μονάδα στρατού oor Russies
μονάδα στρατού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
часть
Иван в отпуске, в пятницу должен быть в части.
Ο Ιβάν είναι σε άδεια, την Παρασκευή θα πρέπει να πάει/ να είναι στη μονάδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ρωσική μονάδα στρατού, μας περίμενε, εντός ελικοπτέρου.
Мне необходима ваша помощь в их устраненииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια πλήρη λίστα της βρετανικής 7ης μονάδας στρατού... του Ιουνίου του 1945.
О' лади мало са том #- ицом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιώντας διαθέσιμα βοηθήματα έρευνας, βρες πόσοι άντρες απάρτιζαν την ιταλική μονάδα στρατού στην οποία ηγούνταν ο Κορνήλιος.
Были события?jw2019 jw2019
Το Ντονάου διαθέτει 5 μονάδες στρατού και τόνους από εξοπλισμό.
Ладно, я спрошу тебя еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράγματι, ο Ιεχωβά έχει ένα μοναδικό στρατό ο οποίος θα ασχοληθεί με το στασιασμό εναντίον της διακυβέρνησής Του—ένα στασιασμό που περιέλαβε όλο το σύμπαν.
Поняла.Слишком раноjw2019 jw2019
Σε περιοχές όπως η Σικελία, η Σαρδηνία και η Καλαβρία, όπου το οργανωμένο έγκλημα βασιλεύει, έχουν σταλεί μονάδες στρατού για να περιπολούν σε δημόσια κτίρια και σε καίρια σημεία προκειμένου να εμποδίσουν επιθέσεις εγκληματικών στοιχείων.
Да, пожалуйстаjw2019 jw2019
Μπορούμε να αφήσουμε τις εφεδρικές μονάδες του στρατού εκεί.
Мы ОТПУСТИМ ВАСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κινητοποιήθηκαν αμέσως όλες οι μονάδες του στρατού.
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μικρότερη μονάδα του στρατού ήταν το κοντουμπέρνιουμ, αποτελούμενο από περίπου δέκα στρατιώτες που ζούσαν μαζί.
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьjw2019 jw2019
Σχεδιάστηκε σαν η πιο κρυφή κατασκοπευτική μονάδα στον στρατό και ήταν η μοναδική που αναφερόταν μόνο απευθείας στον Λευκό Οίκο.
Меня разрывает энергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις μάχες στο Γκεοκτσάι (27 Ιουνίου - 1 Ιουλίου 1918), μονάδες του Ισλαμικού στρατού του Καυκάσου κατατρόπωσαν την 1η Μονάδα του Καυκάσου του Κόκκινου Στρατού, η οποία υποχώρησε στο Καραμαριάμ.
Нашел время, чтоб сломатьсяWikiMatrix WikiMatrix
Έτσι, όταν κατατάχτηκα στο στρατό το 1977, προσφέρθηκα εθελοντικά να υπηρετήσω στην πιο επαγγελματικά εκπαιδευμένη μάχιμη μονάδα του ισραηλινού στρατού.
Всеобъемлющим чувствомjw2019 jw2019
Οι ρωσικές και πρωσικές κυβερνήσεις ανάγκασαν την Πολωνία να διαλύσει τον στρατό της και οι εναπομείνασες μονάδες εντάχθηκαν στον ρωσικό στρατό.
Не принимай близко к сердцуWikiMatrix WikiMatrix
Στην αρχή του πολέμου, κάποιος νεαρός στρατιώτης αναρριχήθηκε γρήγορα στην ιεραρχία μιας επίλεκτης μονάδας του κροατικού στρατού.
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемjw2019 jw2019
Η 501 μονάδα του αμερικανικού στρατού θα αντιδράσει πρώτα και η ζημιά από την έκρηξη θα είναι τεράστια.
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποθέτω στον αιγυπτιακό στρατό... μονάδα 777.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας του ήταν διπλός πράκτορας στη μονάδα μου στο Στρατό.
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 15 Σεπτεμβρίου 1918, στο Μπακού μπήκαν οι μονάδες του Ισλαμικού στρατού του Καυκάσου.
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки небудетWikiMatrix WikiMatrix
Στο Γένμπο, οι'ραβες θα γίνουν ασή - μαντη μονάδα του βρετανικού στρατού.
Иди поиграй в лотереюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι λεγεώνες και οι μικρότερες μονάδες του στρατού συναγωνίζονταν μεταξύ τους για την αποπεράτωση του έργου. Καθένας από τους άντρες υποκινούνταν από την επιθυμία να ευχαριστήσει τους ανωτέρους του.
Жаль, что ты пропустил праздникиjw2019 jw2019
Μονάδα Ειδικών Δυνάμεων του Στρατού της Δημοκρατίας της Κορέας.
Ну все, мои подружки ушлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα βόρεια βρισκόταν η νοτιοκορεατική 1η Μεραρχία, η πρώτη μονάδα στη γραμμή του στρατού της Νότιας Κορέας.
Если бог существует, он проститWikiMatrix WikiMatrix
Χρησιμοποιήθηκε κυρίως από την Βρετανική Εθνοφρουρά, αλλά και από τις δυνάμεις της Βρετανικής Κοινοπολιτείας στη Βόρεια Αφρική και από μονάδες του Αυστραλιανό Στρατό στις επιχειρήσεις της Νέας Γουινέας.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетWikiMatrix WikiMatrix
Ο Ναπολέων έστειλε εκεί την Παλαιά Στρατιά και τη μονάδα του στρατηγού Αντουάν Ντρουό (150 πυροβόλα).
Только бы не было войны, подругаWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.