σελίνι oor Russies

σελίνι

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

шиллинг

[ ши́ллинг ]

naamwoord manlike

Μου έδινε ένα σελίνι για κάθε πίπα κι εγώ το έκανα.
Он платил мне шиллинг за отсос, и я делала это!

voorbeelde

Καλά να περάσεις με το σέλινο. "
Удачи тебе с сельдереем ".

Δελτίο Τύπου για να εγκρίνει η Σελίνα.
Пресс-релиз Селине на утверждение.

Τριάντα σελίνια.
30 шиллингов.

Ποτέ δεν κατάλαβα γιατί βάζουν σέλινο σε τονοσαλάτα.
Никогда не понимал сельдерей в салате с тунцом.

Όταν ήμουν μικρή, νόμιζα ότι το σέλινο είναι το πιο κακό λαχανικό.
Когда я была маленькой, мне казалось что сельдерей - самый гадкий из всех овощей.

Θα κοστολογήσω τα αρωματικά χαρτοπετσετών ένα σελίνι.
Саше будет стоит один шиллинг.

Ο Εντ Γουέμπστερ, μαζεύει χρήματα για το κόμμα, και δούλευε για την Σελίνα τα πέντε προηγούμενα χρόνια.
Эд Уэбстер - сборщик средств для нашей партии и он работал на Селину последние 5 лет.

Το 1964 κυκλοφόρησαν κέρματα σε κράμα χαλκού-νικελίου με τις εξής ονομαστικές αξίες 6 πένες, 1 σελίνι, 1 φλορίνι (2 σελίνια) και 1⁄2 κορώνα (2 1⁄2 σελίνια).
Собственные монеты были выпущены в 1933 году достоинством 3 и 6 пенсов, 1 шиллинг, 1 флорин (2 шиллинга) и 1⁄2 кроны (21⁄2 шиллинга).

Ο μοντέρ μας έχυσε ένα μπουκάλι με τονωτικό σέλινου στο δεύτερο καρούλι του σημερινού επεισοδίου.
Наш будущий бывший монтажер пролил бутылку тоника на пленку той серии, которая должна быть в эфире сегодня.

Το σέλινο είναι το μικρόφωνο στο κόμεντι κλαμπ.
Сельдерей это мой микрофон на камеди клаб.

Το επίδομα ανεργίας είναι 19 σελίνια και το ενοίκιο είναι 6.
Пособие - 19 шиллингов, рента - 6 шиллингов.

Κατέβασέ το, Σελίνα!
Наслаждайтесь, Селина.

Σελίν, έχουμε να γελάσουμε πριν τα μεσάνυχτα.
Селин, всем смеяться до полуночи.

Ο Μάρκου υπηρέτησε αργότερα οχτώ χρόνια ως επίσκοπος περιοχής σε εκείνη τη χώρα μαζί με τη σύζυγό του τη Σελίν.
В итоге Маркку и его жена, Селин, провели восемь лет в разъездном служении в той стране.

Πέντε σελίνια.
Пять шиллингов.

Πόσο καιρό κοιμόσουν στη Σελίν;
Сколько ты проспал у Селены?

Πότε έγινε η συνάντηση που είπες το " Σελίνα έκδοση 2.0 ";
И когда это прошла та самая встреча " 2.я " с Селиной?

Η Σελίνα θα φάει όπου να'ναι μια προεδρική σφαίρα στο κεφάλι κι εσύ θα μείνεις άνεργος και άστεγος.
Селина вот-вот получит президентскую пулю в голову и вы все скоро станете безработными и бездомными.

Με τι θα με ήθελε η Σελίν;
Что бы Селин хотела на мне видеть?

Μαμά, θέλω 3 σελίνια να πάρω υλικά για το γλυπτό μου.
Мама, мне нужно 3 шиллинга на материалы для скульптуры.

Η περικοπη ειναι μονο μερικα σελινια.
Всего несколько шиллингов.

Δυστυχώς όμως, η Σελίνα και ο Κεντ Ντέιβισον, δεν βλέπουν το πεπρωμένο μου.
Но к сожалению, Селина и Кент Дэвисон слепы к моему предназначению.

Θα ξαναδείς την Σελίνα.
У тебе с Селеной свидание вечером.

Μς πήρε τηλέφωνο η φίλη μου, η Tessa και μου είπε ότι έχει εισιτήρια στην πρώτη σειρά για τη Σελίν Ντιόν και θα πάω μαζί της.
Только что позвонила моя подруга Тесса и сказала, что у неё есть билеты на Селин Дион в первый ряд, и я иду с ней.

Σελίνα, μπορείς να ρωτήσεις τον γλυκό τραπεζίτη που σου την έπεφτε στο γυμναστήριο.
Селена, ты можешь спросить симпатичного парня-банкира который запал на тебе в спортзале.