μποξέρ oor Russies

μποξέρ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

боксёр

[ боксё́р ]

naamwoord manlike

Έχει επαγγελματική άδεια οδήγησης και είναι επαγγελματίας μποξέρ.
У него есть прокатная лицензия и он профессиональный боксёр.

боксер

Όταν είσαι μποξέρ, πάντα θα υπάρχουν άλλοι που θα θέλουν να δείξουν ότι είναι σκληροί.
Когда вы боксер, вечно к вам цепляются, чтобы доказать свою крутизну.

voorbeelde

Νομίζεις ότι επειδή ύψωσες ανάστημα την τελευταία φορά, είσαι ο Leon Spinks ( μποξέρ ) τώρα?
Ты думаешь, раз набрался смелости ответить мне, то ты прямо-таки Мохаммед Али, что ли?

Ξέρεις, σαν τις αναγγελίες εισόδου των μποξέρ.
Знаешь, как у боксёров.

Αυτός είναι Μποξέρ.
Этот парень боксер.

Αλλά δεν μπορεί να ανταγωνιστεί τον καλύτερο μποξέρ του κόσμου.
Но он не выглядит как тот кто победит чемпиона мира.

Λοιπόν, ακούω ότι είσαστε μποξέρ κε Ντέβλιν.
Я полагаю, вы боксер, мистер Девлин?

Μποξέρ δεν είναι αυτός
Он же боксер, да?

Έκανα σύγκριση πλέγματος στις κλήσεις του'λεκ Ντελ, στα μηνύματα και στα σημεία που ήταν ο Κελευστής Μπόξερ.
Я сравнил звонки, текстовые сообщения и местонахождения мобильных телефонов Алека Делла и старшины Боксера.

Πρέπει να νόμιζε ότι ήταν η Φόνισσα που κανόνισα στην Επανάσταση των Μποξέρ.
Должно быть, думала, что она - Истребительница, которую я побил во время Боксерского восстания.

Αν βοηθάει, θυμάμαι φορούσε μπλε σλιπ μπόξερ.
И, если это поможет, я помню, что на нем были синие боксеры.

Ήμουν στην Κίνα κατά τη διάρκεια της εξέγερσης Μπόξερ, και ξέρω τι σημαίνουν αυτοί οι χαρακτήρες.
Я был в Китае во время боксёрского восстания, и я знаю, что означает эта надпись.

Η επίπεδη αρχιτεκτονική του κινητήρα μπόξερ επιτρέπει να τοποθετείται χαμηλά, επιτυγχάνοντας έτσι χαμηλότερο κέντρο βάρους, με αποτέλεσμα τα σπορ χαρακτηριστικά του χειρισμού κατά την οδήγηση.
Плоская форма оппозитного двигателя позволяет ему быть установленным достаточно низко, опуская при этом центр тяжести вниз, в результате чего увеличиваются его спортивные характеристики управляемости.

Δεν είσαι πολύ καλός μποξέρ.
А ты плохой боксер.

Τι κίνητρο θα είχε ο μποξέρ;
А у этого боксёра Бэнни есть мотив?

Κατάγματα μποξέρ.
Переломы боксера.

Κατά την περίοδο που ήμουνα μποξέρ.
Тогда я был боксером.

Ο Μπόξερ ήταν απειλή.
Боксер был угрозой.

O Χολμς μίλησε στους μποξέρ του χτες.
Холмс переговорил со своими боксерами.

Έι, Λάιλα, ο Ρίγκινς προτιμά μπόξερ ή κοντά σώβρακα;
Эй, Лайла, Риггинс предпочитает боксерки или плавки?

Είχες μία συνάντηση με έναν αποτυχημένο πρώην μποξέρ.
У вас была встреча с уже вышедшим в тираж боксёром.

Τα πήγαινα πάντα καλά με τους μποξέρ.
Я всегда любила боксеров.

Ο κύριος εδώ, ο κόπανος, είναι ο μποξέρ μας στα βαρέων.
Вот этот джентльмен, Молоток, Наш боксер в тяжелом весе.

Αν ήμουν μποξέρ, θα χτυπούσα αυτούς τους " σάκους " σαν τον Sugar Ray Leonard!
Будь я боксер, я бы тренировки устраивал на этих штуках.

Ο κινητήρας μπόξερ βρίσκεται ήδη και όσο το δυνατόν χαμηλότερα στο χώρο του κινητήρα, επιτυγχάνοντας κατανομή βάρους 53% μπροστά και 47% πίσω.
Оппозитный двигатель с коробкой располагаются максимально далеко и низко в моторном отсеке для распределения веса в 53 % на переднюю ось и 47 % на заднюю.

Φοράω μπόξερ με επένδυση προβιάς για να κρατάω τον ποπούλη μου ζεστό.
Семейники на флисовой подкладке держать мягкое место в тепле.

Ήταν μία καταπληκτική μποξέρ.
Она была для меня очень близким человеком.