κτηνίατρος oor Russies
κτηνίατρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ветеринар
[ ветерина́р ]
ru
врач, лечащий болезни животных
Ο κτηνίατρος είπε πως πρέπει να το φοράει αυτό μερικές μέρες.
Так что ветеринар посоветовал, чтобы он пару дней поносил его.
врач
Ναι, ο κτηνίατρος ήθελε να το εξετάσει για να βρει ποια ήταν η τοξίνη, αλλά για κάποιο λόγο, ο Wally αρνήθηκε κατηγορηματικά.
Да, врач хотел провести тест, чтобы определить токсин, но Уолли почему-то категорически отказался.
доктор
[ до́ктор ]
Και τι είπε ο κτηνίατρος;
Так что сказал доктор?
ветеринарка
[ ветерина́рка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ветеринар
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν ξύπνησα ήμουν μέσα σε ένα κτηνιατρικό εργαστήριο.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίγουρα οι Ρίνγκλινγκ έχουν δικό τους κτηνίατρο.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι... στον κτηνίατρο.
Да, хорошо, мистер Бэй и я с этим справимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλήρωσα μια κτηνίατρο να του δώσει αναβολικά τη νύχτα πριν από το κύπελλο.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα που είναι ο κτηνίατρος;
Они будут здесь к утруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και το να κατηγορείς έναν νεκρό για κλοπή, είναι ένας καλός τρόπος για έναν βρώμικο κτηνίατρο να κρύψει το δικό του εμπόριο ναρκωτικών.
На меня напала дикая, бешеная собакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγαίνεις με τον κτηνίατρο;
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τον πήγα στον κτηνίατρο.
Элементьi памятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κτηνίατρος είπε πως πρέπει να το φοράει αυτό μερικές μέρες.
Нет, никаких посетителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζω επίσης ότι δεν είσαι μόνο ένας κτηνίατρος.
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος κτηνίατρος είπε ότι τα κατοικίδια, περιλαμβανομένων και των σκύλων, «δίνουν σκοπό και νόημα σε έναν καιρό που οι ηλικιωμένοι είναι πολλές φορές αποξενωμένοι από την κοινωνία».
Муж возвращается домой к жене и говоритjw2019 jw2019
Θυμάσαι πως πηγαίναμε τον Μονρό στον κτηνίατρο;
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Νίκι Μπάξτερ, ο κτηνίατρος από το Μπόλτον Μπράου, ήρθε τελικά, νωρίτερα απ'όσο αναμενόταν και έκανε τη θανατηφόρα ένεση στο πρόβατο.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούσατε τι είπε ο κτηνίατρος.
Двигатель в порядке ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ήσουν μικρή, ήθελες να γίνεις " χορεύτρια κτηνίατρος ".
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντικαθιστώ έναν άλλο κτηνίατρο.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαινε σε γιατρο η κτηνιατρο.
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φεύγω για να πάω τον γάτο στον κτηνίατρο για...
Когда мы поедем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν επέστρεψα στο σπίτι, έπιασα δουλειά ως βοηθός σε έναν κτηνίατρο, βυθίζοντας ζώα σε δεξαμενή με παρασιτοκτόνα.
Я запрещаю говорить о стуле!jw2019 jw2019
Υπάρχουν φάρμακα για τη θεραπεία της ναγκάνα, αλλά μερικές κυβερνήσεις επιτρέπουν τη χρήση τους μόνο με την επίβλεψη κτηνιάτρου.
Впрочем, я и правда был рад знакомствуjw2019 jw2019
Ο κτηνίατρος του έδινε ζωή μόνο τριών μηνών.
Что, если они поймают тебя?QED QED
Είμαι κτηνίατρος
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноopensubtitles2 opensubtitles2
Πάρε τον κτηνίατρο.
Строительство ветряных ферм приостановлено до дальнейшей оценки обстоятельств. на данный момент, сроки и даты завершения королевской инициативы по инновации остаются.. неопределеннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κτηνίατρος θα κάνει νεκροψία.
Ты его видишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν άδεια, και οι κτηνίατροι κατέφ - θαναν, μα... το πόδι της είχε ανοίξει.
Позволь мне уйти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.