κυστική ίνωση oor Russies
κυστική ίνωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
муковисцидоз
[ муковисцидо́з ]
Αλλά σε ηλικία δύο ετών, διαπιστώθηκε ότι η Σίλβια έπασχε από κυστική ίνωση, μια ανίατη ασθένεια που προκαλεί ολοένα και σοβαρότερα αναπνευστικά και πεπτικά προβλήματα.
Но в двухлетнем возрасте у нее обнаружили муковисцидоз — неизлечимое заболевание, при котором нарушаются функции дыхательной и пищеварительной системы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κυστική ίνωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Муковисцидоз
Η κυστική ίνωση απειλεί πνευμόνια, ήπαρ και πάγκρεας.
Муковисцидоз затронул её легкие, печень и поджелудочную.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η κυστική ίνωση απειλεί πνευμόνια, ήπαρ και πάγκρεας.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η έξαρση της κυστικής ίνωσης.
Мы должны, правильно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον έχεις κυστική ίνωση.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζώντας με την Κυστική Ίνωση
О, ну я знакома с этим, дорогойjw2019 jw2019
Έτσι, καταλαβαίνω ότι Marcus έχει κυστική ίνωση.
Сколько ему дадут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι από οικογένεια με κυστική ίνωση, Σαμ.
Ты уже проделывал такое?ДваждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι Είναι η Κυστική Ίνωση;
Я могу еще раз позвонитьjw2019 jw2019
Τελικά, ένας γιατρός διέγνωσε ότι έπασχα από κυστική ίνωση.
Я очень хорошо играюjw2019 jw2019
Υπάρχει πολλές πιθανότητες το παιδί μου να έχει κυστική ίνωση.
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κροσσοί και η απομάκρυνση της βλέννας επίσης εμπλέκονται σε φοβερές ασθένειες, όπως η κυστική ίνωση.
Нет... только голодныйted2019 ted2019
Δεν θα κινδυνεύει από κυστική ίνωση.
Захватим негодяя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κυστική ίνωση είναι μια ανίατη κληρονομική διαταραχή.
Итак, это и есть гарвардский бар?jw2019 jw2019
Έχει κυστική ίνωση.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9χρονη ασθενής με Κυστική ίνωση.
Ты должен поговорить с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίπου ο 1 στους 25 ανθρώπους είναι φορέας του ελαττωματικού γονιδίου που ευθύνεται για την κυστική ίνωση.
И никакого Кобба мы не знаемjw2019 jw2019
Ένα παιδί με κυστική ίνωση με έμαθε πως να παλεύω.
Чем вы занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις πως μεταδίδεται αυτό το βακτήριο σε γονείς με κυστική ίνωση.
Волмер, этот человек арестованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αρχείο σου λέει ότι διαγνώστηκες με κυστική ίνωση όταν ήσουν 2 ετών;
Я вас отнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω κυστική ίνωση, έτσι παίρνω φάρμακα όλη μου τη ζωή.
Не беспокойся.На мне корсажOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυστική ίνωση.
Это они, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέγεται κυστική ίνωση.
Они прекрасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το άγγιγμα μόνο μπορούσε να πει αν ο ασθενής είχε κυστική ίνωση, νεφρική κύστη.
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότι είναι παράξενο, αλλά είσαι σίγουρος ότι ο Ρικ είχε κυστική ίνωση;
Но...... мы все равно его любилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εεε, κυστική ίνωση.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.