ξωτικά oor Russies

ξωτικά

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

эльф

naamwoord manlike

Ξέρω έναν ιδιοκτήτη οίκου ανοχής που δίνει τριπλάσια λεφτά για ξωτικά.
Я знаю владельца борделя, который за эльфов платит трояк.

эльфы

naamwoord

Ξέρω έναν ιδιοκτήτη οίκου ανοχής που δίνει τριπλάσια λεφτά για ξωτικά.
Я знаю владельца борделя, который за эльфов платит трояк.

Ξωτικά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

эльфы

naamwoord

волшебный народ в германо-скандинавском и кельтском фольклоре

Έι, δεν υπάρχει περίπτωση να με αφήσετε με τα Ξωτικά.
Эй, вы не сможете оставить меня с этими эльфами.

voorbeelde

Αυτό το ξωτικό η Βανέσσα μου έχει σπάσει τα νεύρα.
Этот маленький тролль Ванесса достает меня.

Τα ξωτικά είναι πραγματικά, γαμώ το κέρατό μου!
Гномы реальны, чёрт возьми!

Η Αρχηγός Τίλτον και εγώ θα πάρουμε το στρατό των Ξωτικών και θα ενισχύσουμε το ίδιο το'δυτο.
Мы с командующей Тильтон укрепим Убежище месте с эльфийской армией.

Τα Ξωτικά είναι φοβισμένα.
Эльфы напуганы.

Tα Ξωτικά του δάσους εκείvου διαφέρουv.
Эльфы Лихолесья не такие, как их сородичи.

Υποθέτω η Χώρα των Ξωτικών.
Полагаю, это Страна Фей.

Κανείς δεν ξέρει αν είναι Ευρωπαίος, Αμερικανός, ξωτικό.
Никто не знает европеец он, американец или лепрекон.

Μμμ ακούγεται σαν είδος μου ξωτικό.
Похоже, этот эльф в моем вкусе.

Με'νθρωπο πατέρα είμαι ένα μισο-Ξώτικο.
Отец-человек сделал меня полуэльфом.

Μια φορά που κάναμε γυμναστική πήρε όλα μου τα ρούχα και άφησε ένα κουστούμι ξωτικού στο ντουλαπάκι μου.
Однажды, когда мы были в спортзале она сперла мою одежду и оставила костюм эльфа в моем шкафчике.

Ξέρω ότι μισείς τα Ξωτικά, αλλά δεν σκοτώνουμε αιχμαλώτους πολέμου.
Я знаю, ты ненавидишь Эльфов, но мы не убиваем военнопленных.

Έχεις ακούσει ποτέ για ένα ανθρωπάκι να παλεύει μαζί με ένα ξωτικό και ένα ορκ;
Разве кто-нибудь слышал о карликах, воюющих наряду с эльфами и орками?

Πίστευαν ότι η ευφυΐα ήταν μια μαγική θεϊκή οντότητα, που ζούσε κυριολεκτικά μέσα στους τοίχους στο εργαστήριο του καλλιτέχνη, κάτι σαν τον Ντόμπυ, το ξωτικό του σπιτιού, και έβγαινε και βοηθούσε αόρατα τον καλλιτέχνη στη δουλειά του και διαμόρφωνε το αποτέλεσμα της δουλειάς αυτής.
Они верили, что гений — это своего рода волшебная сущность, жившая, буквально, в стенах дома творца, этакий Добби, кто приходил и невидимым образом помогал художнику с его работой, и формировал результаты этой работы.

Φτάνει, ξωτικά του Αϊ Βασίλη, έξω
Так, помощники Санты- за дверь!

Βεβαίως, εμένα είναι τα " Μικρά χαρούμενα ξωτικά...
Конечно, мои любимые The Happy Little Elves...

Πήγε να μείνει με τα Ξωτικά.
Он ушел к эльфам.

Τι είμαι, το προσωπικό σου ξωτικό;
Я что, твой домашний эльф?

Απόψε θα νοστιμέψω το υδρόμελό μου με αίμα ξωτικού!
Сегодня я орошу луга гоблинской кровью.

Όχι, το Ξωτικό δεν ήταν τόσο κακό.
Нет, " Лепрекон "

Έκανα τατουάζ τον Ντόμπι, το ξωτικό στο...
А ещё я сделала наколку Добби-домашней эльфийки себе на...

Τα ξωτικά είναι τέλεια.
Эльфы крутые на.

Θα δούμε τα Ξωτικά.
Мы увидим эльфов!

Σαν το μικρό ξωτικό.
... и все будут петь, танцевать, хихикать,..

Mα τα Ξωτικά του Δάσους λατρεύουv το φως τωv αστεριώv.
Но лесным эльфам милее всего звездный свет.

Καθοδηγούμενες από την'ραντελ, τη μάγισσα Βασίλισσα των ξωτικών, οι ελεύθερες φυλές απώθησαν τις δυνάμεις του.
Возглавляемые королевой Арадил, свободные племена выдержали атаки Израдора.