εκκλησιαστική μουσική oor Russies

εκκλησιαστική μουσική

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

церковная музыка

исполняемая в церквях

voorbeelde

Γι'αυτό παίζουν εκκλησιαστική μουσική.
И поэтому они играют духовную музыку?

Εκκλησιαστική μουσική, πνευματική.
Церковная музыка, спиричуэлс.

Που τα έμαθες αυτά, στα μαθήματα Εκκλησιαστικής Μουσικής της Νότιας Ευρώπης που έκανες στο Πρίνστον;
Ты узнал это из курса " Духовной музыки южной Европы " в Принстоне?

Η εκκλησιαστική μουσική ακολούθησε διαφορετική πορεία στην Ανατολή και τη Δύση.
Существовала и церковная музыка как восточного, так и западного обрядов.

Εκκλησιαστική μουσική;
Церковная музыка?

Επιβλήθηκαν περιορισμοί, και η εκκλησιαστική μουσική έγινε πια φωνητική.
Были наложены ограничения, и церковная музыка стала вокальной.

Ασχολήθηκε ιδιαίτερα με την εκκλησιαστική μουσική.
Однако всё это касалось исключительно церковной музыки.

Εκκλησιαστική μουσική.
Церковную Музыку.

Οι άνθρωποι λέγεται ότι εγκαταλείπουν «μαζικά» τις παραδοσιακές θρησκείες με τις τελετές, την εκκλησιαστική μουσική και το ρασοφόρο κλήρο τους.
Люди в «массовом порядке» покидают традиционные религии с их церемониями, органной музыкой и духовенством, облаченным в роскошные одеяния.

Μετά την επιστροφή του στην Κέρκυρα ίδρυσε μαζί με τον δάσκαλό του Μάντζαρο τη Φιλαρμονική Εταιρεία Κερκύρας, στην οποία δίδαξε θεωρία της μουσικής και εκκλησιαστική μουσική.
Вернувшись на Керкиру, вместе с Мандзаросом создал «Филармоническое общество Керкиры» где преподавал теорию музыки и церковную музыку.

Ωστόσο, αντίθετα από τον πιο συντηρητικό Λούθηρο, ο Ζβίγγλιος υποστήριζε ότι έπρεπε να απομακρυνθούν όλα τα υπολείμματα της Ρωμαϊκής Εκκλησίας—οι εικόνες, οι εσταυρωμένοι, τα άμφια, ακόμα και η εκκλησιαστική μουσική.
Однако, в отличие от более консервативного Лютера, Цвингли выступал за упразднение всякого рода атрибутов католицизма: изображений, распятий, священнических облачений и даже литургической музыки.

" Η Εκκλησιαστική Χορωδία του Λιούσακερ καταχωρήθηκε για τη συμμετοχή της.. ... στο Χορωδιακό Διαγωνισμό " Ας Τραγουδήσουν Οι'νθρωποι " που θα διεξαχθεί στην χώρα του Μότσαρτ και της μουσικής.
" Хор церкви Льюсакер зарегистрирован на конкурсе хорового пения " Дадим спеть людям " который будет проводиться на родине Моцарта и музыки в целом. "