λιβάνι oor Russies
λιβάνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ладан
[ ла́дан ]
Καλή τύχη, και μην ξεχάσετε να πάρετε χρυσό, λιβάνι μύρο στο δρόμο.
Желаем удачи, и не забудьте взять золота, ладана и мирры по пути.
фимиам
[ фимиа́м ]
Ήρθε, παράγγειλε λιβάνι από τον Κλίνγκον και σχεδόν με σκότωσε όταν του έδωσα αναπαραγμένο λιβάνι.
Он пришёл сюда, обкуренный клингонским фимиамом, и практически швырнул меня чрез барную стойку, когда я попытался дать ему реплицированный фимиам.
кадило
[ кади́ло ]
Έκαιγαν λιβάνι που μύριζε σαν μοσχοκάρυδο.
Их кадило пахло мускатным орехом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Λιβάνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Ладан
ru
ароматическая древесная смола
“Το Λιβάνι θα Μπορούσε να Βλάψει την Υγεία Σας”
«Ладан может повредить вашему здоровью»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ιεζεκιήλ 17:4, 12, ΜΝΚ) Αυτός ο χαρακτηρισμός θα ήταν επίσης κατάλληλος για την αρχαία Τύρο, η οποία σήμερα ταυτίζεται με τη Σουρ, ένα λιμάνι στη Μεσόγειο Θάλασσα ανάμεσα στη Βηρυτό (Λίβανος) και στη Χάιφα (Ισραήλ).
Извини за допрос с пристрастием, Кларкjw2019 jw2019
Όταν τελικά εγκαταστάθηκαν σε ένα μικρό χωριό στο όρος Λίβανο, έπρεπε επίσης να ασχοληθούν με την εκτεταμένη καχυποψία και δυσπιστία από έναν πληθυσμό που ολοένα κουραζόταν με τον ρόλο του οικοδεσπότη.
Декан сказала, у вас есть доступ к такимgv2019 gv2019
Όταν πέθανε ο αδελφός Λαγάκος το 1943, οι Μάρτυρες είχαν μεταφέρει το πνευματικό φως στις περισσότερες πόλεις και χωριά του Λιβάνου, της Συρίας και της Παλαιστίνης.
Не удаётся задать версию протокола LDAP %jw2019 jw2019
Από τον Λίβανο, η Riena Jalal αντηχεί το ίδιο συναίσθημα, συνοψίζοντας την κατάσταση με ειρωνεία.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаgv2019 gv2019
Το 1939 η τράπεζα μετονομάστηκε σε τράπεζα Συρίας και Λιβάνου.
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовWikiMatrix WikiMatrix
Όταν χτίστηκε η εμπιστοσύνη, όλοι ήθελαν να πάρουν μέρος στο μαραθώνιο για να δείξουν στον κόσμο τα πραγματικά χρώματα του Λίβανου, και των Λιβανέζων και του πόθου τους να ζήσουν σε ειρήνη και αρμονία.
Да не в этом дело, Драмаted2019 ted2019
Έχοντας ως πηγή το Joint Planning Staff, Ζαν-Λουί Κρεμιέ-Μπριλάκ κάνει λόγο, τον Μάιο του 1943, για 79.600 άνδρες ως στρατό ξηράς, συμπεριλαμβανομένων 21.500 ανδρών από ειδικές δυνάμεις από την Συρία και τον Λίβανο, 2.000 έγχρωμους οι οποίοι πλαισιώνονταν από αξιωματικούς των FFL στην Βόρεια Παλαιστίνη και 650 στρατιώτες που είχαν μετατεθεί στα αρχηγεία του Λονδίνου.
Не беспокойся, все будет хорошоWikiMatrix WikiMatrix
3 Αυτά είναι τα έθνη+ που ο Ιεχωβά άφησε να παραμείνουν ώστε μέσω αυτών να δοκιμάσει+ τον Ισραήλ—όλους εκείνους που δεν έζησαν κανέναν από τους πολέμους της Χαναάν·+ 2 αυτό έγινε μόνο και μόνο για να δοκιμάσουν αυτή την εμπειρία οι γενιές των γιων του Ισραήλ, ώστε να διδαχτούν τον πόλεμο—μόνο εκείνοι που δεν είχαν ζήσει προηγουμένως τέτοια πράγματα: 3 Οι πέντε άρχοντες του άξονα+ των Φιλισταίων+ και όλοι οι Χαναναίοι,+ επίσης οι Σιδώνιοι+ και οι Ευαίοι+ που κατοικούσαν στο Όρος Λίβανος+ από το Όρος Βάαλ-αερμών+ μέχρι την είσοδο της Αιμάθ.
