κουτί πρώτων βοηθειών oor Russies

κουτί πρώτων βοηθειών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

аптечка

[ апте́чка ]

naamwoord

voorbeelde

Βρήκα το κουτί πρώτων βοηθειών.
Я нашел капельницу.

Έρχεται το κουτί πρώτων βοηθειών.
Аптечка впереди, на переборке.

Χρειάζομαι ένα κουτί πρώτων βοηθειών αμέσως!
Мне нужна аптечка немедленно!

Λοιπόν, έξοδοι πυροσβεστήρας, κουτί πρώτων βοηθειών
Ладно, аварийные выходы, огнетушитель, аптечка первой помощи при ожогах.

Ίσως να υπάρχει ένα κουτί πρώτων βοηθειών σε αυτό το σταθμό.
Может, у лесника найдется аптечка.

Η γυναίκα μου έχει κουτί πρώτων βοηθειών.
У моей жены есть аптечка.

Αυτό που χρειάζεσαι τώρα είναι ένα κουτί πρώτων βοηθειών..
Тебе сейчас нужна аптечка первой помощи.

Όταν χρειάζομαι το κουτί Πρώτων Βοηθειών...... περιμένω να το βρω στο πρώτο μέρος που θα ψάξω
Знаешь, когда тебе нужна аптечка, ты рассчитываешь, что она будет на видном месте

▪ Κουτί πρώτων βοηθειών
▪ аптечку первой помощи;

Φέρε το κουτί πρώτων βοηθειών!
Принеси аптечку.

Χάρολντ, πιάσε το κουτί πρώτων βοηθειών μόλις βγούμε απ'τ'αμάξι, εντάξει;
Гарольд, возьми аптечку, когда будем покидать машину, хорошо?

S ένα κουτί πρώτων βοηθειών στο σαλόνι.
В комнате отдыха есть аптечка.

Φέρτε το κουτί πρώτων βοηθειών!
Принеси аптечку.

Έχω κουτί πρώτων βοηθειών.
У меня есть аптечка.

Πρέπει να πάρεις ένα κουτί πρώτων βοηθειών.
И вообще-то, вам нужно завести аптечку.

Λοιπόν, Νο 1 και Νο 2 πηγαίνετε να φέρετε τα κουτιά Πρώτων Βοηθειών.
Так, один и два сбегайте за материалами.

Έχει κατασκευαστεί ένα κουτί πρώτων βοηθειών στο οποίο μπορεί να τοποθετηθεί το βγαλμένο δόντι.
Создали коробочку скорой помощи, в которую можно положить выбитый зуб.

Θα ανέβω επάνω για να πάρω το κουτί πρώτων βοηθειών από το φορτηγό.
я выйду наверх, забрать аптечку из машины.

Στην κουζίνα, στο επάνω ράφι, υπάρχει ένα κουτί πρώτων βοηθειών.
На кухне, на верхней полке медицинская аптечка.

Έχετε κουτί πρώτων βοηθειών.
У вас есть аптечка?

Έγινε, Εγώ θα φέρω ένα κουτί πρώτων βοηθειών.
Хорошо, а я за аптечкой.

Ένα ραδιοφάρο εντοπισμού, ένα κουτί πρώτων βοηθειών και ένα σάντουιτς.
поисковый маячок, аптечка первой помощи и сэндвич

Άκου, ο Pini χτύπησε, εγώ πάω στο αυτοκίνητο για να πάρει το κουτί πρώτων βοηθειών, εντάξει;
Послушай, Пини поранился, я иду на секунду к машине, чтобы принести сумку первой помощи, ладно?

Φέρε το κουτί πρώτων βοηθειών!
Возьмите аптечку!

Φέρτε μου το κουτί πρώτων βοηθειών.
Кто-нибудь, найдите мне аптечку первой помощи.