παλιρροιακός oor Russies
παλιρροιακός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
приливный
[ прили́вный ]
приливная
приливное
приливные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τσαλαβουτήξατε σε μια παλιρροιακή αλυκή σήμερα.
Я теперь горничная?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παλιρροιακό κύμα " εκρηκτικών " 20's!
Но оно может казаться, чем захочетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις παλιρροιακές λίμνες και τους ωκεανούς από πολλούς κόσμους μόρια καταστράφηκαν από το φως του ήλιου και συναρμολογήθηκαν από τη χημεία.
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο θάλαμος θα υποστεί τέτοια πίεση, που θα ανατρέψει τη φυσική παλιρροιακή δύναμη του φεγγαριού.
Прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εγκέφαλός μας -- ο περίφημος εγκέφαλός μας -- αντικατοπτρίζει την αποστράγγιση ενός παλιρροιακού έλους.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеQED QED
Παλιρροιακά διαγράμματα και αναφορές αλμυρότητας.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αλλαγές που θα υποστείς, πιστεύουμε πως είναι παλιρροιακές.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εγκέφαλός μας-- ο περίφημος εγκέφαλός μας-- αντικατοπτρίζει την αποστράγγιση ενός παλιρροιακού έλους.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаted2019 ted2019
Και αν δεν το φτιάξεις αυτή την εβδομάδα, θα μας ρουφήξει όλους η παλιρροιακή του δύναμη, και το μόνο που θα μας έχει μείνει θα είναι το " Μέριλιν, ο κόκκινος νάνος ".
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς σταματάς ένα παλιρροιακό κύμα μισού χιλιομέτρου...
Спасибо, что занял мне место!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία ώρα αργότερα, ένα παλιρροιακό κύμα χτύπησε το Μαϊάμι.
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την τελευταία φορά που επιτέθηκε ο Μάρντον, παρήγαγε ένα παλιρροιακό κύμα που κατέστρεψε το Σέντραλ Σίτι.
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα υπάρχουν οι λιγότερες γνωστές πηγές παλιρροιακής και κυματικής ενέργειας.
Сейчас все покупаетсяQED QED
Εσύ είσαι παλιρροιακό κύμα.
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί ακόμα και ένα παλιρροιακό κύμα.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα παλιρροιακά ρεύματα εδώ είναι δυνατότερα... από ότι στην Καλιφόρνια, οπότε να προσέχετε.
А я вот купилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να ξεκαθαρίσουμε πως η παλιρροιακή, η κυματική, η ηλιακή και η αιολική ενέργεια δεν απαιτούν άλλη χρήση ενέργειας, όπως το κάρβουνο, το πετρέλαιο, το υγραέριο, η βιομάζα, το υδρογόνο και όλα τα άλλα.
Я конечно не туристка, а воровкаQED QED
Οι προκύπτουσες παλιρροιακές δυνάμεις θα μπορούσαν να διαλύσουν όλο το σύστημα.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έφτασε στη Σιέρρα Λεόνε όχι ως μεμονωμένο κρούσμα, αλλά σαν παλιρροιακό κύμα.
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноted2019 ted2019
Το ποτάμι τρέχει προς το Τσέσαπηκ... με ρυθμό #. # χιλιόμετρα την ώρα, και συναντάει την επερχόμενη παλιρροιακή ροή... χμ, ΜακΓκί, μπορείς να ζουμάρεις, σε παρακαλώ
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевopensubtitles2 opensubtitles2
Ο μετεωρίτης προκάλεσε παλιρροιακό κύμα.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο θάλαμος θα υποστεί τέτοια πίεση, που θα ανατρέψει τη φυσική παλιρροιακή δύναμη του φεγγαριού
Переключайтесь на ручное управление, мистер Сулуopensubtitles2 opensubtitles2
Με αυτό, θέλω να σας προσφέρω ένα όραμα, ένα φανταστικό μέλλον, αν προτιμάτε, όπου, όπως το έχει θέσει ο ποιητής Σέιμους Χίνι, «Κάποια φορά σ' αυτήν τη ζωή, το πολυπόθητο παλιρροιακό κύμα της δικαιοσύνης μπορεί να σηκωθεί, και η ελπίδα και η ιστορία να ομοιοκαταληκτούν».
Живем, как все остальныеted2019 ted2019
Ο ’ ντριου χάθηκε σε ένα παλιρροιακό κύμα
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоopensubtitles2 opensubtitles2
Περισσότερο μοιάζει με ηλεκτρομαγνητικό παλιρροιακό κύμα
Значит, машина не ЛьюисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.