παρατώ oor Russies
παρατώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
бросать
[ броса́ть ]
Δεν μου αρέσει που σε παρατώ.
Я не хочу тебя бросать.
покидать
[ покида́ть ]
оставлять
[ оставля́ть ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отказываться от · забросить · отказываться · бросить · оставить · покинуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έκανε αναφορά κλοπής του αμαξιού έτσι οι μπάτσοι πίστευαν ότι η Ζόι το έσκασε και παράτησε το αμάξι για άλλο.
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας λέω μόνο οτι εφαρμόζουμε αυτή την προσέγγιση σε πολλά προβλήματα παγκόσμιας σημασίας, αλλάζουμε τα ποσοστά των παιδιών που παρατάνε το σχολείο, αντιμετωπίζουμε τις εξαρτήσεις από ουσίες, βελτιώνουμε την υγεία των εφήβων, θεραπεύουμε βετεράνους πολέμου που πάσχουν από Διαταραχή Μετατραυματικού Άγχους μέσω χρονικών μεταφορών προωθούμε τη βιωσιμότητα και την εξοικονόμηση ενέργειας, μειώνουμε τη διακοπή παρακολούθησης στα προγράμματα επανένταξης κατά 50% επαναπροσδιορίζουμε την αντίληψη σχετικά με τους τρομοκράτες επιθέσεων αυτοκτονίας, και επενεργούμε στις οικογενειακές συγκρούσεις όπου υπεισέρχονται αντιτιθέμενες προσλήψεις της χρονικής διάστασης.
Как он тут оказался?ted2019 ted2019
Έκανε μεταπτυχιακό στην αποσύνθεση ιστών και στην αναγέννηση αλλά μετά τα παράτησε ξαφνικά, λόγω βαριάς κατάθλιψης.
Он что, сошёл с ума?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι εκεί είναι αληθινοί και δεν θα τα παρατήσουν εύκολα.
Его пенис кажется громадным, фиолетового цветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχασες το δικαίωμα της γνώμης, όταν με παράτησες # βδομάδα πρίν τον γάμο
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?Мнеopensubtitles2 opensubtitles2
Τα παράτησα μετά το σχολείο.
Но мы же партнеры!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νας, νόμιζα ότι τα παράτησες.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με παράτησε η κοπέλα μου.
Оно почти тут, почти, почтиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Παράτησα την οικογένειά μου.
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γρήγορα όμως παράτησε τις σπουδές του για να ασχοληθεί με την ιστορία.
Даг бросил меняWikiMatrix WikiMatrix
Θα με παρατήσει!
Что ты делаешь, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήξερε μόνο ότι έπρεπε να το παρατήσει, πριν τον κάψει.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойLiterature Literature
Ούτε βοηθάς να ζήσουν επειδή τα παρατάς.
Эта девица тебе страшно завидуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μητέρα μου, με παράτησε στα δεκαεφτά μου.
У меня тоже небольшое пособиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με παράτησε!
Постой так всего секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς με παράτησες μόνη μου με δαύτον όλη μέρα;
Мы не можем дратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω να παρατήσω τη μουσική.
Я не хочу идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παράτα τα και τα δύο.
Один раз, мама и я ссорилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα τα παρατήσουν χωρίς μάχη.
Что сказали по телефону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε νομίζεις να τον παρατήσει αυτό το σκύλο;
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με παράτησες.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παράτησα το έργο.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν, με τον πιτσιρικά πως σου'ρθε να του πεις να παρατήσει την οικογένεια του;
Тоже чудесно звучитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τα παρατάω εύκολα εγώ!
Да, конечно, они не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως τελικά δεν την παράτησε την τέχνη.
Я тебя смущаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.