Не искаш ли да си свалиш шапката?jw2019 jw2019
Κάτω από το λαμπερό πρωινό ήλιο, ο μεγαλύτερος γιος ξεκινάει τη διαδικασία της αποτέφρωσης βάζοντας φωτιά στα ξύλα με έναν πυρσό και χύνοντας ένα μείγμα ευωδιαστών μπαχαρικών και λιβανιού πάνω στο άψυχο σώμα του πατέρα του.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!jw2019 jw2019
Η κρίση απορριμάτων του Λιβάνου ξεκίνησε στις 17 Ιουλίου, όταν κάτοικοι έκλεισαν την μεγαλύτερη χωματερή της χώρας στην πόλη της Νααμέχ.
Мне просто жаль тебя, вот и всеgv2019 gv2019
16 Ακόμη και ο Λίβανος δεν αρκεί για να κρατήσει αναμμένη τη φωτιά, και τα άγρια ζώα+ του δεν αρκούν για προσφορά ολοκαυτώματος.
Хорошо, тогда ты можешь провести его с Лиамом, пока я на работеjw2019 jw2019
Σε γενικές γραμμές αντιστοιχούσε με την περιοχή του σημερινού κράτους του Λιβάνου.
Зачем он это делает?jw2019 jw2019
2 Και θα τη φέρει στους γιους του Ααρών, τους ιερείς, και ο ιερέας θα πάρει από αυτήν μια χούφτα από το λεπτό αλεύρι της και από το λάδι της μαζί με όλο το λιβάνι της· και θα τα κάνει να βγάλουν καπνό ως ενθύμημά+ της πάνω στο θυσιαστήριο, ως προσφορά που γίνεται με φωτιά, προσφορά κατευναστικής οσμής στον Ιεχωβά.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомjw2019 jw2019
Και πάλι, το 1990, όταν πια ο πόλεμος στο Λίβανο είχε μετατρέψει τμήματα της Βηρυτού σε ερείπια, λες και είχε γίνει σεισμός, οι πρεσβύτεροι των Μαρτύρων του Ιεχωβά συγκρότησαν μια επιτροπή έκτακτης βοήθειας η οποία θα βοηθούσε τους αδελφούς ανάλογα με τις ανάγκες τους.
Прямо сейчасjw2019 jw2019
Το βίντεο των δύο γυναικών έκανε γρήγορα το γύρο του Διαδικτύου και έκανε το #Líbano (#Λίβανος) trending topic στη Βενεζουέλα.
Что она сказала?gv2019 gv2019
Το άρθρο 2 του διατάγματος 144, που ρυθμίζει τις παράκτιες περιουσίες στο Λίβανο από το 1925, ορίζει ότι η ακτογραμμή μέχρι την πλησιέστερη περιοχή που φθάνουν τα κύματα κατά τη διάρκεια του χειμώνα, καθώς και οι αμμώδεις και βραχώδεις ακτές, θεωρούνται δημόσια περιουσία.
Tь отлично справиласьgv2019 gv2019
Στο εδάφιο Ψαλμός 29:6 το Σιριών και ο Λίβανος μνημονεύονται μαζί.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныjw2019 jw2019
Μην επιστρέψετε ποτέ ξανά στο Λίβανο.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κέδροι του Λιβάνου ήταν ιδιαίτερα ξακουστοί για το ανθεκτικό, όμορφο και ευωδιαστό ξύλο τους, ήταν δε επίσης απρόσβλητοι από τα έντομα.
Я скоро стану скептиком...Во всемjw2019 jw2019
Παράσημο Τάγματος του Κέδρου του Λιβάνου (The Order of the Cedar of Lebanon) για τις υπηρεσίες αναπτύξεως της χώρας (1958).
Он еще здесь?WikiMatrix WikiMatrix
Αυτό θέτει υπό αμφισβήτηση τη νομική βάση, επί της οποίας το κράτος του Λιβάνου μπορεί να στερήσει από μια ολόκληρη πόλη βασικές δημόσιες υπηρεσίες στην ψηφιακή εποχή.
Цфат- маленький городgv2019 gv2019
Απλώς σκεφτείτε τις εμπόλεμες φατρίες των διαφόρων θρησκευτικών πεποιθήσεων στο Λίβανο και στη Βόρεια Ιρλανδία.
Тебя это серьезно угнетает, да?jw2019 jw2019
Ύστερα από 10 χρόνια στο Λίβανο, από εθνικούς μαραθωνίους και εθνικές γιορτές, έως μικρότερους περιφερειακούς αγώνες, έχουμε καταλάβει πως οι άνθρωποι θέλουν να τρέξουν για ένα καλύτερο αύριο.
А можно мне взять сапоги?- Какие?ted2019 ted2019
Ούτε από το Λίβανο.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Λίβανο οι πρεσβύτεροι προσπαθούν να συνοδεύουν τους ευαγγελιζομένους σε όλες τις προοδευτικές οικιακές Γραφικές μελέτες τους, και αν είναι δυνατόν δείχνουν τη βιντεοκασέτα Μάρτυρες του Ιεχωβά—Η Οργάνωση που Φέρει το Όνομα.
Они и должны так выглядетьjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.