ο διευθυντής oor Russies

ο διευθυντής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

директор

[ дире́ктор ]

naamwoord manlike

управляющий, менеджер

Ο διευθυντής και το γενικό συμβούλιο ψάχνουν ήδη να σε αντικαταστήσουν στη διοίκηση.
Директор и глава сената, уже ищут тебе замену ну посту директора управления.

voorbeelde

Συγγνώμη, αλλά ήρθε ο διευθυντής την ώρα που έφευγα.
Я уже собирался уходить, но тут вдруг зашел босс.

Ο δρ Φόγκελ, ο διευθυντής της Ογκολογικής.
Доктор Фогел, начальник онкологии

Ο κος Μακ Άλλιστερ, ο διευθυντής των μεταλλευτικών εταιρειών του κυρίου Μπέλλινγκερ, θα σας συναντήσει εκεί...
Мистер МакАлистер, директор " Металлоконструкций Беллинджера ", встретит вас на центральном вокзале.

Ο Διευθυντής Κουον καθώς και πολλοί πράκτορες της NTS κρατούνται όμηροι.
Большинство сотрудников и директор Квон находятся в заложниках.

Θα είναι ο διευθυντής του καταστήματος σε μερικές βδομάδες που θ'ανοίξουμε.
Он будет управляющим магазина, когда мы откроемся.

Και ο Διευθυντής και ο Γενικός Εισαγγελέας, θέλουν να σας βγάλω από την υπόθεση.
Директор и ген.прокурор хотят снять вас с этого дела.

Ο Διευθυντής Επιχειρήσεων της CIA είναι φίλος του Υποδιευθυντή Γκρέιντζερ.
Директор по операциям ЦРУ друг помощника директора Грейнджера.

Φαίνεται ότι ο Διευθυντής Χονγκ δεν έχει έρθει ακόμα.
Шефа ещё нет.

Ο διευθυντής σου, σου ανέθεσε να με βοηθήσεις στην έρευνά μου.
Ваш директор назначил вас помочь мне с моим расследованием.

Ο Διευθυντής θέλει να σας ενημερώσει.
Директор хочет опросить вас.

»Ο διευθυντής με προειδοποίησε επανειλημμένα για το τι παθαίνουν τα άτομα που δεν εκτελούν τις υποχρεώσεις των Καθολικών.
Директор неоднократно предупреждал о том, что будет с каждым, кто пренебрегает обязанностями католика.

Μάλλον ο Διευθυντής θα εμφανιστεί γρήγορα.
Похоже, Директор появился раньше.

Αν η επιχείρηση αυτή απειληθεί κατ'οποιονδήποτε τρόπο, ο Διευθυντής της θα αποκαλύψει αυτά τα μυστικά.
Если эта программа - угроза, в любом случае, человек, который управляет этим, опубликует те тайны.

Ο διευθυντής είπε: «Οσβάλντο, δεν θα εργάζεσαι τις Κυριακές, και σπάνια θα εργάζεσαι τα Σάββατα.
Управляющий сказал: «Освальдо, вы не будете работать по воскресеньям и редко будете работать по субботам.

" Αυτό ήταν φωνή ενός ζώου ", δήλωσε ο διευθυντής, εξαιρετικά ήσυχα σε σύγκριση να κραυγές της μητέρας.
" Это был голос животного ", сказал менеджер, удивительно спокойно по сравнению на крики матери.

Ο Διευθυντής της NSA τον θέλει ζωντανό.
Директор АНБ хочет его живым.

Ποιος είναι αυτός ο Διευθυντής Μπέρενσον;
Кто этот директор Беренсон?

Κατόπιν υπάρχει ο Ρίκι, ο διευθυντής κάποιας επιχείρησης.
В этом же ряду предприниматель Рики.

Εγώ είμαι ο διευθυντής τώρα.
Теперь я директор.

Ο διευθυντής Γουίδερς να έλθει στο κυλικείο.
Директор Уизерс, пройдите, пожалуйста, в кафетерий.

Ήταν ο διευθυντής δράματος.
Это был режиссёр спектакля.

Είναι ο διευθυντής.
Он управляющий в больнице.

Ο Διευθυντής να κάνει εργαστηριακή δουλειά;
Начальник, делающий лабораторную работу?

Ο διευθυντής την αναγνωρίζει ως κοπέλα του Τζο από τη φωτογραφία της στο σάιτ.
Менеджер опознал её с фотографии на SugarDaddio, как девушку Джо.

Είμαι ο Ντέινα, ο διευθυντής.
Я Дэйна, директор лагеря.