κύκλος ζωής ταυτότητας
жизненный цикл удостоверений
κύκλος ζωής oor Russies
κύκλος ζωής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
жизненный цикл
[ жи́зненный цикл ]
Η Χιτόμι έχει τον ίδιο κύκλο ζωής όπως ένας άνθρωπος.
У Хитоми начинается жизненный цикл как у человека.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επειδή η ταινία, όπως και πολλά άλλα παράσιτα, έχει έναν πολύπλοκο κύκλο ζωής που περιλαμβάνει πολλούς, διαφορετικούς ξενιστές.
Может я загляну позжеted2019 ted2019
Ο κύκλος ζωής αυτού του πράγματος είναι απίστευτα γρήγορος.
Мы все ожидаем этого дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά υπήρχε πάντα ένας κύκλος- ζωής στις παρουσιάσεις τους.
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиQED QED
Εδώ λέει πως τα έντομα έχουν μικρό κύκλο ζωής.
Ты повёл их в бойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί; Επειδή βελτιώνεται ο κύκλος ζωής των μπαταριών -- βελτιώνεται η πυκνότητα της ενέργειας, η οποία μειώνει την τιμή.
Проблема, котораясуществует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядQED QED
Η Χιτόμι έχει τον ίδιο κύκλο ζωής όπως ένας άνθρωπος.
Ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αντικείμενα που συναντάμε σε ένα ταξίδι μέσα στο Γαλαξία μας είναι στάδια στον κύκλο ζωής των αστεριών.
Оставь немедля!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά υπήρχε πάντα ένας κύκλος-ζωής στις παρουσιάσεις τους.
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?ted2019 ted2019
Αυτό είναι το CO2 μόνο από τον κύκλο ζωής.
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!ted2019 ted2019
Ο κύκλος ζωής του παράσιτου.
У насогромная проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επίπτωση του κύκλου ζωής αυτού του μαρουλιού είναι αστρονομική.
Все эти разговорыted2019 ted2019
Έχουμε γίνει μάρτυρες των κύκλων ζωής των αστεριών.
Ты что- то сказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βλέπε το πλαίσιο «Ο Κύκλος Ζωής του Δενδροκτόνου».)
Там еще и ключи от моей машины естьjw2019 jw2019
Όσα ανεβαίνουν εκεί, λένε ότι κάνουν έναν κύκλο- ζωής.
Я... я помогу тебе перейти через улицуQED QED
Ο πατέρας μου υπέθεσε πως εξελίχθηκε σε ένα πιο προχωρημένο στάδιο του κύκλου ζωής του.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζατε ότι ο κύκλος ζωής μιας τρούφας, βασίζεται σε μια πολύπλοκη αλυσίδα συμβιωτικών σχέσεων;
Что означает его имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να καθοριστεί ποιος είναι υπεύθυνος να κλείσει τον κύκλο ζωής τού Τσάρλι.
Вы работаете в театре?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχικά, νόμιζα πως είναι σαν αυτά που βρίσκεις στο σπίτι αλλά ο κύκλος ζωής του είναι ανώμαλος.
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή τώρα είδαμε όλο τον κύκλο ζωής της Γης;
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσα ανεβαίνουν εκεί, λένε ότι κάνουν έναν κύκλο-ζωής.
Найдете мне училище?ted2019 ted2019
Μάλλον μονοκυτταρικοί οργανισμοί που περίμεναν... να συγκρουστούν με κάποιον πλανήτη για να συνεχίσουν τον κύκλο ζωής τους.
Просто скажи, что думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλα αντιικά φάρμακα στοχεύουν σε διαφορετικά στάδια του κύκλου ζωής του ιού.
Панаромировать экран, следуя за перемещениемWikiMatrix WikiMatrix
Έχουν το μεγαλύτερο γνωστό κύκλο ζωής απ’ όλα τα έντομα.
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоjw2019 jw2019
Αποτελεί ο κύκλος ζωής του περιοδικού τζιτζικιού προϊόν εξέλιξης;
Открыть ссылкуjw2019 jw2019
Ένας άντρας που προέρχεται από μια γυναίκα, έχει μικρό κύκλο ζωής.
Знаете, что делала со мной моя няня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.