Κύκλος oor Russies

Κύκλος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Циклическая

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

κύκλος

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

круг

naamwoordmanlike
ru
''геом.'' disk
Και μη ξεχνάς, ο πρόεδρος έχει σχεδιάσει έναν κύκλο γύρω από το όνομά σου.
И не забудь, президент обвел кругом твое имя.
en.wiktionary.org

окружность

[ окру́жность ]
naamwoordvroulike
el
απλό σχήμα της Ευκλείδιας γεωμετρίας
ru
плоская кривая
Και αν κάνω το πτερύγιο από την μέση, χρησιμοποιεί έναν ολόκληρο κύκλο.
Если делаю соединение из центра, то используется полная окружность.
en.wiktionary.org

цикл

naamwoordmanlike
Όλα τα πράγματα έχουν από έναν κύκλο, και ο δικός μου φτάνει στο τέλος του.
У всего есть свой цикл, а мой подходит к концу.
wiki

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

кольцо · окружение · среда · клика · круговорот · сезон · группа · кружок · оборот · шар

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Κύκλος με ακτίνες
Радиальная циклическая
μοναδιαίος κύκλος
Единичная окружность
κύκλος ζωής ταυτότητας
жизненный цикл удостоверений
βιογεωχημικός κύκλος
биогеохимический цикл · биохимический цикл
εγγραφή σε κύκλο μαθημάτων
приём на курсы
κινούμαι σε ένα φαύλο κύκλο
ходить по кругу
νότιος πολικός κύκλος
южный полярный круг
Κύκλος μπλοκ
Блочный цикл
κύκλος δόμησης
цикл построения

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτός είναι ο αρκτικός κύκλος.
Бубе честный парень... был в партизанахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο κάτω- κάτω, οι ιστορίες είναι σαν περιστρεφόμενοι δερβίσηδες, σχηματίζουν κύκλους πέρα από τους κύκλους.
А также палку и ниткуQED QED
Και μη ξεχνάς, ο πρόεδρος έχει σχεδιάσει έναν κύκλο γύρω από το όνομά σου.
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το είδος ενός περίεργου κύκλου που πρόκειται να σας διηγηθώ.
Тишина неприемлемаQED QED
Το ότι οι άνθρωποι αμφισβη - τούν ασυνήθιστα πράγματα... είναι απόλυτα κατανοητό, γιατί κυκλο - φορούν πολλοί παραλογισμοί.
Французы отходятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έχουμε κάνει λίγο πιο πολύπλοκο αντί για τον φυσικό ρυθμό των κύκλων.
Так не получитсяQED QED
Η εβραϊκή λέξη που αποδίδεται «διαβήτης» (μεχουγάχ) σχετίζεται με τη λέξη χουγ (κύκλος).—Παρ 8:27· Ησ 40:22.
Ты даже не представляешь, что ты сделалjw2019 jw2019
Θα μπορούσε κάποιος να επεκτείνει αυτή τη στατιστική ανάλυση για να καλύψει όλα τα έργα του κ. Χάρινγκ, ώστε να εξακριβώσει σε ποια περίοδο ο καλλιτέχνης προτιμούσε τους ανοιχτούς πράσινους κύκλους ή τα ροζ τετράγωνα.
Старик не французQED QED
Και ο κύκλος άρχιζε ξανά.
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να μην πιστεύετε στον Κινέζικο ζωδιακό κύκλο.
Я ведь только прилеглаted2019 ted2019
Βλέπω άλλες εταιρείες που λένε, «Θα κερδίσω τον επόμενο κύκλο καινοτομίας ό,τι κι αν χρειαστεί».
Переключайтесь на ручное управление, мистер Сулуted2019 ted2019
Χθες ένα Σοβιετικό θωρηκτό χτύπησε τον κύκλο αποκλεισμού.
Вы в порядке, Сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κράτησε τον κύκλο στενό.
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας κανουμε ενα κυκλο και να πουμε τις πιο ντροπιαστηκες στιγμες μας.
Три из них пустыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ κάτω, όσοι είναι εντός Κύκλου στήνουν το παιχνίδι.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ολοκρατία διαρθρώνει τις διάφορες λειτουργίες ενός οργανισμού σε ένα σύστημα κύκλων αυτο-οργάνωσης (αλλά όχι και απόλυτης αυτονομίας).
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разWikiMatrix WikiMatrix
Βάλτε σε κύκλο την απάντησή σας στο χάρτη.
Строка, которая будет замененаjw2019 jw2019
Και πρέπει να σπάσεις αυτού του είδους τον αρνητικό κύκλο πριν ξεκινήσει.
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойted2019 ted2019
Στον κύκλο των γνωριμιών μου, πλούσιοι και αξιοσέβαστοι άνθρωποι έκαναν στενή συντροφιά με κλέφτες, εμπόρους ναρκωτικών και μέλη της μαφίας.
Кира- Мостикуjw2019 jw2019
Ο κύκλος έχει ολοκληρωθεί.
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά, ξέρεις, κύκλοι και στριφογυρίσματα.
Я знаю, что наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανυπομονούσα να αποκτήσω όνομα στους επιστημονικούς κύκλους.
На этой картине показано разрешение конфликтаjw2019 jw2019
Μέχρι τώρα, αυτά τα φύλλα έχουν παραμείνει απρόσιτα στο κοινό, με εξαίρεση έναν πολύ στενό κύκλο λογίων.
Ладно, не трожьjw2019 jw2019
Οι πηγές μου λένε πως ένα πρώην μέλος του Κύκλου πήρε το ένα από τον Βόλκωφ πριν κάποια χρόνια.
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά αυτοί δεν ήθελαν να περιμένουν την φύση να κάνει τον κύκλο της.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.