κολυμπώ oor Russies
κολυμπώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
плавать
[ пла́вать ]
Γι'αυτό και να κολυμπήσετε μακριά στο μαύρο νερό.
Так что я плавал далеко в тёмной воде.
плыть
[ плы́ть ]
Στα σκοτάδια που κολυμπώ για να σωθώ, είμαι σα στο σπίτι μου.
Я дома там в темноте, плыву за своей жизнью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα κολυμπήσω μαζί σου.
Но' он был хорошим человеком!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ότι θα πήγαινε, να κολυμπήσει.
Предпочитаю иметь позитивный настройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τον αφήσω να κολυμπήσει στον κάδο για καμμιά ωρίτσα και μετά θα τον τραβήξω.
Сядь и заткнись к чертовой мамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μόνη διαφυγή του ήταν κολύμπι 14 χλμ στον ωκεανό.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα περπατήσω, θα κάνω οτοστόπ, θα κολυμπήσω αν χρειαστεί, αλλά κα'πως θα βρεθώ στην Μίκα.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απέδρασε κολυμπώντας.
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "WikiMatrix WikiMatrix
Σου άρεσε να βλέπεις τις φάλαινες να κολυμπάνε
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйopensubtitles2 opensubtitles2
Εμείς κολυμπήσετε, μιλάμε αγάπη.
Ты готова выступить на большом собрании?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κολύμπι κάνει καλό στην υγεία.
Нет, мне чего- то не хваталоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Θα κολυμπήσουμε ως την όχθη
Папа Конор заболел и яopensubtitles2 opensubtitles2
Ναι, το βλέπω ότι κολυμπάς.
Питер, ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω πολύ καιρό να κολυμπήσω.
Меня зовут ОттоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούγεται σαν να χρειάζεσαι έναν σύντροφο στο κολύμπι για να αντιμετωπίσεις την Χέτυ.
Ты будешь его мамой и папойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Ημουν #, μου μάθαινε κολύμπι
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьopensubtitles2 opensubtitles2
Πήγαινα να κολυμπήσω στο Μπλακ Πόιντ Πουλ με την Μπράντυ και ξαφνικά βλέπω τη μαμά μ'ένα μαλάκα να μπαίνει σ'ένα σπίτι.
Это что- то новенькоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι που κολυμπούσαμε στη θάλασσα;
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κολυμπούσες στο ποτάμι;
Перелом берцовой кости # дюймов ниже коленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η Αβιέντα δεν με άφηνε να τη μάθω κολύμπι.
Сад- это хорошоLiterature Literature
Έπαθες ποτέ κράμπα στο κολύμπι;
Поэтому прошу разрешитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω κολύμπι.
Иногда вообще ничего не вижуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου αρέσει να κολυμπάω στη θάλασσα.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Μπορούμε να κολυμπήσουμε για να φύγουμε.
Ух, ну и вопрос задал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κολύμπι στις θερμές πηγές ή στα δημόσια λουτρά καταλαμβάνει ένα μεγάλο μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας.
Извините, занять какое- то время?gv2019 gv2019
Ο αδελφός μου, ούτε κολύμπι δεν ήξερε.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Κολύμπησα στον ξερό ωκεανό... "
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.