κόμης oor Russies

κόμης

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

граф

naamwoord manlike

титул европейской знати в разных странах

Εγώ απλά μεταφέρω το λάβαρο της επαρχίας μας, καλέ μου κόμη.
Я лишь несу знамя своего графства, добрый граф.

Soortgelyke frases

Ερρίκος κόμης της Πορτογαλίας
Генрих Бургундский

κόμη
волосы · кома

Ο Κόμης Δράκουλας
Дракула

Κόμη Βερενίκης
Волосы Вероники

Παλατινός Κόμης
пфальцграф

Κόμης Δράκουλας: Φυγή απ’ τα Καρπάθια
Дракула

Χουάν κόμης της Βαρκελώνης
Хуан

voorbeelde

Κύριε Πόε, πρέπει να μας πιστέψετε όταν σας λέμε ότι ο Καπετάνιος Σαμ είναι στ'αλήθεια ο Κόμης Όλαφ.
Мистер По, вы должны поверить, когда мы говорим, что Капитан Шэм - это Граф Олаф.

Γνωρίζετε, ότι ο πατέρας μου, ο Κόμης, έχει επιρροή στις κυβερνητικές τάξεις.
Полагаю, вам известно, что мой батюшка, граф, имеет большой вес в Правительстве.

Το λατομείο είναι ιδιοκτησία του Κόμη.
Этой каменоломней владеет граф.

Επειδή αυτό είναι αξιόλογο επίτευγμα για έναν κόμη
Потому что это - большое достижение для графа.

Ο κόμης μοίρασε τα φυλλάδιά του και τους παρότρυνε να τα διανείμουν.
Граф роздал брошюры, советуя их распространить.

Κι ο Κόμης με τους άντρες του.
И граф со своими прихвостнями.

Ο Κόμης Ντε Ροσφόρ δεν ανέφερε ποτέ κάποια αδερφή.
Граф Рошфор ничего не упоминал о сестре.

Λοιπόν, ο Κόμης είναι στο Λουξεμβούργο, και το " Κουτσομπολιό " λέει ότι είναι " κολλητός ", με μια απίστευτα πλούσια Δούκισσα.
Ладно, Граф в Люксембурге, и Natter говорит, что он сдружился с невероятно богатой герцогиней.

Αυτοί είναι οι συνεργοί του Κόμη Όλαφ.
Все они - приспешники Графа Олафа.

Κ. Κόμη, ήρθε η σύζυγος του Δημάρχου.
Господин граф, к вам пришла жена мэра.

Νόμιζα ότι ο ΕΡΛ ήταν ένας " κόμης "...
Я думал, что ЭРЛ - мужчина.

Ο Βασιλίας ήταν ο Φίλιππος ο 4ος, ο " Βασιλιάς του Πλανήτη ", και οι περιοχές του διοικούνταν με σιδερένια πυγμή από τον εκλεκτό του, τον Κόμη-δούκα Ολιβάρες.
В ту пору царствовал Филипп Четвертый, Король планеты, но всеми испанскими владениями железной рукой правил его фаворит, граф-герцог Оливарес.

Λουλούδια από τον κύριο Κόμη πάλι, κυρία μου.
Опять цветы от господина графа, мадам.

Κόμη Δράκουλα.
Великий Носферату.

Ο Κόμης Δράκουλας.
Граф Дракула.

Κόμης της Αυτοκρατορίας.
Граф Империи.

Δεν αλλάζεις απλά εργοδότη, με κάποιον σαν τον Κόμη.
Вам не придется иметь дело с людьми, вроде графа.

Ο Κόμης Όλαφ έχει ένα τατουάζ ενός ματιού στον αριστερό του αστράγαλο.
У Графа Олафа на левой лодыжке тату в форме глаза.

Ανυπομονώ να γνωρίσω τον κόμη.
Мне хочется познакомиться с графом.

Τότε τι θα γίνουν ο Κόμης Τζουλιους και οι Ιππότες του Λευκού Δράκου;
А как же герцог Юлиус и его рыцари Белого Дракона?

Το 916, ο κόμης Ραμόν Α ́ της Ριβαγόρθα και του Παλιάρς ανακατέλαβε το βόρειο τμήμα του Σοβράρμπε και συντέλεσε στην ανασύσταση του πληθυσμού της περιοχής.
В 916 году Рамон, граф Пальярса и Рибагорсы, отвоевал у мусульман северную часть Собрарбе и способствовал заселение региона.

Ετοιμάστε άλογα για τον Κόμη του Μάντσεστερ.
Лошадь графу Манчестеру.

Έχει τον κόμη Όντο.
У него есть граф Эд.

Έχετε την άδειά μας να αποσυρθείτε, κόμη Κένιγκσμαρκ.
Вы можете идти, граф Кенигсмарк.

Ο αντρας αριστερα μου ειναι σημερα ο κομης του Ντονκαστερ.
Мужчина слева от меня сейчас носит титул графа Донкастера.