πιστοποιημένος oor Russies
πιστοποιημένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
аттестованный
[ аттесто́ванный ]
Πιστοποιημένος ειδικός.
Аттестованный специалист.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και όμως, αυτή είναι μια από τις καλύτερα πιστοποιημενες περιπτώσεις στενών επαφών με UFO.
Дайте мне оружие, ПолковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το ζώο το κάνει αυτό, παίρνει μια άδεια για να γίνει πιστοποιημένο ζώο να είναι λειτουργικό στο πεδίο -- ακριβώς όπως τα σκυλιά, κατά τον ίδιο τρόπο.
Она жива.Ваше местонахождение?ted2019 ted2019
Εντελώς πιστοποιημένο.
Так что тебе следует отдохнуть на работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, προσανατολίστηκε στην παραγωγή τρίτροχων (φορολογούμενων ως "μοτοσικλετών" στην Ελλάδα) και το 1962 άρχισε την παραγωγή ενός μοντέλου κάτω από άδεια της Fuldamobil της Γερμανίας, με το όνομα Attica 200 (καθώς ήταν πολύ πιο εύκολο για αυτοκίνητα, πιστοποιημένα στο εξωτερικό, να λάβουν πιστοποίηση για να παραχθούν στην Ελλάδα).
Я только что вышел из тюрьмыWikiMatrix WikiMatrix
Αν βρούμε έναν πιστοποιημένο δύτη που να έχει εξερευνήσει αυτό το υποβρύχιο και κουβαλάει αυτό το όπλο, θα μπορούσε να είναι ο δολοφόνος μας.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, ο φυσικο- χημικός μου δεν ήταν πιστοποιημένος δάσκαλος.
Нам известна каждая мелочь о нёмQED QED
Τα δημόσια κλειδιά δεν είναι πιστοποιημένα με έμπιστη υπογραφή για τα userid(s) % #. Αυτά τα πρόσωπα δε θα μπορούν να διαβάσουν το μήνυμα
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьKDE40.1 KDE40.1
Το θύμα το οποίο λαμβάνει ανάνηψη από πιστοποιημένο ανανήπτη, έχει περισσότερες από διπλάσιες πιθανότητες να επιβιώσει.
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеted2019 ted2019
Αν επιτρέπετε απρόσκλητες συνδέσεις, προτείνεται να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης για να μπορέσετε να προστατέψετε τον υπολογιστή σας από μη πιστοποιημένη πρόσβαση
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "KDE40.1 KDE40.1
Είναι φρέσκα, ειναι πιστοποιημένα οργανικά και είναι μακραν...
По мне, он ползет к КурцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αεροσκάφη με περισσότερες από 30 θέσεις επιβατών είναι γενικά σχεδιασμένα και πιστοποιημένα υπό αυστηρότερες προδιαγραφές από ό,τι τα μικρότερα σκάφη.
В настоящее время она живет в Огайоjw2019 jw2019
Πρέπει μόνο να επιβεβαιώσω πως είναι αυτός που λέτε και πως είναι πιστοποιημένος νευροχειρουργός.
Пока мы оба живыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε γίνεσαι οργασμολόγος πιστοποιημένος από το κράτος... αν δεν ξέρεις πώς να ευχαριστείς μια γυναίκα.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρα ο ύποπτος μας πρέπει να είναι επαγγελματίας δύτης, γιατί πολλοί λίγοι είναι πιστοποιημένοι να κάνουν κατάδυση σ'αυτό το βάθος.
Рона, где она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι πιστοποιημένη η γνησιότητα του εγγράφου.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?KDE40.1 KDE40.1
Και όλα είναι πιστοποιημένα οργανικά και ομοιοδυναμικά.
ДействительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είσαι εκ νέου πιστοποιημένος κι εκπαιδευμένος.
Сколько ей, семнадцать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είσαι πιστοποιημένος μπάρμαν.
У меня инсульт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, δεν είμαι πιστοποιημένος στη Νέα Υόρκη.
Проклятье, моя прическа испортитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 σελίδες παρανοϊκών εξαγριώσεων ενός πιστοποιημένου ψυχοπαθή που θα είχες την ατυχία να διαβάσεις.
Посмотри, что ты наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πιστοποιημένος γι'αυτή τη δουλειά;
Вы художницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Κρεοπωλείο πιστοποιημένο εβραϊκών προδιαγραφών ".
Ладно, выковыривайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αυτό είναι το νεότερο εθνικά πιστοποιημένο εργατικό δυναμικό στην Αμερική με τον Κοινοτάρχη του Μπρονξ.
Заходите ещёQED QED
Ο Άντυ είναι ο μόνος πιστοποιημένος τρελός.
Проснулась, чтобы ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.