επικίνδυνη εγκατάσταση oor Russies

επικίνδυνη εγκατάσταση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

опасный объект

voorbeelde

Επιθεωρούσαν στο Μέρυλαντ μια εγκατάσταση απόθεσης βιολογικά επικίνδυνων αποβλήτων
Они инспектировали объект, занимающийся утилизацией биологических отходов в Мэриленде.

Οι κάδοι με τα επικίνδυνα μετά σφραγίζονταν και μεταφέρονταν σε εγκαταστάσεις τοξικών αποβλήτων.
Опасные материалы запечатывают и отгружают на перерабатывающие фабрики.

Οι σύριγγες και οι βελόνες που χρησιμοποιούνται από διαβητικούς πρέπει να πετιούνται με κατάλληλο τρόπο ως επικίνδυνα απόβλητα και όχι σε κάδους απορριμμάτων στις εγκαταστάσεις της συνέλευσης ή στο ξενοδοχείο.
Инсулиновые шприцы и иглы — это опасные отходы, и их нельзя выбрасывать в обычные урны на местах проведения конгрессов и в гостиницах.

Οι σύριγγες και οι βελόνες που χρησιμοποιούνται από διαβητικούς πρέπει να πετιούνται με κατάλληλο τρόπο ως επικίνδυνα απόβλητα και όχι σε κάδους απορριμμάτων στις εγκαταστάσεις της συνέλευσης και στα ξενοδοχεία.
Инсулиновые шприцы и иглы не должны выбрасываться в обычные урны на местах проведения конгрессов и в гостиницах.

Οι εγκαταστάσεις μελέτης μεταδοτικών ασθενειών επιπέδου 3 έχουν τεράστια συστήματα εξαερισμού για να απομακρυνθούν επικίνδυνα αέρια σε επείγουσες καταστάσεις.
Здания для работы с инфекциями уровня 3 спроектированы с мощными системами вытяжки, чтобы позволить быстро удалить вредные газы при чрезвычайной ситуации.

Στις αναπτυσσόμενες χώρες, όμως, οι υπερπλήρεις εγκαταστάσεις, οι κακές συνθήκες υγιεινής και η έλλειψη ιατρικού προσωπικού και εξοπλισμού συχνά οδηγούν σε επικίνδυνες μεταδοτικές ασθένειες.
В развивающихся странах в больницах из-за переполненности, плохих санитарных условий, недостатка медперсонала и оборудования часто распространяются опасные инфекции.