παγωμένος αέρας oor Russies
παγωμένος αέρας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ледяной воздух
μια απότομη ριπή παγωμένου αέρα παραλίγο να την ρίξει κάτω
резкий порыв ледяного воздуха едва не сбил её с ног
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόλις έφυγε η Μουαραίν, μέσα σε μια ριπή παγωμένου αέρα, η Άμυς είπε, «Αβιέντα, βάλε τσάι».
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?Literature Literature
Παγωμένος αέρας μας διαπερνούσε, μα η Μαχτόμπ δεν παραπονιόταν.
Все в порядке не беспокойтесьLiterature Literature
Παγωμένος αέρας!
Талант знает, когда надо остановитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί άφησες όλο τον παγωμένο αέρα να βγει έξω.
Мой тупой соратникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
μια απότομη ριπή παγωμένου αέρα παραλίγο να την ρίξει κάτω
Это один из наших, Полlevelyn levelyn
Μόλις έφυγε η Μουαραίν, μέσα σε μια ριπή παγωμένου αέρα, η Άμυς είπε, «Αβιέντα, βάλε τσάι».
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаLiterature Literature
Αν πυροβολήσεις φιάλη προπανίου θα βγει απλά ένα σύννεφο παγωμένου αερίου.
Я вас отнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ στεκόμασταν μέσα στο χιόνι και στον παγωμένο αέρα έχοντας γύρω μας οπλισμένους στρατιώτες, αναρωτιόμουν τι μας περίμενε.
Колен и Косса – в приёмную!jw2019 jw2019
Ο παγωμένος αέρας απ ' το βορρά
Ты сумел, я нетopensubtitles2 opensubtitles2
*Η σκέψη καί μόνο νά βγω στον παγωμένο άέρα καί νά ψάξω γιά ξύλα στά άλλα παραπήγματα με έκανε νά τρέμω άπό ρίγη.
Сколько еще времени осталось?Literature Literature
Καυτές θειούχες αναθυμιάσεις υψώνονται αργά στον παγωμένο αέρα από μικρές φουμαρόλες (οπές καπνού), πράγμα που αποδεικνύει ότι βαθιά μέσα στον κοιμισμένο γίγαντα υπάρχει αναταραχή.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиjw2019 jw2019
Υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες η μητέρα αετός μπορεί ακόμη και να σκεπάσει με τα φτερά της τους νεοσσούς της για να τους προφυλάξει από τον παγωμένο αέρα.
Доброе утро, дорогая.jw2019 jw2019
Σε κάποια μέρη, για να πάμε στην τουαλέτα το βράδυ, έπρεπε να περπατήσουμε μέσα στο χιόνι, επειδή η τουαλέτα ήταν έξω από το σπίτι, εκτεθειμένη στον παγωμένο αέρα.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьjw2019 jw2019
Σ'αυτόν τον ευγενή αρέσει να μπορεί να φύγει απο ένα μέρος, όταν το θελήσει χωρίς να ειδοποιεί για άλογα μια μέρα προκαταβολικά πριν βγει έξω στον παγωμένο αέρα.
Уверен, они постараются проявить себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η νύχτα της πρώιμης άνοιξης έφερνε παγωμένο θαλασσινό αέρα μέσα από τα ανοιχτά παράθυρα.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоLiterature Literature
Τρέμοντας στον παγωμένο, υγρό αέρα, ίσως αναρωτηθείτε αν αυτό είναι πράγματι αλήθεια.
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насjw2019 jw2019
Έχετε ζήσει την αναζωογονητική αίσθηση του να αναπνέετε τον παγωμένο, φρέσκο αέρα του βουνού;
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейjw2019 jw2019
Οι κήρυκες συνήθως φορούσαν γάντια για να προστατεύουν τα χέρια τους, με τα οποία χειρονομούσαν, από τον παγωμένο εσωτερικό αέρα.
Все, кранты, я ничего не помню!jw2019 jw2019
Για να προστατεύεται από τη βροχή και τον παγωμένο νυχτερινό αέρα, μπορεί να φορούσε μια κάπα από δέρμα προβάτου με τη μάλλινη πλευρά προς τα μέσα.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьjw2019 jw2019
Μια κεφαλή στη λαβή εκτοξεύει μια παγωμένη μπάλα συμπιεσμένου αερίου.
Люди, которые не превратились в животныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αέρας είναι παγωμένος.
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να αναδρομολόγηση ώστε το ψυκτικό παγωμένο νερό στο ζεστό ανακύκλωσης αέρα.
Думаю это из- а мэлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι ένα σωρό παγωμένα, μπορεις να πεις κατεψυγμένα αέρια και σωματίδια πάγου, τετοια πράγματα.
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойQED QED
Μια φορά, ένας δυνατός αέρας πέταξε το τζιπ έξω από τον παγωμένο δρόμο και αυτό αναποδογύρισε δυο-τρεις φορές καθώς κατρακυλούσε στην πλαγιά.
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняjw2019 jw2019
Το καθιερωμένο μοντέλο της δομής Ουρανός είναι ότι αποτελείται από τρία στρώματα: το βραχώδη πυρήνα στο κέντρο, ένα παγωμένο μανδύα στη μέση και μια εξωτερική στιβάδα αέριου υδρογόνου ή ηλίου.
Я знаю все о ваших новых общинахWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.