторым даже грозит исчезновение.

Τα γατόψαρα δεν είναι είδος υπό εξαφάνιση;
Разве эти сомы не под угрозой исчезновения?

Είδη υπό Εξαφάνιση
Исчезающие виды

Δεν ανήκει πια στα είδη υπό εξαφάνιση, αλλά και πάλι δύσκολα εντοπίζεται.
Их больше не считают вымирающим видом, но следят за ними по-прежнему.

Με, εεε, είδη υπό εξαφάνιση στο μενού.
Со всякими... вымирающими видами в меню.

Το 1978 οι τίγρεις μπήκαν και στον κατάλογο των ειδών υπό εξαφάνιση.
К 1978 году тигр также попал в список видов, находящихся под угрозой исчезновения.

Είδη υπό Εξαφάνιση—Γιατί να Ανησυχείτε;
Исчезающие виды — Почему стоит беспокоиться?

Επιπλέον, αρχίσαμε να χρησιμοποιούμε την κλωνοποίηση για να σώσουμε τα είδη υπό εξαφάνιση.
Также мы начали использовать технологию клонирования для того, чтобы спасти вымирающие виды.

Είμαστε είδος υπό εξαφάνιση.
Мы - вымирающий вид.

Το γιγάντιο σκουλήκι Γκίπσλαντ, είδος υπό εξαφάνιση στην Αυστραλία, μπορεί να ξεπεράσει το 1,5 μέτρο μήκος
Мегасколидес — червь-гигант, обитающий в австралийских землях, достигает полутора метров в длину (находится под угрозой вымирания).

Θεωρείται προϊόν ειδών υπό εξαφάνιση.
Закон об исчезающих животных.

Ο Ραμίρο το προστατεύει επειδή οι επιστήμονες έχουν εντοπίσει εκεί αρκετά είδη υπό εξαφάνιση.
Рамиро заботится о нем, поскольку ученые обнаружили там несколько исчезающих биологических видов.

Αυτά τα δάση αποτελούν επίσης το τελευταίο οχυρό του ιβηρικού λύγκα, ο οποίος είναι είδος υπό εξαφάνιση.
Испанская рысь — еще один исчезающий вид — также находит свое последнее убежище в дубовых лесах.

Απαιτούνται ριζικές αλλαγές για να λυθεί το πρόβλημα των ειδών υπό εξαφάνιση.
Разрешение проблемы исчезающих видов требует коренных перемен.

Δηλαδή διευθύνετε ένα υπόγειο κανάλι για είδη υπό εξαφάνιση;
То есть вы нарушили закон ради того, чтобы спасти вымирающий вид?

Αυτός είναι ένας απ ' τους σημαντικότερους λόγους που οι καρχαρίες γίνονται είδος υπό εξαφάνιση
Это- одна из главных причин, почему акулы вымирают

Αγνοώντας ότι είναι είδος υπό εξαφάνιση.
Не подозревающие, что они вот-вот вымрут.

Να σας πω κάτι για τα είδη υπό εξαφάνιση εντάξει;
Позвольте рассказать вам об исчезающих видах, ладно?

Το πετρέλαιο και τα είδη υπό εξαφάνιση δεν πάνε μαζί...
Нефть и эти сумасшедшие твари несовместимы.

Αυτός είναι ένας από τους λόγους που οι καρχαρίες είναι είδος υπό εξαφάνιση.
Это - одна из главных причин, почему акулы вымирают.

Γεωργός —“Είδος υπό Εξαφάνιση”;
Фермеры под угрозой вымирания

Είσαι είδος υπό εξαφάνιση.
Ты - вымирающий вид.

Συνεχίζουμε να σκοτώνουμε τον κόκκινο τόνο, ένα είδος υπό εξαφάνιση. Και πολυτιμότερο ζωντανό παρά νεκρό.
Мы продолжаем убивать голубых тунцов, которые уже находятся под угрозой исчезновения, и которые намного ценнее живыми, чем мертвыми.

Είμαστε είδος υπό εξαφάνιση.
Мы вымирающий род.

Πιστεύετε ότι ο Κόνδορας είναι είδος υπό εξαφάνιση;
Считаете ли вы, что кондоры находятся под угрозой вымирания?