κλωτσώ oor Russies
κλωτσώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пинать
[ пина́ть ]
пнуть
уда́рить ного́й по (чему?)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κλωτσώ τον εαυτό μου.
Он покинул атриум, но я не знаю, где онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήδησα τον φράκτη και κλώτσησα την πόρτα κινδύνου.
Я очень усталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα στοιχεία δείχνουν ότι αυτό το θύμα προσπάθησε να κλωτσήσει την πόρτα για ν'ανοίξει.
Внимателно, овој е незгоденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλώτσησε.
Просто я причинил Гэ Ин больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγόρι γνωρίζει κορίτσι, το αγόρι χάνει το κορίτσι... το αγόρι κλωτσάει την πόρτα της ντουλάπας και επιτέλους συναντά τον κ.Σωστό.
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μωρό κλωτσάει.
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Υπήρξε μια λάμψη του φωτός όταν ο αδελφός του ενεχυροδανειστή Bicky προσφέρονται δέκα δολάρια, χρήματα κάτω, για μια εισαγωγή στις παλιές Chiswick, αλλά η διαπραγμάτευση έπεσε κατευθείαν, λόγω από την ενεργοποίηση του ότι το σκάσιμο ήταν μια αναρχικό και προορίζεται να κλωτσήσει το αγόρι αντί για χειραψία μαζί του.
И всегда гордилсяQED QED
Οι επιτιθέμενοι γρονθοκόπησαν, κλώτσησαν και χτύπησαν τους Μάρτυρες με ξύλινους και σιδερένιους σταυρούς.
Я почти тебя потерялаjw2019 jw2019
Μήπως πυροβολήσει το μαύρο condor και κλωτσήσει στα μπαλάκια;
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κλωτσάμε ανθρώπους, εκτός κι αν είναι δούλοι.
Как поживаете, леди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το πράγμα κλωτσάει.
Откуда интересно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, Γουάντα, χρειάζομαι να αρχίσει να κλωτσάει τους ανθρώπους έξω στις 5:00, εντάξει;
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυο μπάτσοι τον γρονθοκοπούν στο πρόσωπο και τον κλωτσούν όταν πέφτει.
Не отправляй егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένιωσα σαν να με κλώτσησε στο στήθος, ένα μουλάρι.
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω τι είναι χειρότερο, να θρηνείς χήρες ή να κλωτσάς φτωχούς.
Мы должны собирать чемоданы.КонечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατρεύτηκε ως τα ενδέκατα γενέθλια που με κλώτσησε στο πρόσωπο ένα πόνι.
Почему было расследование?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σας κλώτσησα στον πισινό.
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με κλώτσησε τόσο δυνατά που έπαθα δυπλασία.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ούγκο Κορονέλ αφηγείται: «Ένα πρωί προτού ξημερώσει, αυτός ο φύλακας άνοιξε με μια κλωτσιά την πόρτα του κελιού μου, με τράβηξε έξω και, δείχνοντάς μου πέντε οπλισμένους στρατιώτες, μου είπε ότι είχε έρθει η ώρα μου.
Сколько у тебя денег с собой?jw2019 jw2019
Δεν είναι έτσι, όταν εκεί που σε κλώτσησε ο δράστης, υπάρχουν στοιχεία.
Лучше бы вам сказать, что транспорт готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλωτσάει, φωνάζει.
Это жена моего напарникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
κάθε φορά που κατεβάζω ταχύτητα, η Darcey με κλωτσάει με τα στήθη της!
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να μη σπάσω την μύτη σου όταν την κλωτσήσω.
за #. # франков мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κλωτσιά ήταν καταπληκτική, Ίζαμπελ.
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκλεισα τα μάτια και κλώτσησα όσο περισσότερο μπορούσα.
Приходи на квартируOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.