νεμπράσκα oor Russies

νεμπράσκα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

небраска

Μπορεί να έχουν προσγειωθεί σε κάποιο χωράφι στη Νεμπράσκα.
Что, если они сели посреди кукурузного поля в штате Небраска?

Νεμπράσκα

eienaam

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Небраска

[ Небра́ска ]

eienaam vroulike

Μπορεί να έχουν προσγειωθεί σε κάποιο χωράφι στη Νεμπράσκα.
Что, если они сели посреди кукурузного поля в штате Небраска?

voorbeelde

Οι γονείς μου μου πήραν ένα εισιτήριο λεωφορείου για τη Νεμπράσκα.
Мои родители купили мне билет на автобус до Небраски.

Και τα δύο ταυτόχρονα, κι εγώ είμαι Ρεπουμπλικάνος από τη Νεμπράσκα.
Боюсь и то, и другое, но я республиканец из Небраски.

Ο Ουίλιαμ Τζένινς Μπράιαν, ένας γερουσιαστής από τη Νεμπράσκα έβαλε για Πρόεδρος των δημοκρατικών με σύνθημα " ελευθερώστε το ασήμι ".
Уильям Брайан, сенатор от Небраски, баллотировался в президенты от демократов с программой, предполагающей свободное обращение серебра.

Μεγάλωσα στη Νεμπράσκα.
Я росла в Небраске.

Αν και, πίσω στην Νεμπράσκα, η γάτα μας κόλλησε στο τροχόσπιτο του αδελφού μου, και δεν χρειάστηκε να το ανοίξουμε για να ξέρουμε πως υπήρχαν πολλά είδη από νεκρές γάτες εκεί μέσα.
Хотя, в Небраске, когда мой кот застрял в чемодане брата, не было необходимости его открывать, чтобы понять, что кот внутри абсолютно мёртвый.

Αλλά το Ανώτατο Δικαστήριο της Νεμπράσκα έχει ακυρώσει τώρα αυτούς τους θρησκευτικούς περιορισμούς.
Однако Верховный суд штата Небраска отменил эти ограничения на религию.

Είναι μια κοπέλα που ξέρω από την Νεμπράσκα, η Κρίστυ.
Есть одна девушка, которую я знаю, из штата Небраска, Кристи.

Δηλαδή, ξέρω τις μέρες της εβδομάδας... την πρωτεύουσα της Νεμπράσκα, αλλά τίποτα για'μένα.
В смысле, я помню дни недели, столицу штата Небраска, но ничего... обо мне.

Δεν μου άρεσε καθόλου να χάνω από τη Νεμπράσκα.
Я ненавидел проигрывать Небраске.

Ως αποτέλεσμα, στις αρχές του 1961, μπορέσαμε να δεχτούμε έναν διορισμό ως ειδικοί σκαπανείς στο Φολς Σίτι της Νεμπράσκα.
И вот в начале 1961 года мы приняли приглашение служить специальными пионерами в Фолс-Сити (штат Небраска).

Της Νεμπράσκα.
Там неплохо.

Πένυ είσαι από τη Νεμπράσκα σωστά;
Пенни, ты ведь из Небраски, верно?

Γύρισα στη Νεμπράσκα και πήγα στο Ιστορικό Μουσείο... για να δω τη συλλογή τους από αιχμές βελών
Я взял курс обратно в Небраску и по пути заехал в исторический музей, где наткнулся на прекрасную коллекцию древних наконечников для стрел

Πώς θα σου φαινόταν, αν εξαπατούσες ένα μάτσο γριές καρακάξες, και να τους πε - τάξεις έξω από την γη τους, στη Νεμπράσκα;
Как насчёт того, чтобы обманом выселить кучку трахальщиков сестёр из Небраски с их земли?

Δεν έπρεπε να έρθεις στην Νεμπράσκα.
Тебе не стоило приезжать в Небраску.

ΠΕΡΑΣΑ την παιδική μου ηλικία σε ένα αγρόκτημα στα περίχωρα της κωμόπολης Χάξταν στις πεδιάδες του βορειοανατολικού Κολοράντο, κοντά στα σύνορα με τη Νεμπράσκα.
МОЕ детство прошло на ферме возле небольшого городка Хакстун, расположенного в прериях на северо-востоке штата Колорадо, возле границы со штатом Небраска.

Ίσως θα πρέπει να το δεις με τα μάτια σου, και όχι με τα μυώδη χέρια ενός ανθρώπου από τη Νεμπράσκα.
Возможно, тебе стоит осматривать ее глазами, а не твоими небраскинскими мускулистыми ручищами.

Αλάιανς, Νεμπράσκα
Аллайанс, штат Небраска

Κι εγώ θα επιστρέψω στη Νεμπράσκα, για να μείνω με την οικογένειά μου.
А я возвращаюсь в Небраску, где буду жить со своей родней.

Απολαύσαμε την εκπαίδευσή μας και περιμέναμε ότι θα την αξιοποιούσαμε πίσω στη Νεμπράσκα.
Нам очень нравилось учиться, мы предвкушали, как вернемся в Небраску и будем применять там полученные знания.

'Οτι ο σιδηρόδρομος δε θα φτάσει ποτέ στη Νεμπράσκα .
Не верят что северная тихоокеанская железная дорога протянется дальше Небраски.

Είχα πάει σε ένα πολυκατάστημα στην Νεμπράσκα.
Я был в молле в Небраске.

Πας στη Νεμπράσκα για γυναίκα;
Ты поехал до самой Небраски ради женщины?

Πιθανόν να την ξέρεις.Ανήκει στη Νεμπράσκα
Это на субконтиненте Небраска

Και τότε θα περάσουμε ολόκληρο καλοκαίρι πηγαίνοντας... στη Νεμπράσκα, στην Αϊόβα και στο Γουάομινγκ.
и Все лето мы будем ездить в штат Небраска, в Айову и Вайоминг.